What is the translation of " MAXIMUM TOLERANCE " in Swedish?

• maximal tolerans
• maximal avvikelse
• den maximala toleransen
• den högsta toleransen

Examples of using Maximum tolerance in English and their translations into Swedish

Hull stress has exceeded maximum tolerance!
Skrovtryck över maximal tolerans.

Of maximum tolerance and rising.
Procent av maximal tolerans och den fortsätter att stiga.

Hull stress is nearing maximum tolerance.
Skrovtrycket närmar sig maximal tolerans.

A maximum tolerance of 5% of these percentages shall be authorized.
En maximal avvikelse på 5% från dessa procentsatser medges.

Hull stress is nearing maximum tolerance.
Skrovets påfrestning är snart på maxnivå.

Of maximum tolerance and rising. Hull stresses increasing. 83 percent.
Procent av maximal tolerans och den fortsätter att stiga.

Minimal wind influence, maximum tolerance.
Minimal vindinverkan och maximal tolerans.

A maximum tolerance of 5% of these percentages shall he authorized.
En maximal avvikelse på 5% från dessa procentsatser skall tillåtas.

Hull stresses have exceeded maximum tolerance.
Skrovtrycket har överskridit maximal tolerans.

Percent of maximum tolerance and rising.
Procent av maximal tolerans och den fortsätter att stiga.

Without colourants and additives maximum tolerance.
Utan färg- och tillsatsämnen maximal kompatibilitet.

The maximum tolerance with regard to each agricultural parcel shall not,
Den högsta toleransen för varje jordbruksskifte får inte, i absoluta tal,

The forms shall measure 210× 297 mm with a maximum tolerance as to length of 5 mm less and 8 mm more.
Formulären skall mäta 210 × 297 mm med en maximal avvikelse i längden på mellan minus 5 och plus 8 mm.

A maximum tolerance should also be laid down for cases where, when the process has gone wrong
Det bör också införas en högsta tillåtna avvikelse för att täcka de fall där processen slagit fel ut

The forms shall measure 210× 297 mm, subject to maximum tolerances as to length of 5 mm and +8 mm.
Blanketterna skall ha formatet 210 x 297 mm varvid längdtoleransen får vara högst 5 mm och+ 8 mm.

whereas the use of partial dissection leads to a new specification of the maximum tolerance for statistical error in assessment;
Användningen av delvis dissekering medför en ny specifikation av den maximala toleransen för statistiska fel i beräkningarna.

The forms shall measure 210× 297 mm with a maximum tolerance as to length of 5 mm less and 8 mm more.
Formulärens format skall vara 210 x 297 mm med en maximal avvikelse på minus 5 mm eller plus 8 mm på längden.

these impurities and their maximum tolerance limits must be declared
skall dessa föroreningar och de maximalt tillåtna halterna av dem uppges samtidigt

Within this framework, there must otherwise be the maximum tolerance for individual and cultural differences
Inom denna ram ska det annars vara den maximala toleransen för individuella och kulturella skillnader

where necessary, the Commission may establish the maximum tolerances for specific contaminants.
så behövs, högsta tillåtna gränsvärden för vissa främmande ämnen fastställas av kommissionen.

Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health.
Försenat fastställande av högsta tillåtna gränsvärden för vissa främmande ämnen kan medföra en hälsorisk för människor och djur.

Authorization of grading methods shall be subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment.
Endast klassificeringsmetoder med en maximal tolerans för statistiska fel i beräkningarna skall godkännas.

Where Community provisions concerning the maximum tolerances referred to in Article 2(3)
Om gemenskapsbestämmelser om högsta tillåtna gränsvärden enligt artikel 2.3 inte har antagits,

The standard document shall measure 210 by 297 mm(A4) with a maximum tolerance as to length of 5 mm less and 8 mm more.
Standarddokumentets format skall vara 210 × 297 mm(A4) med en tillåten variation på längden av 5 mm och+ 8 mm.

where necessary, maximum tolerances for specific contaminants shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 8.
i enlighet med punkt 1 skall, om så behövs, högsta tillåtna gränsvärden för vissa främmande ämnen fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 8.

Authorisation of automatic grading techniques should be subject to compliance with certain conditions and requirements as well as with a maximum tolerance for statistical error in classification that should be specified.
Godkännande av automatiserade klassificeringsmetoder bör vara förbundet med vissa villkor och krav liksom med en högsta tolerans för statistiska fel i klassificeringen, vilken bör preciseras närmare.

The forms shall measure 210 millimetres× 297 millimetres, with a maximum tolerance as to length of 5 mm less
Formulären skall ha måtten 210 × 297 millimeter, och längdmåttet skall tillåtas variera som mest minus 5 millimeter

I totally support the demand that this regulation should contain a review clause accompanied by a deadline so that the maximum tolerance level of 1% can be lowered within 12 months.
I övrigt skriver jag helt under på kravet att förordningen i fråga borde innehålla en ändringsklausul med en tidsfrist, på ett sådant sätt att det blir möjligt att inom 12 månader sänka den maximala halten på 1 procent.

However, in the case of oil which is the subject of intervention operations, the maximum tolerance during those marketing years shall be+ 0,5.
I fråga om olja som är föremål för interventionsåtgärder, skall den högsta toleransen under dessa regleringsår emellertid vara+ 0, 5.

Maximum recommended tolerance on groove width±0.2 mm.
Rekommenderade maximala toleranser för kanaldjup ±0.2 mm.

How to use "maximum tolerance" in an English sentence

This strategy enables the use of maximum tolerance in the production of parts.

Note: for most cells, the maximum tolerance to DMSO is less than 0.5%.

the maximum tolerance is applied to dimensions and used as a determining factor.

Alexander Tagum said that maximum tolerance was implemented during the outbreak of violence.

Nevertheless, the PNP will implement maximum tolerance during the incidence of mass protests.

Most instructions will tell you that the maximum tolerance is 1" of difference.

Reinforcement should be calculated in the corroded condition assuming maximum tolerance (minimum t).

The parts of a spacecraft have a maximum tolerance threshold for staying connected.

Our average pit occurrence is between 0.05-0.1% with a maximum tolerance of 0.25%.

Capabilities include standard tolerances of plus/minus 1 1/2%, maximum tolerance of plus/minus 0.010 in.

How to use "maximal tolerans, maximal avvikelse" in a Swedish sentence

Maximal tolerans kan sjunka till 0.5 mm/m mellan 0 m till 30 m och till 0.

En liknande skärm för maximal tolerans utfördes med hjälp av 40 mL reaktionskärlen (tabell 2).

Nästa argument efter höger sida vektor b anger maximal tolerans och maximalt antal iterationer.

Med maximal avvikelse menas avståndet från bilens masscentrum till spårets mitt.

Precision: Maximal tolerans på 1-2 mm på en 3 meter lång, rak vägg.

Maximal tolerans kan sjunka till 0.1 mm/m.

För maximal tolerans innehåller THEALOZ DUO inte konserveringsmedel tack vare ABAK®-flaskan.

Minsta densitet 54 kg/m 3 Lägsta säckvikt samt maximal avvikelse uppåt.

Maximal tolerans från centrum i endera riktningen 00 m gevär.00 m 0 m gevär/pistol 0.

Maximal avvikelse +/-10 % Roterbar Luer-Lock koppling enl.