Examples of using
Migration should
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Considers that further avenues of legal migration should be explored;
Europaparlamentet anser att vägar för laglig migration bör utforskas.
Circular migration should also be included to address the skills shortage.
Cirkulär migration bör också ingå för att komma till rätta med kompetensbristen.
Do Ministers believe that the three key areas of action with respect to migration should be.
Anser ministrarna att de tre centrala verksamhetsområdena när det gäller migration bör vara.
Migration should not be regarded as negative,
Migrationen bör inte betraktas som något negativt,
Mrs Lefrançois quite rightly said that this migration should not be rushed, and she is right.
Roselyne Lefrançois sa just att migreringen inte bör påskyndas, och hon har rätt i detta.
Lastly, that this migration should be carried out in a single, one-shot phase, processed by all Member States.
Slutligen måste migreringen göras på en och samma gång i alla medlemsstater.
Doesn't the Commission feel that a document called a Communication on migration should be much broader in terms of its content and substance?
Anser inte kommissionen att ett meddelande om migration borde vara mycket bredare utformat, såväl till innehållet som till ämnet?
Economic migration should be better matched to the needs of the Member States' labour markets.
Den ekonomiska invandringen borde bättre motsvara behoven på arbetsmarknaden i medlemsstaterna.
Efforts to improve the comparability of migration statistics and to support comparative research on migration should be continued.
Ansträngningarna bör fortsätta för att förbättra jämförbarheten mellan statistik om invandring och stödja jämförande forskning om invandring.
The global approach to migration should be one of the important starting points in this connection.
Den globala ansatsen för migration bör vara en av de viktiga utgångspunkterna i detta sammanhang.
In this context, contributions from other international initiatives such as the Rabat Euro-African Ministerial meeting on migration should also be considered.
Det bör i detta sammanhang även övervägas att utnyttja sådana bidrag som tagits fram inom ramen för andra internationella initiativ, såsom den europeisk-afrikanska ministerkonferensen i Rabat om migration och utveckling.
The dialogue with India on migration should be intensified and cover all migration-related aspects.
Dialogen med Indien om migration bör intensifieras och täcka alla aspekter som har med migration att göra.
Migration should be managed to the full benefit of the countries of origin
Migrationsfrågan bör hanteras på ett sådant sätt så att både ursprungs-
Strategies to maximise the opportunities of legal migration should therefore be developed,
Strategier för att maximera möjligheterna till laglig migration bör därför utvecklas,
Migration should be recognised as one of the primary areas where an active
Migration bör erkännas som ett av de främsta områdena där det är av direkt betydelse för allmänheten
International dialogue on the mobility of people and migration should tie in with other aspects such as trade,
Internationell dialog om rörlighet för personer och migration bör kopplas till andra frågor såsom handel,
Possibilities for circular migration should be provided, through legal and operational measures granting legal immigrants the right to priority access to further legal residence in the EU.
Man bör ge möjlighet till cirkulär migration genom lagstiftningsmässiga och praktiska åtgärder som ger lagliga invandrare rätt att bli prioriterade när det gäller ytterligare laglig vistelse i EU.
Considers that seasonal workers who abide by the rules laid down for this kind of migration should be granted priority access to other forms of legal migration;.
Europaparlamentet anser att säsongsarbetare som respekterar reglerna för denna typ av migration borde prioriteras när det gäller andra former av laglig invandring.
Opportunities for circular migration should be increased, while taking into account existing short-term seasonal cross-border movements in the region.
Möjligheterna till cirkulär migration bör utökas samtidigt som man tar hänsyn till de temporära säsongsbetonade förflyttningarna över gränserna i regionen.
As a part of more flexible entry policies, temporary migration systems and circular migration should be promoted,
Inom ramen för en flexiblare invandringspolitik bör man främja system för tillfällig och cirkulär migration, både när det gäller högkvalificerade
The dialogue on illegal migration should be more results oriented
Dialogen om illegal invandring bör vara mer resultatorienterad
pensions, migration, should give rise to a new
pensioner och migration, bör skapa en ny
All possibilities for a well managed circular migration should therefore be explored in close cooperation with all relevant stakeholders with a view to the adoption of Council Conclusions not later than the end of 2007.
Alla möjligheter till en välhanterad cirkulär migration bör därför undersökas i nära samarbete med alla berörda parter, så att rådets slutsatser kan antas före utgången av 2007.
state that statistics in the area of asylum and migration should be brought in line with the rules
tillvägagångssättet när det gäller statistik på asyl- och migrationsområdet bör bringas i överensstämmelse med de regler
All possibilities for a well-managed circular migration should therefore be explored in close cooperation with all relevant stakeholders with a view to the adoption of Council Conclusions not later than the end of 2007.
Alla möjligheter till en välhanterad migration bör därför utforskas i nära samarbete med alla relevanta intressenter, så att rådet kan anta sina slutsatser före utgången av 2007.
A Member State that, for example, wishes to permit generous rules for economic migration should be allowed to do so in accordance with the principle of institutional competition.
En medlemsstat som till exempel vill tillåta generösa regler för ekonomisk migration bör få göra det i enlighet med principen om institutionell konkurrens.
In an ideal world migration should be a matter of free choice,
I en perfekt värld skulle invandringen vara en fråga om fritt val,
The fundamental purpose of this proposal is that legal migration should be seen not as a problem
Det grundläggande syftet med detta förslag är att legal invandring inte borde ses som ett problem utan som en möjlighet för oss alla
Mechanisms to facilitate economic migration should be based on the labour needs of interested Member States,
System för att underlätta ekonomisk migration bör vara grundade på de berörda medlemsstaternas egna bedömning av arbetskraftsbehovet,
A comprehensive approach to migration should be promoted, consistent with the EU's Global Approach.
I detta syfte bör en övergripande inställning till migration främjas som stämmer överens med EU: helhetsstrategi.
Results: 981,
Time: 0.0432
How to use "migration should" in an English sentence
The Migration should contact more young and orange.
Migration should cause as little disruption as possible.
Migration should be performed automatically on old data.
Programmes on migration should take a holistic view.
The root causes of migration should be addressed.
The migration should take less than 2 hours.
Says $32m migration should be done by mid-2018.
MPM to Cobra Migration should be coming in 2017.
Legal, safe, and orderly migration should be the aim.
Platform migration should be planned as a separate downtime.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文