What is the translation of " MAY NOT BE DISTRIBUTED " in Swedish?

• får inte distribueras
• får inte spridas
• inte får delas ut

Examples of using May not be distributed in English and their translations into Swedish

The material may not be distributed or reproduced without permission.
Materialet får inte distribueras eller kopieras utan tillstånd.

The information available through the PressMachine service may not be distributed to third parties.
Den information som finns att tillgå genom tjänsten PressMachine får inte spridas till tredje part.

This material may not be distributed or reproduced without permission.
Detta material får inte distribueras eller reproduceras utan tillstånd.

The problem is that this structural element often fails and the water may not be distributed in desired directions.
Problemet är att denna strukturelement ofta misslyckas och vattnet får inte distribueras i önskade riktningar.

This content may not be distributed, altered or reproduced without written permission from the authors.
Detta innehåll får inte spridas, ändras eller reproduceras utan skriftligt medgivande från upphovsmännen.

This is solely for the user only and may not be distributed to other parties.
Lösenordet är endast avsett för användaren och får inte vidarebefordras till andra.

Such Materials may not be distributed, transmitted, displayed,
Sådant material får inte distribueras, sänds, visas,

A hotfix addresses a specific customer situation and may not be distributed outside the customer's organization.
Snabbkorrigeringar är avsedda för bestämda kundproblem och får inte distribueras utanför kundens organisation.

The press release may not be distributed or released in any country in which distribution
Pressmeddelandet får inte distribueras eller offentliggöras i land där distributionen

The SPE may not distribute those reserves that may not be distributed under its articles of association.
SPE-bolaget får inte dela ut de reserver som i enlighet med dess bolagsordning inte får delas ut.

The document may not be distributed to physical or legal entities that are citizens of
Dokumentet får inte spridas till fysiska eller juridiska personer som är medborgare

All information on Star Wine List is protected by copyright and may not be distributed, copied, or used without permission;
All information på Star Wine List är skyddad av upphovsrätten och får inte spridas, kopieras eller användas utan tillstånd,

The prospectus may not be distributed in any country where such distribution
Detta prospekt får inte distribueras till sådant land där distribution

is intended solely for the recipient and may not be distributed without the written consent of Woodstat.
är avsett enbart för dess mottagare och får ej distribueras utan Woodstats skriftliga godkännande.

Intellectually protected property may not be distributed, modified or forwarded without the prior written consent of Swedavia.
Immaterialrättsligt skyddad egendom får inte distribueras, ändras eller vidarebefordras utan Swedavias föregående, skriftliga godkännande.

Its net assets are at least equivalent to the amount of its subscribed share capital plus those reserves which may not be distributed according to its articles of association.
Nettotillgångarna uppgår till ett belopp motsvarande minst det tecknade aktiekapitalet plus de reserver som inte får delas ut enligt bolagsordningen.

Information from this Website may not be distributed or redistributed into the United States
Information från denna webbsida får inte distribueras eller vidarebefordras till USA

The share exchange offer document and prospectus in respect of the share exchange offer as well as related acceptance forms will not and may not be distributed, forwarded or transmitted into,
Erbjudandehandlingen och prospektet rörande utbyteserbjudandet samt tillhörande anmälningssedlar kommer inte och får inte distribueras, vidarebefordras eller sändas till, inom eller från någon jurisdiktion där det

Information from this Website may not be distributed or redistributed into the United States
Information från denna webbplats får inte spridas eller spridas på nytt till USA

other customer materials are only for the personal use of customers of Mandatum Life as information regarding the performance of the insurance contract; they may not be distributed to third parties
presenteras i månadsrapporterna och övrigt kundmaterial är endast avsedda för eget bruk för Mandatum Lifes kunder som information om värdeutvecklingen i avtalet och de får inte distribueras vidare till tredje part

Frontal protection systems as separate technical units may not be distributed, offered for sale or sold unless accompanied by clear assembly instructions.
Frontskydd som separata tekniska enheter får inte distribueras, erbjudas till försäljning eller säljas utan tydliga monteringsföreskrifter.

lower than the amount of the share capital plus those reserves which may not be distributed under the articles of association of the SUP.
skulle komma att understiga, bolagskapitalet plus de reserver som inte får delas ut enligt SUP-bolagets bolagsordning.

The Trial/Demo version of the Software may not be distributed inside of any other software package without written permission of the copyright owner.
Trial/ Demoversion av Programvaran får inte distribueras inne i någon annan programvara paket utan skriftligt tillstånd från upphovsrättsinnehavaren.

lower than the amount of the subscribed capital plus those reserves which may not be distributed under the law or the statutes.
att understiga det tecknade kapitalet och de reserver som enligt lag eller bolagsordning inte får delas ut.

Any change in the share capital or in the part of the reserves which may not be distributed occurring subsequently to the closing date of the financial year shall also be taken into account.
Eventuella ändringar i bolagskapitalet eller i den del av reserverna som inte får delas ut som inträffar efter räkenskapsårets bokslutsdag ska även beaktas.

are for Your own personal use only and may not be distributed to third parties
är avsedda endast för eget bruk och får inte spridas till tredje part

registration letters may not be distributed, except as stated in item 3 above,
registrering brev får inte distribueras, Förutom vad som anges i punkt 3 ovan,

proprietary" information that may not be distributed.
upphovsrättsskyddad” information som inte får distribueras.

Copies of this announcement are not being made and may not be distributed or sent into the United States,
Kopior av detta meddelande görs inte och får inte distribueras eller på annat vis skickas till USA,

related laws of any jurisdiction, are for your own personal use only and may not be distributed to third parties
liknande lagstiftningen oavsett jurisdiktion är enbart för eget personligt bruk och får inte distribueras till tredje part

How to use "may not be distributed" in an English sentence

Letter may not be distributed to an different section.

The publications may not be distributed by any means.

Property may not be distributed equally, but rights are.

Your Property May Not Be Distributed as You Directed.

Themes may not be distributed on third party pages.

Microsoft products may not be distributed to retired staff.

Consequently, the instruments may not be distributed in Switzerland.

May not be distributed in any form or manner.

This FAQ may not be distributed for financial gain.

How to use "får inte distribueras, inte får delas ut, får inte spridas" in a Swedish sentence

Data får inte distribueras via öppna nät (t.ex.

Det bearbetade materialet får inte distribueras på nätet.

Jag missade det kloka att det negativa priset inte får delas ut till personner!

Prospektet får inte distribueras till eller inom land, bl.a.

Får inte spridas vidare till andra.

Det kallas bundet då det inte får delas ut till medlemmarna.

Sekretessbelagd information får inte distribueras via e-post 7.

ukt får inte spridas från avloppsnätet.

Memorandumet får inte distribueras till eller inom land, bl.a.

Memorandumet får inte distribueras i Australien, Japan.