What is the translation of " MEASURES ARE IMPLEMENTED " in Swedish?

• åtgärder genomförs
• åtgärder vidtas
• åtgärderna genomförs
• åtgärder införs
• åtgärder har implementerats

Examples of using Measures are implemented in English and their translations into Swedish

All measures are implemented by experienced organisations.
Alla åtgärder genomförs av erfarna organisationer.

The Commission shall ensure that these measures are implemented within available funding limits.
Kommissionen skall se till att dessa åtgärder genomförs inom ramen för tillgängliga resurser.

Ladies and gentlemen, we will not extricate ourselves unless all these measures are implemented.
Mina damer och herrar! Vi kommer inte att klara situationen om inte alla dessa åtgärder genomförs.

This shows that the measures are implemented is working and that we are on track.
Detta visar att åtgärderna genomförs fungerar och att vi är på rätt spår.

Each Member State must do much more to ensure that agreed measures are implemented properly and on time.
Varje medlemsstat måste göra mycket mer för att se till att överenskomna åtgärder genomförs på rätt sätt och i tid.

When individual measures are implemented with no holistic approach,
Då enstaka åtgärder genomförs är risken stor

A strict monitoring process will ensure that the measures are implemented properly and on time.
Genom en strikt övervakning kommer man att se till att åtgärderna genomförs korrekt och i rätt tid.

Areas where measures are implemented to improve the general ecological quality and permeability of the landscape;
Områden där åtgärder vidtas för att generellt förbättra landskapets ekologiska kvalitet och permeabilitet;

The risk of serious imbalances in the long term cannot be excluded unless appropriate measures are implemented.
Det finns en tydlig risk att det kan uppstå allvarliga obalanser på lång sikt såvida inte lämpliga åtgärder genomförs.

It should be ensured that all proposed measures are implemented by 2013 and accompanied by monitoring and assessment.
Man bör se till att alla föreslagna åtgärder genomförs senast 2013, med uppföljning och utvärdering.

The sums are also estimates and do not reflect budgetary losses, since correctional measures are implemented immediately.
Beloppen är dessutom uppskattningar och speglar inte skadorna på budgeten, eftersom korrigeringsåtgärder vidtas omedelbart.

It is imperative that these measures are implemented fully and swiftly to cope with immediate challenges.
Det är av största vikt att dessa åtgärder genomförs snarast och till fullo för att bemöta de omedelbart förestående utmaningarna.

A strict monitoring mechanism will be set up to ensure that all the measures are implemented properly and on time.
Ett strikt övervakningssystem kommer att införas för att säkerställa att åtgärderna genomförs korrekt och i rätt tid.

In short, if these measures are implemented soon, they will make consumers more confident when they buy in the European market.
Kort sagt kommer konsumenternas förtroende att öka när det gäller att köpa produkter på EU-marknaden, om dessa åtgärder genomförs snart.

scrutinise the way in which plans and measures are implemented to counter the threat.
granska det sätt på vilket planer och åtgärder genomförs för att bemöta hotet.

These measures are implemented through the Natura 2000 network defined in Article 3(1),
Åtgärderna genomförs genom Natura 2000-nätet, som definieras i artikel 3.1,

The Commission therefore calls on them to ensure that these measures are implemented in a way which gives women
Kommissionen uppmanar därför medlemsstaterna att se till att dessa åtgärder genomförs på ett sätt som ger kvinnor

Where surveillance measures are implemented, the conditions for the use
När kontrollåtgärder vidtas kan villkoren för användning

Member States shall ensure that all reasonably achievable measures are implemented to ensure a high level of safety in nuclear installations.
Medlemsstaterna skall se till att alla rimligen görliga åtgärder vidtas för att sörja för en hög säkerhetsnivå vid kärntekniska anläggningar.

other preventive measures are implemented.
andra förebyggande åtgärder vidtas.

A global price for carbon dioxide would mean that the most cost-effective measures are implemented first, which would indeed be the most favourable development.
Ett globalt pris på koldioxid skulle innebära att de mest kostnadseffektiva åtgärderna genomförs först vilket är den bästa utvecklingen.

I am quite sure that if these measures are implemented, they will make the internal market more attractive to our citizens
Jag är övertygad om att ett genomförande av dessa åtgärder skulle göra den inre marknaden mer attraktiv för våra medborgare

I rely on the Commission to ensure these measures are implemented in an appropriate way.
kommissionen ser till att dessa åtgärder genomförs på lämpligt sätt.

Technical and administrative measures are implemented to help protect personally identifiable information
Tekniska och administrativa åtgärder har implementerats för att hjälpa till med att skydda personligt identifierbar information

assuming that the measures are implemented effectively, can be found in options 4A, 4B and 5.
uppnås med alternativen 4A, 4B och 5, under förutsättning att åtgärderna genomförs effektivt.

When these measures are implemented, it is necessary to limit as far as possible the burdens imposed on enterprises,
När dessa insatser genomförs måste kostnaderna för företagen begränsas så långt som möjligt,

Risks that may pose a threat to achieving business objectives are identified and assessed, and measures are implemented to mitigate and monitor the identified risks.
Risker som kan utgöra ett hot mot uppnåendet av affärsmål identifieras och utvärderas, och åtgärder implementeras för att begränsa och övervaka de identifierade riskerna.

Even if the growth in emissions of greenhouse gases from the transport sector has slowed recently, projections for the future foresee a notable growth if no additional mitigating measures are implemented.
Även om ökningen av utsläppen av växthusgaser från transportsektorn har gått något långsammare under den senaste tiden visar prognoserna på en betydande ökning om inga ytterligare åtgärder genomförs.

In those areas the Commission will work to ensure that analogous measures are implemented to ensure the protection of vulnerable deep sea ecosystems on the basis of a precautionary approach and prior impact assessment.
I dessa områden kommer kommissionen att verka för att motsvarande åtgärder genomförs i syfte att skydda utsatta djuphavsmiljöer på grundval av försiktighetsprincipen och föregående konsekvensbedömning.

The projections show that the EU-15 will meet their Kyoto Protocol emission reduction commitment of -8% when additional measures are implemented along with the use of flexible mechanisms.
Prognoserna visar att EU-15 kommer att uppfylla sina åtaganden att minska sina utsläpp med 8% i enlighet med Kyotoprotokollet när ytterligare åtgärder genomförs och flexibla mekanismer används.

How to use "measures are implemented" in an English sentence

FINMA will ensure that these measures are implemented promptly.

Necessary corrective and preventive measures are implemented and monitored.

What security measures are implemented to secure the data?

Outbreaks are shortened if control measures are implemented quickly.

No other practical measures are implemented in other communities.

What health and safety measures are implemented by Aluminerie Alouette?

That adequate control measures are implemented to control identified risks.

Verify that all control measures are implemented and are effective.

Hence, we ensure security measures are implemented on our website.

The sequence in which measures are implemented is also important.

How to use "åtgärder vidtas, åtgärder genomförs" in a Swedish sentence

Inga speciella förberedande åtgärder vidtas på kvällen.

Förebyggande åtgärder vidtas för att hindra upprepning.

Förebyggande åtgärder vidtas 2-3 gånger om månaden.

Istället måste åtgärder vidtas av aktuell skola.

Erforderliga åtgärder genomförs som minskar legionellarisken.

Samtycke ska konstateras, organbevarande åtgärder vidtas osv.

Hatade när åtgärder vidtas mot oskyldiga människor.

Resultatet analyseras och åtgärder vidtas vid behov.

Ovanstående åtgärder genomförs när problem redan uppstått.

Proaktiva åtgärder vidtas för alzheimers sjukdom.