What is the translation of " MAJOR DEVIATIONS " in Swedish?

• större avvikelser
• större störningar
• stora avvikelser

Examples of using Major deviations in English and their translations into Swedish

Rail(No major deviations).
Buss(Inga större störningar).

Annex IX: PEF Guide and ILCD Handbook: major deviations.
Bilaga IX: PEF-guiden och ILCD-handboken: de viktigaste skillnaderna.

Buses(No major deviations).
Buss(Inga större störningar).

Major deviations are reported directly to the relevant department
Större avvikelser rapporteras direkt till berörd avdelning

Metro(No major deviations).
Buss(Inga större störningar).

Major deviations from indicative prices can be accepted in a volatile and uncertain market.
På en volatil och osäker marknad kan större avvikelser från indikativa priser accepteras.

Ferries(No major deviations).
Båt(Inga större störningar).

No major deviations from dose proportionality are observed over the dose range 40 to 160 mg.
Inga större avvikelser från dosproportionalitet har setts inom dosintervallet 40 till 160 mg.

Rail(No major deviations).
Lokalbana(Inga större störningar).

to understand what lies behind major deviations.
förstå vad som ligger bakom stora avvikelser.

Trams(No major deviations).
Spårvagn(Inga större störningar).

The follow up of outcomes is conducted continually and the statistical calculations are scrutinised in the event of the emergence of major deviations.
Uppföljning av utfallet sker löpande och de statistiska beräkningarna specialgranskas i de fall större avvikelser uppkommer.

Rail(No major deviations).
Tunnelbana(Inga större störningar).

The follow-up of outcomes is conducted continuously and the statistical calculations are scrutinised in the event of the emergence of major deviations.
Uppföljning av utfallet sker löpande och de statistiska beräkningarna specialgranskas i de fall större avvikelser uppkommer.

Trams(No major deviations).
Lokalbana(Inga större störningar).

has been able to keep up with the project plan without major deviations.
rätta utvecklarresurserna till projektet, lyckats följa projektplanen utan större avvikelser.

Trams(No major deviations).
Tunnelbana(Inga större störningar).

does not normally interfere in operating decisions, except in case of major deviations from the business plan.
lägger sig normalt inte i de operativa besluten annat än om det handlar om större avvikelser från affärsplanen.

Ferries(No major deviations).
Spårvagn(Inga större störningar).

However, the major deviations is the the number of buttons per row.
Den största skillnaden är dock antalet knapprader.

the surface-clean, fairly smooth(without major deviations), if necessary, using a mosaic-grinder.
ganska slät(utan större avvikelser), vid behov med en mosaik-kvarn.

In some cases there were also major deviations between the effect that the manufacturers claim
Det är i några fall även stora avvikelser mellan den effekt som tillverkarna deklarerar

safety as well as major deviations in the probability of success.
säkerhet så väl som stora skillnader i möjligheterna att nå framgång.

Of these indicated major deviations from our requirements, mainly related to potential risks in the areas of information security and corruption.
Vi genomförde 1 443 leverantörsutvärderingar baserade på självutvärderingar. 102 av dessa indikerade större avvikelser från våra krav, huvudsakligen rörande informationssäkerhet och korruption.

This does, however, not lead to any major deviations in tax base projections.
Detta leder dock inte till några större avvikelser i uppskattningarna av skattebasen.

It should be possible, at least in the case of major deviations from fundamental economic conditions, to detect imbalances on the asset markets,
Åtminstone vid stora avvikelser från fundamentala ekonomiska förhållanden bör det gå att upptäcka ojämnvikter på tillgångsmarknaderna,

it's not about any major deviations- suddenly increased the demands for a piggy back huge.
det handlar inte om några större avvikelser- plötsligt ökade kraven på piggybacken enormt.

did not have major deviations from the study protocol, were seronegative to
inte hade några större avvikelser från studieprotokollet, som var seronegativa för de(n)

including major deviations from the settled case-law of the European courts.
däribland stora avvikelser från de europeiska domstolarnas fasta rättspraxis.

Ferries(No major deviations).
Pendeltåg(Inga större störningar).

How to use "major deviations" in an English sentence

So far, there haven't been any major deviations that I've noticed.

Major deviations from the program are not recommended for safety reasons.

Major deviations were observed only for fractions 13–18 (pH range 6.5–8.1).

Due to widespread tube sets, there are no major deviations circuit.

Major deviations were related to the non-respect of delays between visits.

Solely major deviations of standard guidelines were marked as ‘nonstandard’ treatment.

Possible major deviations from contract specifications, approved design or the time schedule.

They noted that there have been no major deviations from the schedule.

Most analysts don’t expect any major deviations from policy when that happens.

Pro-actively communicate major deviations to the General Manager and EHPC Finance Director.

How to use "större avvikelser, stora avvikelser, större störningar" in a Swedish sentence

Dock kan större avvikelser accepteras i tungvikten.

På tre poster har större avvikelser skett.

Större avvikelser från planeringen skall framgå.

Större avvikelser avseende kapitalkostnader och större avvikelser avseende realisationsvinster /-förluster exkluderas från överföringssystemet.

Stora avvikelser finns mellan olika kommuner.

Budgetuppföljningen visar inga större avvikelser mot budget.

Tidtabellen f, bussInga större störningar tunnelbanaInga större störningar lokalbanaInga större störningar.

Större avvikelser från planeringen ska framgå.

Vid större avvikelser görs analysen om.

Endast större avvikelser bedöms icke godkänt.