Examples of using Macro-region in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
News portal of the macro-region of Floriano.
This is crucial, as most trade occurs within the macro-region.
Detta är av avgörande betydelse, eftersom större delen av handeln sker inom makroregionen.Such initiatives are making this Macro-Region a model for the rest of Europe.
It is important to establish a common definition of what constitutes a macro-region.
At the heart of this macro-region is its principal river,
I centrum av denna makroregion finns dess viktigaste flod,The geographical area covered by the strategy is the macro-region around the Baltic Sea.
Det geografiska område som omfattas av strategin är hela makroregionen runt Östersjön.They must have an impact on the macro-region and bring concrete benefits to the citizens of the EU MMR within a reasonable timeframe;
De måste ha inverkan på makroregionen och inom en skälig tidsrymd föra med sig konkreta fördelar till invånarna i EU MMR.regions varies from one macro-region to another.
regioner varierar från en makroregion till en annan.The eligible area shall be the Danube macro-region and the surrounding countries in line with the European Neighbourhood Policy.
Det stödberättigade området ska utgöras av makroregionen kring Donau och de kringliggande länderna i enlighet med den euro-peiska grannskapspolitiken.What we would like to have in 10 years' time is a genuinely integrated strategy for this macro-region.
Vad vi skulle vilja ha om 10 år är en verkligt integrerad strategi för denna makroregion.Each member state will be required to co-ordinate actions across the macro-region and across multiple Directorates General.
Varje medlemsstat måste samordna åtgärder inom hela makroregionen och mellan flera olika generaldirektorat.At the December 2012 European Council EU governments asked the Commission to propose a third Ionian/Adriatic macro-region.
Vid Europeiska rådets möte i december 2012 bad EU-ländernas regeringar kommissionen att föreslå en tredje makroregion för Joniska och Adriatiska havet.One of the flagships- BSR Stars, focuses on developing a programme for the macro-region in innovation, clusters and SME networks.
Det är inriktat mot att utveckla ett program för makroregionen inom innovation, kluster och SMF-nätverk.The coherent development of this macro-region will help narrow the disparities between regions
En enhetlig utveckling i denna makroregion kommer att bidra till att minska de regionala skillnadernaI think that measures specifically aimed at this can be included for every macro-region in Europe.
Jag anser att åtgärder som specifikt syftar till detta kan inkluderas för varje makroregion i Europa.Some 85 million people live in this Macro-Region which comprises eight EU countries Sweden,
Runt 85 miljoner människor bor i makroregionen som omfattar åtta EU-länder Sverige,Aside from these differences of approach, the Strategy itself emerged from a comprehensive set of consultations of stakeholders in the macro-region.
Förutom dessa skillnader i synsätt har strategin i sig utvecklats med utgångspunkt i ett omfattande samråd som ägt rum med berörda parter i makroregionen.the EESC is therefore of the view that the EU Mediterranean Macro-Region(EU MMR)
området är mycket stort anser EESK att makroregionen Medelhavet(EU MMR)the EESC feels that the term"macro-region" itself needs a clearer definition.
själva termen"makroregion" behöver en tydligare definition.in particular the comprehensive set of consultations of stakeholders in the macro-region.
framför allt det omfattande samråd som ägt rum med berörda parter i makroregionen.This strategy for the designated Baltic Sea macro-region was adopted by the Commission on 10 June 2009 and was submitted to the European Council on 19 June 2009.
Denna strategi för den berörda makroregionen kring Östersjön antogs av kommissionen den 10 juni 2009 och överlämnades till Europeiska rådet den 19 juni 2009.economic trade would benefit the entire Danube macro-region.
mer socialt utbyte och handel skulle gynna hela makroregionen kring Donau.The macro-region of the Baltic states is a very good example for us,
De baltiska staternas makroregion är ett bra exempel för oss,the Jessica funds to help the strategy become a model of how to develop a macro-region.
Jeremie och Jessica, för att hjälpa strategin att bli en modell för hur en makroregion utvecklas.The 14 countries in the macro-region(8 EU members)
medium-sized enterprises will help stimulate the green economy in the entire Danube macro-region.
utveckling av små och medelstora företag kommer att stimulera den gröna ekonomin i hela makroregionen Donau.SK The Danube Region has traditionally been a macro-region with great economic,
SK Traditionellt har Donauområdet varit en makroregion med stor ekonomisk,can be defined as a macro-region with heterogeneous economic capacities.
kan definieras som en makroregion med heterogena ekonomiska möjligheter.I would also remind you that this macro-region is of particular significance to Europe,
Jag vill också påminna er om att denna makroregion är av särskild betydelse för EU,It was already agreed during the last parliament that the Baltic Sea region was suitable for a pilot project aimed at implementing an internal EU strategy for the macro-region and I am therefore pleased that this particular Council decision will most probably be ratified.
Man enades redan under den förra mandatperioden om att Östersjöregionen lämpar sig för ett pilotprojekt som syftar till att genomföra en intern gemenskapsstrategi för makroregionen, och det gläder mig därför att just detta rådsbeslut sannolikt kommer att ratificeras.
