What is the translation of " MECHANISM FOR THE RECOGNITION " in Swedish?

• ordning för erkännande
• mekanism för erkännande
• system för erkännande

Examples of using Mechanism for the recognition in English and their translations into Swedish

That document concerns the mechanism for the recognition of qualifications in commerce and industry.
Det rör sig om förfarandet vid erkännande av yrkesutbildningar inom området handel, hantverk och industri.

in live animals and animal products between the EU and the US by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of sanitary measures operating in the two regions.
animalieprodukter mellan EU och USA genom att upprätta en mekanism för erkännande av att de sanitära åtgärder som tillämpas i de båda regionerna är likvärdiga.

Directive 2008/106/EC also contains a mechanism for the recognition of the systems of training
Direktiv 2008/106/EG innehåller också ett system för erkännande av tredjeländers utbildnings-

the European Parliament and"> of the Council establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation
rådets direktiv om införande av en ordning för erkännande av examensbesvis för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering

Article 10 describes the mechanism for the recognition and acceptance of qualified trust services provided by a provider established in a third country.
I artikel 10 beskrivs mekanismen för erkännande och godtagande av kvalificerade betrodda tjänster som tillhandahålls av tillhandahållare som är etablerade i ett tredjeland.

The Council established that it was unable to accept the sole European Parliament amendment to its common position on the proposal for a Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of certain professional activities
Rådet konstaterade att det inte kan godta Europaparlamentets enda ändringsförslag till rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till direktiv om införande av en ordning för erkännande av examensbevis för vissa former av yrkesverksamhet

This Directive will introduce a mechanism for the recognition of qualifications, accompanied by specific guarantees, for hairdressers
Detta direktiv kommer att inrätta en mekanism för erkännande av examensbevis, och det skall innehålla tydliga garantier för frisörer

The number of professions that would rely on the EPC/IMI mechanism for the recognition of professional qualifications in the EU.
Antalet yrken som utnyttjar IMI-/yrkeskortsmekanismen för erkännande av yrkeskvalifikationer inom EU.

Establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation
Om införande av en ordning för erkännande av kvalifikationer för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering

(5)Directive 2008/106/EC also contains a centralised mechanism for the recognition of seafarers' certificates issued by third countries.
(5) Direktiv 2008/106/EG innehåller också en centraliserad mekanism för erkännande av sjöfolks certifikat som har utfärdats av tredjeländer.

This Directive(a) creates a mechanism for the recognition of diplomas for professions not yet covered by the general system(Directives 89/48/EEC
Dels skapar detta direktiv en mekanism för erkännande av examensbevis för yrken som inte ännu omfattas av det allmänna systemet(direktiven 89/48/EEG

Subject matter This Regulation establishes rules for a simple and rapid mechanism for the recognition of protection measures ordered in a Member State in civil matters.
Denna förordning fastställer regler för en enkel och snabb mekanism för erkännande av skyddsåtgärder som har meddelats i en medlemsstat i civilrättsliga frågor.

This Directive also aims to establish a mechanism for the recognition of qualifications in respect of professional activities which have been covered by the“transitional measures” Directives until now.
Direktivet syftar också till att inrätta en ordning för erkännande av kvalifikationer för de former av yrkesverksamhet som hittills har omfattats av direktiven om“övergångsåtgärder”.

SUMMARY This EU regulation establishes rules for a simple and rapid mechanism for the recognition of protection measures in civil matters ordered in EU countries.
SAMMANFATTNING Denna EU-förordning fastställer regler för en enkel och snabb mekanism för erkännande av skyddsåtgärder i civilrättsliga frågor som har meddelats i EU-länderna.

Amended proposal for a Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization
Ändrat förslag till direktiv om införande av en ordning för erkännande av examensbevis för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering

Article 1 Subject matter This Regulation establishes rules for a simple and rapid mechanism for the recognition of protection measures ordered in a Member State in civil matters.
Denna EU-förordning fastställer regler för en enkel och snabb mekanism för erkännande av skyddsåtgärder i civilrättsliga frågor som har meddelats i EU-länderna.

Directive 1999/42/EC of the European Parliament and of the Council establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the directives on liberalisation
Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/42/ EG om införande av en ordning för erkännande av kvalifikationer för de former av yrkesverksamhel som omfattas av direktiven om liberalisering

Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the directives on liberalisation and transitional measures and supplementing the general systems for the recognition of qualifications 3612/99- C4-0209/99-96/0031COD.
rådets direktiv om ett förfarande för er kännande av examensbevis för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktven om liberalisering och övergångsåtgärder, en ordning som kompletterar den generella ordningen för erkännande av kvalifikationer 3612/99- C4-0209/99-96/0031COD.

Directive 1999/42/EC of the European Parliament and of the Council of 7 June 1999 establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation
Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/42/EG av den 7 juni 1999 om införande av en ordning för erkännande av kvalifikationer för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering

On 8 February the Commission adopted a proposal for a Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications for occupations in small craft industry, commerce and services Table I.
Kommissionen antog den 8 februari ett förslag till direktiv om inrättande av ett system för erkännande av yrkesexamina på områdena hantverk, handel och tjänster.

On the one hand, it consolidates a number of sectoral directives; on the other, it introduces a mechanism for the recognition of qualifications which is to a great extent inspired by the case-law of the European Court of Justice.
Dels konsoliderar det ett antal sektorsdirektiv, dels införs en ordning för erkännande av examensbevis som i stor utsträckning är inspirerat av Europadomstolens rättspraxis.

The aim of the Agreement is to facilitate trade between the two parties by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of sanitary measures, where this is possible,
Syftet för avtalet är att underlätta handeln mellan de båda parterna genom att inrätta en mekanism för erkännande av likvärdigheten i fråga om sanitära åtgärder när det är möjligt,

the USA by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of sanitary measures maintained by a Party consistent with the protection of public
USA genom att inrätta en mekanism för erkännande av likvärdighet hos sanitära åtgärder som vidtas av en part för att skydda människors

Canada by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of sanitary measures maintained by the two Parties consistent with the protection of public
Kanada genom att inrätta ett system för erkännande av likvärdigheten av de sanitära åtgärder som vidtas av de två parterna för skydd av folkhälsan

the United States by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of sanitary measures,
Europeiska gemenskapen genom upprättandet av en mekanism för erkännande av likvärdighet i fråga om sanitära åtgärder,

the United States by establishing a mechanism for the recognition of equivalence of sanitary measures,
Amerikas förenta stater genom att inrätta en mekanism för erkännande av likvärdigheten hos sanitära åtgärder,

the Council adopted the Directive 1999/42/EC on 7 June 1999101establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation
antog Europaparlamentet och rådet den 7 juni 1999 direktiv 1999/42/EG101 om införande av en ordning för erkännande av kvalifikationer för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om avreglering

the Council adopted a Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation
antog rådet ett direktiv om införande av en ordning för erkännande av kvalifikationer för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering

Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalisation
rådets direktiv om införandet av en ordning för erkännande av examensbevis för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering

Council Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications in respect of the professional activities covered by the Directives on liberalization
om ett direktiv om införande av en ordning till erkännande av examensbevis för de former av yrkesverksamhet som omfattas av direktiven om liberalisering och övergångsåtgärder,

How to use "mechanism for the recognition" in an English sentence

They created “communities of practice” to promote the transfer of knowledge and create a social mechanism for the recognition and dissemination of knowledge.

The Convention introduced a universal mechanism for the recognition and enforcement of foreign arbitral awards, which shall apply uniformly in all Contracting States.

How to use "system för erkännande, ordning för erkännande, mekanism för erkännande" in a Swedish sentence

Detta förstärks av ett genomtänkt och förankrat system för erkännande och uppmuntran.

Akademin skall härvid iaktta vad som särskilt bestäms om genomförande av en generell ordning för erkännande av examina inom Europeiska gemenskapen.

samt direktivet om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande utbildning som omfattar minst tre års studier införlivas med svensk rätt.

Enligt yrkeskvalifikationsdirektivet är medlemsstaterna inte skyldiga att lämna underrättelse om sådana personer som inte omfattas av den ordning för erkännande som avses i direktivet.

Regeringen anser att utgångspunkten bör vara en enhetlig ordning för erkännande och verkställighet, för det förenklar själva tillämpningen.

ett effektivt system för erkännande av yrkeskvalifikationer inrättas.

Utvecklingen av system för erkännande och validering av kompetens på bl.a.

Om inte annat anges, gäller bestämmelserna oavsett vilken ordning för erkännande som tillämpas.

Detta förstärksav ett genomtänkt och förankrat system för erkännande och uppmuntran.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att i sitt kommande lagstiftningsförslag om yrkeskvalifikationer gå i riktning mot en förstärkt mekanism för erkännande av kvalifikationer i medlemsstaterna. 27.