What is the translation of " MAY CHALLENGE " in Swedish?

• kan utmana
• kan överklaga
• kan ifrågasätta
• kan bestrida
• får överklaga

Examples of using May challenge in English and their translations into Swedish

You may challenge me to a contest.
Ni kan utmana mig i en tävling.

The Enterprise goes to Qo'noS so that Worf may challenge the accusation.
Enterprise reser till Qo'noS så att Worf kan bemöta anklagelserna.

Any man may challenge for leadership of the clan!
Alla kan utmana ledaren om ledarskapet!

are notified of and may challenge the payment order.
inklusive den allmänne åklagaren, underrättas om betalningsbeslutet och kan överklaga det.

Any man may challenge for leadership of the clan"!
Alla kan utmana ledaren för ledarskapet!

These aspects of DNA testing are all part of what makes us human, although some may challenge our visions of ourselves.
Samtliga av dessa aspekter av DNA-testning ingår i vad som gör oss mänskliga, även om vissa av dem kanske utmanar vad vi trodde om oss själva.

It may challenge your beliefs and assumptions.
Det kan utmana era trosuppfattningar och antaganden.

Conceptualisation in artistic research may challenge and reinterpret existing norms,
Begreppsbildning inom konstnärlig forskning kan utmana och omtolka befintliga normer,

You may challenge the Information that we hold about you
Du kan utmana den information som vi har om dig

Third parties whose rights may be affected by the alteration may challenge the registration thereof within the period of three months following publication.
Tredje man vars rätt kan beröras av ändringen får överklaga dess registrering inom tre månader från offentliggörandet.

You may challenge so long you have got little life for a few years,(laughter)
Du kan utmana så länge du har lite liv i några år,(skratt)

N& N often benefit greatly from interdisciplinary approaches, which may challenge more traditional education and training schemes.
Tvärvetenskapliga ansatser är ofta till stor fördel för nanoteknik och nanovetenskap, även om de kan ifrågasätta de traditionella utbildningsmönstren.

Students may challenge themselves in your classroom if they feel it's a safe place.
Eleverna kan utmana sig i ditt klassrum om de tycker att det är en säker plats.

You have the possibility to say that you disagree with a decision to be sent to another Dublin country, and may challenge that decision in front of a court or tribunal.
Du har möjlighet att säga att du inte håller med om ett beslut om att du ska skickas till ett annat Dublinland och du kan överklaga det beslutet till en domstol.

Any clansmen may challenge for leadership of the clan. Seven.
Sju… alla klanmedlemmar kan utmana om ledarskapet.

in particular growing budgetary pressures in the EU and Member States may challenge existing state aid policy for regional airport development.
krisen i världen och i synnerhet det ökande budgettrycket i EU och medlemsstaterna kan utmana den befintliga politiken för statligt stöd till utvecklingen av regionala flygplatser.

In most cases, the public may challenge environmental decisions once they are made aware of the decision.
I de flesta fall kan bestrida beslut på miljöområdet när de underrättas om beslutet.

bodies also adopted rules on access to documents. Regulation 1049/2001 gives applicants a choice of remedy: they may challenge a total or partial refusal of access either in court proceedings under Article 230 of the EC Treaty, or by complaining to the Ombudsman.
Enligt förordning(EG) nr 1049/2001 har den som begär tillgång till handlingar möjlighet att välja rättslig åtgärd: de kan överklaga en total eller partiell vägran att ge tillgång till handlingar i ett domstolsförfarande enligt artikel 230 i EG-fördraget eller klaga till ombudsmannen.

The interested party may challenge the enforcement of the order for payment under generally applicable law.
Berörd part får bestrida verkställigheten av betalningsföreläggandet i enlighet med de allmänna bestämmelserna.

can the Commission say what authority may challenge the validity of the CE mark,
Kan kommissionen uppge vilken myndighet som kan ifrågasätta giltigheten hos en CE-märkning

Where necessary, your lawyer may challenge the jurisdiction of the court to hear the suit stating the grounds for the striking-out
Om det är nödvändigt, din advokat kan ifrågasätta domstolens behörighet att höra dräkten ange skälen för slående ut

Skepticˆism may challenge the theories of theology,
Skepticismen kan ifrågasätta teologins teorier,

Which procedure applies in these cases? Either party may challenge a decision on recognition before the court of appeal which issued the decision, within one month of its notification(two months if the other party is resident in another country).
Var och en av parterna kan överklaga beslutet om erkännande till den appellationsdomstol som meddelade beslutet inom en månad från den dag det delgavs(två månader om motparten är bosatt i ett annat land).

Either party may challenge a decision on recognition before the court of appeal which issued the decision, within one month of its notification(two months if the other party is resident in another country).
Var och en av parterna kan överklaga beslutet om erkännande till den appellationsdomstol som meddelade beslutet inom en månad från den dag det delgavs(två månader om motparten är bosatt i ett annat land).

By thus confirming that an ordinary applicant may challenge, incidentally, a measure of general application, the Court's caselaw reconciles with the terms of Article 241 EC the logic of the principle that legal remedies should be mutually compensatory.
Genom att på detta sätt bekräfta att en vanlig sökande indirekt får ifrågasätta en rättsakt med allmän giltighet lyckas domstolens rättspraxis förena logiken om kompenserande rättsmedel med ordalydelsen i artikel 241 EG.

Defendants may challenge the claim even after expiry of the deadline,
Gäldenären kan bestrida föreläggandet efter det att fristen löpt ut

A party to proceedings may challenge a district court
En part i förfarandet kan bestrida beslut av en underrätt

How to use "may challenge" in an English sentence

This TED Talk may challenge that.

The individual may challenge CHT's decision.

Ice Cold Passion: May Challenge Month!

And China may challenge the U.S.

HLS CAS May Challenge Starts Today!

Rick Scott (R.) may challenge Sen.

You may challenge yourself function as.

The client may challenge our decision.

New research may challenge that view.

Scrappy Friends May Challenge and WINNERS!!!

How to use "kan ifrågasätta, kan utmana, kan överklaga" in a Swedish sentence

Men ingen kan ifrågasätta hans tuffhet.

Misslyckande kan utmana den kreativa fantasin.

Han kan ifrågasätta min pedagogiska metod.

Kanske att Villa kan utmana också.

Och vem kan ifrågasätta franska vetenskapspersoner?

Man kan ifrågasätta formerna för operationerna.

Företaget kan överklaga domen från Förvaltningsrätten.

Hoppas min blogg kan utmana dig.

Mycket kan utmana förhållandet under semestern.

Den sista arbetsgivaren kan ifrågasätta fordran.