Examples of using Mcmurphy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I'm Dr. McMurphy.
McMurphy is out.
What's a McMurphy?
Mr. McMurphy's here.
It's all over, McMurphy!
McMurphy has escaped.
Out of the way, McMurphy!
Mr. McMurphy's here.
How do you do, Mr. McMurphy?
Mr. McMurphy's here, Doc. Yes?
Do you have a question, McMurphy?
Thank you. McMurphy, I'm Dr. Spivey.
Mr. McMurphy.
I'm Dr. McMurphy. R.P. McMurphy.
But I don't think you would like it, Mr. McMurphy.
McMurphy. Miss Ratched… please don't.
Mr. McMurphy?
I will be like McMurphy from One Flew Over the Cuckoo's Nest.
Ask for my buddy Romslo… or Captain McMurphy.
Mr. McMurphy… said something yesterday about a World Series.
You know, I don't understand this, Miss Ratched… because I don't… He said something yesterday about a World Series. Mr. McMurphy.
To be honest with you, McMurphy, what it says here… is that they think.
McMurphy(Jack Nicholson)
As you all know, Mr. McMurphy… has been running a small gambling casino in our tub room.
Mr. McMurphy? I have been thinking about what you said about… you know, getting things off your chest.
To be honest with you, McMurphy… what it says here… is that… they think… They think… you have been faking it