Examples of using Managed to break in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We managed to break it!
My daughter has managed to break it.
They have managed to break through the shielding of our computer.
Every finger on both hands. It's interesting how you managed to break.
Det är intressant hur du lyckades bryta alla fingrar på båda händerna.And one still managed to break through the defense.
Och man lyckades bryta igenom försvaret.factoring the cost we have managed to break even.
And those who managed to break through the fighter screens mostly missed.
Och de som lyckats bryta igenom fighter skärmar oftast missas.Only two disparate groups of 250 people managed to break through to the East.
Endast två olika grupper av 250 personer som lyckats bryta igenom i öster.How you managed to break every finger on both hands. It's interesting how.
Det är intressant hur du lyckades bryta alla fingrar på båda händerna.he got completely naked and managed to break into a neighboring home.
fick han helt naken och hanterade att bryta sig in i en närliggande hem.The Kolchak managed to break away from red, who has stayed in Krasnoyarsk on vacation.
Den kolchak lyckats bryta sig loss från red, som har bott i oslo på semester.A month Later began a rapid advance of the German troops, managed to break the Voronezh front.
En månad senare började en snabb utveckling av tyska trupper, lyckades bryta voronezh framsidan.British troops managed to break through at the eastern end of the line,
Brittiska trupper kunde bryta sig igenom linjen i öst,the gladiators managed to break into the street- but only just.
gladiatorerna lyckats bryta sig in i den street- men bara.A group of hackers have managed to break into your servers and lock down all your corporate files.
En hacker har lyckats bryta sig in företagets servrar och lagt beslag på era datafiler.The new slave-owners continue to fear your country, even if they have managed to break it to pieces." Â.
De nykläckta slavägarna fortsätter att frukta ert land trots att de har lyckats slå det i bitar.It's interesting how you managed to break every finger on both hands.
Det är intressant hur du lyckades bryta alla fingrar på båda händerna.a boyfriend despite the list, and the frames managed to break one for the woman bearing wall.
en pojkvän trots lista och ramar lyckades bryta en för den kvinnan bärande vägg.A group of hackers have managed to break into your servers and lock down all your corporate files.
Upplägg En hacker har lyckats bryta sig in i dina servrar och lagt beslag på företagets datafiler.With the help of the first Secretary of the Perm regional party Gusarova Shvetsov managed to break through to the reception to Stalin.
Med hjälp av den första sekreterare i perm regional part gusarova sjvetsov lyckades bryta igenom till Receptionen för att stalin.One Junkers W 34 be/b3e managed to break the then-current altitude record on 26 May 1929 when it reached 12,739 meters 41,795 feet.
En W 34 be/b3e lyckades slå höjdrekordet den 26 maj 1929 genom att flyga till 12 739 m höjd.Saku Koivu, the bleu-blanc-rouge has managed to break 0.500 against 38 other past and present NHL franchises.
Saku Koivu har bleu-blanc-rouge lyckats bryta 0, 500 mot 38 andra tidigare och nuvarande NHL-franchise.The militants managed to break through the front and launched an attack on South to the provincial capital- the city of hama.
De militanta lyckades bryta igenom den främre och inledde en attack på söder till provinshuvudstaden staden hama.Methodically shooting fighter kovzan who performed unthinkable stunts, they managed to break the lamp of his cab,
Metodiskt skjuta fighter kovzan som utförs otänkbart stunts, de lyckades bryta lampan i hans hytt,(48:20). Yosef managed to break the spirit of competition and struggle that existed between his siblings
(48:20) Josef lyckades bryta den ande av maktkamp som fanns mellan hans syskon,error petersburg has led to the fact that england managed to break a very dangerous for the West,
fel petersburg har lett till det faktum att england lyckades bryta en mycket farlig för West,Blucher barely managed to break through the ranks of the cavalry of the Pears,
Blücher knappt lyckades bryta igenom raden av kavalleri av päron,It was with this building, he partially managed to break through internationally, although his big breakthrough came with furniture.
Det var med denna byggnad han delvis lyckades slå igenom internationellt, även om hans stora genombrott skedde med möbler.While none of those individuals managed to break that mark, Kipchoge came extremely close as he finished the race 25 seconds above the mark,
Medan ingen av dessa personer lyckades bryta det m? rket kom Kipchoge v? ldigt n? ra n? r han slutade t?and in some places managed to break through and crush the defense of the French troops
på vissa ställen lyckades bryta igenom och krossa försvar av franska trupper
