What is the translation of " MAPPED OUT " in Swedish?

• kartlagt
• utstakad
• stakat ut
• kartlagda
• kartlade
• utstakat
• stakats ut
• uträknat

Examples of using Mapped out in English and their translations into Swedish

Mapped out for us.
Planerad åt oss.

Yeah, they have mapped out the region.
Ja, de har kartlagt området.

I mapped out a timeline.
Jag kartlade en tidslinje.

It is not fully mapped out yet.
Det är inte fullständigt kartlagda än.

I mapped out our trip on this travel app.
Jag kartlade vår resa med den här reseappen.

It is not fully mapped out yet.
D e t är inte fullständigt kartlagda än.

I mapped out Winter's routine from Hynes' file.
Jag kartlade Winters rutin genom Hynes akt.

I have absolutely nothing mapped out.
Jag har absolut ingenting utstakat.

Starfleet's mapped out a search grid.
Stjärnflottan har kartlagt ett sökrutnät.

He's got most of the war mapped out.
Han har kartlagt det mesta av kriget.

Your life was mapped out long before you were even born.
Ditt liv var utstakat långt innan du föddes.

The path has therefore already been mapped out.
Därefter är vägen utstakad.

I mapped out where all the killings happened along the border.
Jag har kartlagt var alla morden skedde utmed gränsen.

I thought I had my life mapped out.
Jag trodde att jag hade stakat ut livet.

We had our whole lives mapped out but I guess work took over.
Vi hade kartlagt hela våra liv men jag antar att arbetet tog över.

The path for mass application is mapped out.
Vägen mot massanvändning är utstakad.

Steve has mapped out all the information regarding the seismic anomaly.
Steve har kartlagt all information om den seismiska avvikelsen.

Cal's got a whole plan mapped out for me.
Cals har en plan stakad ut för mig.

I have mapped out its path, organized its material
Jag har kartlagt sin väg, organiserat sitt material

They got this place mapped out, right?
De fick denna plats utstakad, eller hur?

We mapped out how to work with him to avoid being kicked and head-butted.
Vi kartlade hur man skulle jobba för att inte bli sparkad och skallad.

I had the entire route mapped out in my head.
Jag hade vägen kartlagd i huvudet.

For the first two countries the way ahead is already mapped out.
För de två första länderna är vägen framåt redan utstakad.

After I escaped last time, I mapped out all their tunnels.
Efter att jag flydde förra gången kartlade jag deras tunnlar.

So… I mapped out what I anticipate you will experience over the next few minutes.
Så jag kartlade vad jag tror att du kommer uppleva de kommande minuterna.

Yeah, it's not that when it's all mapped out.
Så är det inte när allt är uträknat.

Flagged business associates. We have mapped out where your dad traveled and when.
Vi har kartlagt vart och när din pappa reste, taggat affärskollegor.

The path to enlargement is now mapped out.
Vägen till utvidgning är hädanefter utstakad.

It's a good thing I mapped out this level during the underground nuclear reactor situation.
Bra att jag kartlade nivån under den underjordiska kärnreaktor-situationen.

And he had everything all mapped out.
Han hade ritat en karta över det..