What is the translation of " MAKE A SUBSTANTIAL CONTRIBUTION " in Swedish?

• ge ett betydande bidrag
• lämna viktiga bidrag
• avsevärt bidra
• lämna ett väsentligt bidrag
• utgöra ett väsentligt bidrag

Examples of using Make a substantial contribution in English and their translations into Swedish

The EU will make a substantial contribution in this regard.
EU kommer att lämna ett betydande bidrag i detta hänseende.

As the EU seeks to revitalise and reinvigorate its economy, effective protection of the marine environment can make a substantial contribution.
I EU: arbete med att ge ekonomin ny livskraft kan ett effektivt skydd av den marina miljön ge ett betydande bidrag.

The implementation of these measures will make a substantial contribution to sustainable development.
Att genomföra dessa åtgärder kommer att avsevärt bidra till en hållbar utveckling.

It will make a substantial contribution to reducing poverty
Detta skulle bidra kraftigt till att minska fattigdomen

The Commission keeps assuming that market actors will make a substantial contribution to climate-change adaptation.
Kommissionen fortsätter att anta att marknadsaktörerna kommer att ge ett betydande bidrag till klimatanpassningen.

They make a substantial contribution to achieving the ambitious goals of smart,
De utgör ett betydande bidrag för att de ambitiösa mål för smart

Information fusion in this respect offers a new perspective on big data that can make a substantial contribution.
Informationsfusion kan i sammanhanget erbjuda ett nytt perspektiv på big data som kan ge ett betydande bidrag till forskningsområdet.

The enlarged European Union can, and must, make a substantial contribution to the desperately needed reforms of the United Nations.
Den utvidgade unionen kan, och måste, avsevärt bidra till de reformer som Förenta nationerna är i så förtvivlat behov av.

Europe can and must make a substantial contribution to the development process.
kan ge ett substantiellt bidrag till utvecklingsprocessen.

The giant 5 MW turbines will make a substantial contribution to supply a large number of households with clean electricity.
De jättelika 5 MW turbinerna blir ett väsentligt bidrag för att försörja ett stort antal hushåll med ren energi.

The programmes submitted by operators from different Member States make a substantial contribution to European added value.
De program som föreslås av aktörer i olika medlemsstater bidrar på ett väsentligt sätt till att öka det europeiska mervärdet.

I welcome PROGRESS which will make a substantial contribution to achieving the objectives of the social policy agenda under the Lisbon Strategy.
Jag välkomnar PROGRESS som kommer att ge ett betydande bidrag när det gäller att uppnå Lissabonstrategins socialpolitiska mål.

which could make a substantial contribution here, has not yet been adopted.
som skulle kunna lämna viktiga bidrag på detta område, ännu inte har antagits.

This would make a substantial contribution to the development of a pan-European market for services that can be provided by electronic means.
Det skulle utgöra ett väsentligt bidrag till utvecklingen av en alleuropeisk marknad för tjänster som kan tillhandahållas elektroniskt.

Based on the results from the present project it is likely that crickets can make a substantial contribution to the protein requirements of humans.
Baserat på resultaten från det nuvarande projektet är det troligt att syrsor kan utgöra ett väsentligt bidrag till människans proteinbehov.

The Union will make a substantial contribution to the Bishkek Conference on 13
Unionen kommer att lämna ett väsentligt bidrag inför konferensen i Bisjkek den 1314 december,

A competitive EU based security industry offering solutions for enhanced security can make a substantial contribution to the resilience of European society.
En konkurrenskraftig EU-baserad säkerhetsindustri som erbjuder lösningar för ökad säkerhet kan ge ett stort bidrag till det europeiska samhällets förmåga att klara av påfrestningar.

It will make a substantial contribution to reducing the turbulence on the financial markets
Den kommer att bidra väsentligt till att minska oron på finansmarknaderna

to which the European Union can make a substantial contribution by supporting and setting up dialogue,
Europeiska unionen kan bidra stort till som stödjare och medlare i dialogen,

reliable in terms of foreign policy could make a substantial contribution to international stability.
pålitligt på utrikespolitikens område skulle kunna lämna ett viktigt bidrag till den internationella stabiliteten.

Reducing the energy consumption of EuP can make a substantial contribution to the Community's efforts to meet the Kyoto target for 2012 on the reduction of greenhouse gases.
Att minska energiförbrukande produkters energiförbrukning kan utgöra ett viktigt bidrag till gemenskapens ansträngningar för att uppnå Kyoto-målet för 2012 när det gäller växthusgaser.

local players in their conviction that they can indeed make a substantial contribution to European integration.
lokala aktörer inse att de faktiskt kan lämna viktiga bidrag till den europeiska integrationen.

Up to year 2010 Swedish research and industry make a substantial contribution to enhancing security in Sweden
Fram till år 2010 ger svensk forskning och industri väsentliga bidrag till ökad säkerhet i Sverige

the United States, it can make a substantial contribution to the peace process which can go beyond providing economic support.
i ansatsen till detta avtal visat sig kunna lämna ett väsentligt bidrag till fredsprocessen. Detta bidrag behöver inte begränsa sig till det ekonomiska stödet till processen.

Such a policy would be good for farmers' incomes and make a substantial contribution to combating climate change,
En sådan politik skulle vara bra för jordbrukarnas inkomster och ge ett betydande bidrag till kampen mot klimatförändringarna,

in particular its view that the adoption of new crisis instruments would make a substantial contribution to the pruning and simplifying of Community legislation in this area.
om kommissionens första rapport, framför allt att man genom att anta nya krishanteringsinstrument skulle ge ett avsevärt bidrag till mildringen och förenklingen av gemenskapslagstiftningen inom området.

We trust that he will make a substantial contribution to strengthening LINET Group's position in the global healthcare market,” says LINET Group Managing Director and co-owner Zbyněk Frolík.
Vi har förtroende på att han kommer att ge ett betydande bidrag till att stärka LINET koncernens position på den globala sjukvårdsmarknaden", säger LINET Koncernchef och delägare Zbyněk Frolik.

cultural heritage of rural island regions should make a substantial contribution towards enhancing the social
kulturella arvet i landsbygdsområden och öregioner bör ge ett betydande bidrag till att förbättra den sociala

SOLVIT can and should make a substantial contribution to greater transparency in the enforcement
Solvit kan och bör ge ett betydande bidrag till ökad öppenhet i tillsynen över

External EU policy should also make a substantial contribution to adaptation, via water management(the EU Water Initiative
EU: externa politik bör också ge ett betydande bidrag till anpassning, via vattenförvaltning(EU: vatteninitiativ och EU-mekanismen för vatteninvesteringar i AVS-staterna),