What is the translation of " MESSED IT UP " in Swedish?

[mest it ʌp]
[mest it ʌp]
strulade till det
klantade till det

Examples of using Messed it up in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I messed it up!
I kind of messed it up.
Jag klantade till det.
I messed it up.
Jag sabbade den ju.
I think I messed it up.
Jag tror jag sabbade det.
I messed it up.
Jag rörde ihop det.
Well, somebody messed it up.
Men nån sabbade det.
He messed it up.
Han klantade till det.
I'm the one who messed it up.
Jag klantade till det.
You messed it up.
Du klantade till det.
You had your kid and you messed it up.
Du hade ditt barn, men du sabbade det.
They messed it up!
I don't know why we came and messed it up.
Jag förstår inte varför vi kom och förstörde det.
So I messed it up?
Så jag förstörde det?
stupid, and I messed it up.
dum så jag strulade till det.
I messed it up!
Jag schabblade till det!
I-I already messed it up.
Nu har jag redan förstört det.
I messed it up. Shit!
Jag rörde ihop det!
Pop Puiu messed it up.
Pop Puiu har ställt till det.
I messed it up a bit.
Jag strulade till det.
Oh, sorry. Messed it up.
Ursäkta, jag strulade till det.
I messed it up for everybody.
Jag sabbade det för allihop.
That the Germans have messed it up real good.
Att tyskarna har trasslat upp riktigt bra.
We messed it up.
Och vi har sjabblat till det.
He was doing just fine and then we messed it up.
Han lyckades bra med det. Men vi förstörde det.
No, I messed it up.
Nej, jag strulade till det.
You had a chance to be happy and you messed it up!
Du hade chansen att vara lycklig men du förstörde det!
No, you messed it up.
Nej, du strulade till det.
I messed it up a couple of times.
Jag har stört er några gånger.
But your ex messed it up.
men ditt ex förstörde det.
I messed it up.
Jag har verkligen trasslat till det.
Results: 61, Time: 0.0522

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish