What is the translation of " ME FROM TAKING " in Swedish?

• mig från att ta

Examples of using Me from taking in English and their translations into Swedish

So, what's to stop me from taking it?
Vad hindrar mig från att ta dem?

What's to stop me from taking this to the guy I have worked with for years, and tell him,"Do what Marty Byrde does"?
Vad hindrar att jag går till min egen rådgivare och säger:"Gör likadant som MartyByrde"?

Years ago a man stopped me from taking my bride.
För 1000 år sen stoppades jag från att ta min brud.

Modesty forbids me from taking such praise, Miss Mayor.
Blygsamhet hindrar mig från att ta emot sådana lovord, borgmästaren.

Well… well, I say… not even God's gonna stop me from taking my share.
Men inte ens Gud ska hindra mig från att ta min andel.

What is to keep me from taking my clients out the door with me?.
Vad hindrar mig från att ta mina klienter med mig?

no one can stop me from taking it.
kan ingen stoppa mig från att ta det.

My own ego was preventing me from taking this step into child protection.
Mitt ego hindrade mig från att gå vidare och jobba med barnskydd.

I was a candidate for ACE CPT(personal reasons kept me from taking the cert exam).
jag var kandidat till ACE CPT(personliga skäl hindrade mig från att ta cert examen).

My insecurities stopped me from taking the next steps.
Min osäkerhet hindrade mig från att ta nästa steg.

lack of water resistance in any new device keeps me from taking it on my runs, hikes,
bristen på vatten motstånd i varje ny enhet som håller mig från att ta det på mina körningar, vandringar

Do you really think you can stop me from taking the Darkhold? Agent Coulson?
Agent Coulson. Tror du verkligen att du kan hindra mig från att ta"Darkhold"?

Something unexpected came up that prevented me from taking education or training.
Något oväntat dök upp och hindrade mig från att delta i utbildningen.

There's only one man who can stop me from taking every Black Ship.
Endast en man kan hindra mig från att erövra alla Svarta skepp.

This pesky citywide manhunt may have foreshadowed me from taking them far away.
Jakten på mig kanske föregrep mig från att ta dem långt bort.

Agent Coulson. Do you really think you can stop me from taking the Darkhold?
Agent Coulson. Tror du verkligen att du kan hindra mig från att ta"Darkhold"?

But if I'm you, I don't let that stop me from taking the job of a lifetime.
Jag skulle inte låta det stoppa mig från att ta mitt livs jobberbjudande.

So, while I remain here you will be on the Britannia ensuring no one prevents me from taking the throne, making certain Dolittle never returns.
Och förvissa dig om att Dolittle aldrig kommer tillbaka. kommer du att vara på Britania, Så, medan jag stannar här och ser till att ingen hindrar mig från att ta tronen.

To stop my idiot cousin and my idiot ex-fiancé I missed the meeting, because my idiot brother spilled coffee all over me from taking my dad's idiot soccer team. because I was forced to bring him.
Och mitt idiot-ex från att överta pappas idiotlag. för att jag måste ta med honom för att stoppa min idiotkusin Jag missade mötet för min idiotbror spillde kaffe på mig.

What's stopping me from simply taking one of your trucks?
Vad hindrar mig från att ta en av dina lastbilar?