What is the translation of " MAY BE ALLOCATED " in Swedish?

• kan beviljas
• kan tilldelas
• kan fördelas
• får beviljas
• får tilldelas
• får anslås
• kan anslås

Examples of using May be allocated in English and their translations into Swedish

The exchange scholarship may be allocated only once.
Utbytesstipendiet kan beviljas endast en gång.

Special support may be allocated to cover the cost of young people with special needs.
Ett särskilt bidrag kan beviljas för att täcka deltagande för ungdomar med särskilda behov.

indeed any staff that may be allocated a marketing role.
faktiskt alla anställda som kan tilldelas en marknadsföringsroll.

Additional funding may be allocated to land-locked Member States.
Ytterligare medel kan tilldelas kustlösa medlemsstater.

Besides the unique collaboration it is also exceptional that in Finland frequencies may be allocated to product development and testing use.
Förutom detta samarbete är det också unikt att vi i Finland kan anvisa frekvenser för produktutveckling och testning.

Financial assistance may be allocated to transnational projects aiming ro.
Ekonomiskt stöd får beviljas för transnationella projekt med målet att.

to be auctioned and how many frequency pairs may be allocated to any individual enterprise.
hur många duplexband ett enskilt företag kan beviljas.

Senior management may be allocated up to 40% regardless of time of employment in the Group.
Ledande befattningshavare får tilldelas upp till 40% oavsett anställningstid.

hospitals must be guaranteed so that e g patients may be allocated to the different hospitals in an optimal way.
sjukhusen måste garanteras bl a så att patienter kan fördelas mellan de olika sjukhusen på ett för varje tillfälle optimalt sätt.

Other GFCF may be allocated at the local unit level using indicators such as capacity.
Andra fasta bruttoinvesteringar kan fördelas till den lokala enheten med hjälp av indikatorer, t.ex. kapacitet.

Jury prize: The jury prize may be allocated if necessary.
Juryns pris: Juryns pris kan tilldelas vid behov.

They may be allocated among the Member State specified in Article 39(2)
De kan fördelas mellan de medlemsstater som anges i artikel 39.2 i förordning(EG)

Subscriptions by Members of shares of directly contributed capital, except such part of their subscriptions as may be allocated to the second account in accordance with Article 10(3);
Medlemmars teckning av direkt tillskjutet kapital med undantag av den del av sådan teckning som kan tillföras andra kontot enligt artikel 10, moment 3;

Part of this appropriation may be allocated to EuroNews with due respect for the provisions of the Financial Regulation.
En del av dessa anslag kan tilldelas Euronews samtidigt som bestämmelserna i budgetförordningen beaktas.

of which a maximum amount of EUR 2 500 000 000 may be allocated for EIB funding to the EIF in accordance with paragraph 2.
belopp motsvarande 16 000 000 000 EUR, varav högst 2 500 000 000 EUR får anslås till EIB: s finansiering till EIF i enlighet med punkt 2.

Community financial aid may be allocated to the abovcmentioned organizations
Ekonomiskt stöd från gemenskapen får fördelas till ovannämnda organisationer

harmonisation is required in order to make optimal use of the resources which may be allocated by both the Member States and the EU itself.
unionen måste genomföra en harmonisering för att optimalt utnyttja eventuella anslagna resurser.

Community funding may be allocated to universities organising intensive courses(e.g. as part of summer university programmes), provided they have a European dimension.
Bidrag kan beviljas universitet som anordnar intensivkurser(t.ex. inom ramen för sommaruniversitet) med en europeisk dimension.

the Commission shall establish by delegated act an annual maximum amount which may be allocated to these measures.
tekniskt stöd ska kommissionen genom en delegerad akt fastställa ett årligt maximibelopp som får anslås för dessa åtgärder.

Such actions may be allocated 40% of the total budget,
Till dessa insatser kunde avsättas ungefär 40 procent av den totala budgeten,

provides that export licences for cheese exported to the United States of America as part of the quotas under the agreements concluded during multilateral trade negotiations, may be allocated according to a special procedure by which preferred importers in the United States may be designated.
föreskrivs att exportlicenser för ost som exporteras till Förenta staterna inom ramen för de kvoter som följer av de avtal som slutits inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna kan fördelas enligt ett särskilt förfarande som medger att man utser de importörer i Förenta staterna som skall åtnjuta förmånsbehandling.

The total amount that may be allocated to OR operations outside the EU should increase from 10% to 30% facilitating projects with neighbouring countries and territories.
Det sammanlagda belopp som kan anslås till de yttersta randområdenas insatser utanför EU bör öka från 10% till 30% för att underlätta projekt med länder och territorier i grannskapet.

Additional funds complementing the contribution referred to in paragraph 1 may be allocated from other Union instruments to support actions for the deployment of mature outcomes of the S2R Joint Undertaking.
Ytterligare medel som kompletterar det bidrag som avses i punkt 1 får tilldelas från andra EU-instrument för att stödja åtgärder för tillämpningen av färdiga resultat av det gemensamma företaget Shift2Rail.

Support may be allocated for a refuse costs associated with allocated officers
Stöd kan beviljas för en avfallskostnader i samband med tilldelade tjänstemän

No 1873/2002 may be allocated to the eligible activities of operators' organisations in the olive sector shall be cumulable in each Member State for the purposes of the range of programmes indicated in Article 5 of this Regulation.
nr 1873/2002 får beviljas för stödberättigande verksamheter som bedrivs av organisationer för aktörer inom olivsektorn, får kumuleras på medlemsstatsnivå när det gäller samtliga program som avses i artikel 5 i den här förordningen.

The reference quantities may be allocated provisionally for the eighth period of 12 months,
Referenskvantiteterna får tilldelas preliminärt för den åttonde tolvmånadersperioden, under förutsättning

Each Member State has a national envelope, part of which may be allocated on a voluntary basis to operations to promote the European model of wine production in third countries.
Varje medlemsstat har ett nationellt anslag och en del av detta anslag kan anslås på frivillig basis till åtgärder för att främja den europeiska modellen för vinproduktion i tredjeländer.

Given that half of these resources may be allocated to environmental projects and that the environmental dimension is also taken into account for'transport networks, that makes the fund a powerful financial instrument for the environment.
Eftersom hälften av dessa medel kan anslås till miljöprojekt och eftersom miljöaspekten av transportnätet har beaktats är fonden ett starkt finansiellt instrument till för mån för miljön.

The maximum number of additional days which may be allocated in each calendar month in accordance with paragraph 6(c) of Annex XVII to Regulation(EC)
Högsta antalet ytterligare dagar som får beviljas per kalendermånad i enlighet med punkt 6 c i bilaga XVII till förordning(EG)

The maximum number of shares in Enea which may be allocated under LTIP 2019 shall be limited to 438,000,
Det maximala antalet aktier i Enea som kan tilldelas enligt LTIP 2019 ska vara begränsat till 438 000, vilket motsvarar cirka 2,

How to use "may be allocated" in an English sentence

Fixed and variable costs may be allocated by job.

Additional provision may be allocated following pupil progress meetings.

Two of these may be allocated for passenger service.

Your sponsorship dollars may be allocated among the opportunities.

The identity may be allocated by the network (e.g.

Cycling ireland Squad sessions may be allocated longer sessions.

Tax revenues may be allocated for biodiversity management purposes.

since more expense may be allocated to increasing efficiency.

The orders may be allocated to runs or branches.

The financial aid may be allocated as a grant.

How to use "kan fördelas, kan beviljas, kan tilldelas" in a Swedish sentence

Detta gör att oljorna kan fördelas jämnare.

Rättshjälp kan beviljas under vissa förutsättningar.

Läkemedlet kan tilldelas barnet med vattkoppor.

Ledighet kan beviljas för enskilda angelägenheter.

Ett inlägg kan tilldelas fler kategorier.

Ränteavdragen kan fördelas mellan makar och sammanboende.

Ersättning kan beviljas tidigast från 20-årsdagen.

Finansieringen kan fördelas till högst en sökande.

Vid utbildningsstadiet kan tilldelas ytterligare diagnostik.

Understöd kan beviljas kommuner och samkommuner.