What is the translation of " MEASURED USING " in Swedish?

• mätas med hjälp
• uppmätt med hjälp
• uppmätts med hjälp
• mätt med hjälp

Examples of using Measured using in English and their translations into Swedish

This can either be found from literature sources or measured using a suitable refractometer.
Detta kan endera finnas från litteraturkällor eller mätas genom att använda en passande refractometer.

Measured using a Sonnar T* FE 55mm F1.8 ZA lens,
Mätts vid användning av obejktivet Sonnar T* FE 55mm F1.8 ZA,

The package must be checked before use and the activity measured using a dose calibrator.
Förpackningen måste undersökas före användning och aktiviteten måste mätas med hjälp av en aktivitetsmätare.

Smaller doses in children should be measured using the dosing spoon and given by sprinkling on apple sauce or yogurt.
Små doser till barn ska mätas med hjälp av doseringsskeden och strös på äppelpuré eller yoghurt.

pain at dressing change(measured using objective pain scale)
smärta vid förbandsbyte(mätt med hjälp av objektiv smärtskala)

Changes in gene frequency will be measured using pooled next- generation DNA sequencing(e.g. Illumnia) and candidate loci detected via Fst outlier analysis.
Förändringar i allfrekvenser kommer att mätas med hjälp av DNA- sekvensering, och ytterligare kandidatloci kan upptäckas via Fst- analys.

density, etc.) measured using associated measuring instruments,
osv.) vilka uppmätts med hjälp av tillhörande mätinstrument

Progress in bringing these services online will be measured using a four stage framework: 1 posting of information online;
En metod med fyra steg kommer att användas för att mäta hur arbetet fortlöper med att lägga ut tjänsterna på nätet: 1: presentation av informationen på nätet,

The main measure of effectiveness was the change in the patient's symptoms, measured using a standard scale for schizophrenia called‘positive
Huvudmåttet på effekt var förändringen av patientens symtom, uppmätt med hjälp av en standardskala för schizofreni som kallas PANSS”positive

The achievement of these objectives shall be measured using notably the relevant EU periodic reports on the implementation of the policy,
Uppnåendet av dessa mål ska framför allt mätas med användning av EU: periodiska rapporter om genomförandet av politiken, samt, när det gäller punkterna 2 a,

Tadalafil Lilly has also been shown to improve the symptoms of benign prostatic hyperplasia as measured using the international prostate symptom score(IPSS),
Tadalafil Lilly har också visat sig förbättra symtomen på benign prostatahyperplasi såsom uppmätt med hjälp av IPSS(International Prostate Symptom Score), som går från 0(inga symtom)

The performance of the programme will be measured using a coherent set of performance,
Programmets effektivitet kommer att mätas med hjälp av en konsekvent uppsättning effektivitets-,

visa liberalisation agreements will be measured using available statistics(Eurostat and/or other reliable institutions),
avtal om förenklade viseringsförfaranden och viseringsliberalisering kommer att mätas med hjälp av tillgänglig statistik(Eurostat och/eller andra tillförlitliga institutioner),

The Mass Median Aerodynamic Diameter(MMAD) of the aerosol measured using I-Neb nebulising systems equipped with power level 10 disc was similar between Ventavis 20 microgram/ml(golden programme)
Massmedianen för den aerodynamiska diametern på aerosoldropparna(MMAD) som mättes med hjälp av I-Neb nebulisatorsystemet som försetts med en effektnivå 10-skiva, var likvärdig för Ventavis 20 mikrogram/ml(guldfärgat program) och Ventavis 10 mikrogram/ml(lila program)

its effects will be measured using the biomarker B-PEth,
dess effekt ska mätas med hjälp av biomarkören B-PEth,

Democratic Standards will be measured using data and statistics provided by NGOs,
demokratiska normer ska mätas med hjälp av data och statistik från icke-statliga organisationer,

Incruse also demonstrated a statistically significant improvement in health-related quality of life measured using the St. George's Respiratory Questionnaire(SGRQ)
Incruse har också uppvisat statistisk signifikant förbättring av hälsorelaterad livskvalitet uppmätt med hjälp av St. George's Respiratory Questionnaire(SGRQ),

ANORO has also shown an improvement in health-related quality of life measured using the St. George's Respiratory Questionnaire(SGRQ)
ANORO har också uppvisat förbättring av hälsorelaterad livskvalitet uppmätt med hjälp av St. George's Respiratory Questionnaire(SGRQ)

The food situation measures using human development and nutritional indicators.
Livsmedelssituationen, mätt med hjälp av indikatorer för humanitär utveckling och kostutveckling.

LRM Longitudinal repeated measures using values prior to rescue.
LRM longitudinellt upprepade mätningar med användning av värden före rescue.

Worker, builder, engineer measures using a measuring tape.
Arbetare, byggmästare, ingenjör åtgärder med hjälp av ett måttband.

Help relieve the itching regular hygiene measures using chamomile broth
Hjälp lindra klåda vanliga hygieniska åtgärder med hjälp av kamomill buljong

Tutorial 2- Measuring using pressure decay.
Guide 2- Mätning med hjälp av tryck.

The measured use of training tools and facilities.
Den uppmätta användningen av material och anläggningar.

Technical measures used in the individual sea basins differ according to local conditions.
Tekniska åtgärder som används i enskilda havsområden varierar efter lokala förhållanden.

For measuring, use a syringe or a measuring spoon.
För mätning, använd en spruta eller en mätsked.

Incidence A measure used in epidemiolgy for the occurrence of disease in a population.
Ett inom epidemiologin använt mått på sjukdomsförekomst i en befolkning.

The measure used in the test is grams per square meter(g/m2).
Måttenheten som tillämpades vid detta test är gram per kvadratmeter(g/m2).

The first thing the Commission did was to take various measures, using existing instruments
Det första kommissionen gjorde var att vidta olika åtgärder med hjälp av befintliga instrument

The reports illustrate the events and preventive measures using a variety of methods,
Rapporterna illustrerar händelser och förebyggande insatser med hjälp av olika metoder

How to use "measured using" in an English sentence

Fluorescein titration measured using fixed gain.

are measured using discounted cash flows.

Plasma corticosterone was measured using HPLC.

Cilia length was measured using ImageJ.

The strings are measured using GDI+.

Galaxies are measured using light years.

Screen size measured using MQtest.io tool.

TFF2 concentrations were measured using ELISA.

Leopard skulls were measured using calliper.

Pressures were measured using transducers (Argon?

How to use "mätas med hjälp" in a Swedish sentence

Kunskap kan mätas med hjälp av exempelvis tester.

Detta kan mätas med hjälp av samhällsekonomisk utvärdering.

Spårförsedda områden kan mätas med hjälp av mikrometer.

Sekunder kan mätas med hjälp av klocka.

Målen kan mätas med hjälp av olika indikatorer/mätetal.

Luftfuktigheten kan mätas med hjälp av en hygrometer.

Denna kan mätas med hjälp av EEG (elektroencefalografi).

Utförd insatstid ska mätas med hjälp av Mobipen.

Luftfuktighet kan mätas med hjälp av hygrometer.

Framstegen ska mätas med hjälp av indikatorer.