What is the translation of " MAY NOT MATCH " in Swedish?

• kanske inte matchar
• kanske inte motsvarar
• kanske inte överensstämmer
• kan inte matcha

Examples of using May not match in English and their translations into Swedish

Set audio track may not match the programs.
Ange ljudspår kan inte matcha program.

The house number and even the street may not match.
Husets nummer och till och med gatan kanske inte matchar.

And the results of that may not match what our intentions had been.
Och resultatet motsvarar kanske inte våra intentioner.

May not match your description exactly,
De kanske inte passar in exakt på dig,

Internal memory capacity may not match these specifications.
Den interna minneskapaciteten kanske inte stämmer överens med dessa specifikationer.

It may not match my suit, but I think it's perfect for the occasion.
Den matchar kanske inte min kostym, men jag tycker den är perfekt för tillfället.

PANTONE Colors generated may not match PANTONE-identified standards.
PANTONE-färger som genereras kanske inte matchar PANTONE-identifierade standarder.

If your other systems use different time zones, your daily views may not match exactly.
Om dina andra system använder andra tidszoner kanske de dagliga visningarna inte stämmer exakt.

Samples of synovial tissue and rna may not match each other, i. E. Come from different donors.
Prover av synovial vävnad och rna kan inte matcha varandra, det vill säga kommer från olika givare.

This may not match the current user's information in Office 365
Detta matchar kanske inte den aktuella användarens information i Office 365

The values for the zones are default values and may not match your personal abilities.
Värdena för zonerna är standardvärden och motsvarar kanske inte dina egna förmågor.

These situations may not match the historical view we have of slavery,
Dessa situationer kanske inte motsvarar vår historiska syn på slaveri,

Some Properties are predefined in GSview, but these may not match those available in Ghostscript.
Vissa Inställningar är fördefinierade i GSview, men dessa kanske inte matchar de som är tillgängliga i Ghostscript.

The Galaxy A8 may not match up to the S9 on paper,
Galaxy A8 kanske inte matchar S9 på papper,

The percentage is a rough calculation and may not match the exact amount of toner remaining.
Procentandelen som visas är en ungefärlig beräkning och matchar kanske inte den exakta mängden toner som finns kvar.

your camera's clock was not set correctly, the photos may not match the recorded track log.
om kamerans klocka inte var rätt inställd matchar eventuellt inte fotona den registrerade spårloggen.

The percentage is a rough calculation and may not match the exact amount of toner remaining.
Procentvärdet som visas är en uppskattning och det kanske inte stämmer exakt överens med hur mycket toner som finns kvar.

but A and B may not match each other on that segment.
A och B kanske inte matchar varandra i det segmentet.

The appearance of tiling patterns may not match when you copy-paste objects from CS4 to CS5.
Det betyder att utseendet på rutindelningsmönster kanske inte matchar när du kopierar och klistrar in objekt från CS4 till CS5.

his counterpart Glock-17 fifth generation(image may not match in scale).
hans motsvarighet glock-17 femte generationen(det kan hända att bilden inte stämmer i skala).

colours of the shown paints may not match with the real range of the products marketed by UMT.
färger som visas kanske inte stämmer överens med det faktiska produktsortiment som marknadsförs av SEAT S.A.

although the number may not match the year exactly.
även om antalet kan inte matcha året exakt.

colors of the shown paints may not match with the real range of the products marketed by SEAT
färger som visas kanske inte stämmer överens med det faktiska produktsortiment som marknadsförs av SEAT S.A.

the printed output may not match the screen display exactly.
de utskrivna sidorna kanske inte ser exakt likadana ut som sidorna på skärmen.

If the file does not open, then the chosen format may not match the file's true format,
Om filen inte öppnas kanske det valda formatet inte stämmer överens med filens verkliga format,

The information above about the seating arrangements is generic and in general may not match the exact description of the ticket you have chosen.
Ovanstående information om sittplatsarrangemang är generell och i allmänhet kanske inte överensstämmer exakt med beskrivningen av de biljetter du har valt.

If you have had your account for several years, the details on file may not match your current situation,
Om du har haft ditt konto i flera år kanske informationen inte matchar din aktuella situation.

other measurements may not match the metrics measured in laboratory conditions
andra mätvärden kanske inte motsvarar värden som uppmätts i en laboratoriemiljö

wallpapers and carpets may not match your taste. The quality and comfort of beds
tapeter och mattor som kanske inte överensstämmer med din smak, standarden på sängar varierar

To look at especially the most complicated processes of creation as the shortest ones, may not match new ongoing discoveries,
För att speciellt titta på den allra mest komplicerade processen av skapelsen som den kortaste kanske inte stämmer överens med de fortgående upptäckterna

How to use "may not match" in an English sentence

Picture may not match indicated color.

Picture may not match actual product.

Contents may not match illustrations on packaging.

His plans may not match our plans.

The channel may not match the brand.

Pictures may not match actual sunglasses exactly.

Actual colors may not match your monitor.

However, this may not match demand (i.e.

Benefits, however, may not match Marketplace benefits.

Written vocabulary may not match oral vocabulary.

How to use "kanske inte motsvarar" in a Swedish sentence

En anledning– Elevunderlaget kanske inte motsvarar två skolor.

Bilden i sökaren kanske inte motsvarar den bild som tas.

De kanske inte motsvarar bilden av ett traditionellt familjehem.

Efterfrågan kanske inte motsvarar utbudet, säger Peter Rydås, vd för Bovision.

Verklighetens förutsättningar och krav kanske inte motsvarar förväntningarna på officersutbildningen?

Bilden av sjukdomen kanske inte motsvarar det klassiska mönstret av sjukdomen.

Han kanske inte motsvarar den bild man har av en trader.

Den kanske inte motsvarar mina favoriter bland salongsprodukterna som hudterapeut.

ZOA reducerad Specifika ändringar ingen PZO kanske inte motsvarar manifest brytning.

Plats källvärdena kanske inte motsvarar de som visas i dessa meddelanden.