What is the translation of " MIND IF WE TAKE " in Swedish?

• får vi ta
• kan vi ta

Examples of using Mind if we take in English and their translations into Swedish

Mind if we take a peek?
Få vi ta en titt?

You won't mind if we take a look?
Får vi ta en titt på det?

Mind if we take a look?
Får vi ta en titt?

Would you mind if we take a look?
Har du någonting emot att vi tar en titt?

Mind if we take this with us?
Får vi ta med det?

Then you won't mind if we take it.
Då bryr du dig inte om vi tar det.

Mind if we take a look at it?
Får vi ta en titt på den?

Hey, you mind if we take this?
Du, kan vi ta med den här?

Mind if we take a look inside?
Får vi ta en titt i båten?

Do you mind if we take it?
Har du något emot att vi tar den?

Mind if we take your picture?
Har du nåt emot om vi tar en bild?

Would you mind if we take a sample?
Har ni något mot att vi tar ett prov?

Mind if we take this with us?
Kan vi ta med oss det här?

You mind if we take these?
Får vi ta de här?

Mind if we take a look at that file?
Får vi ta en titt på hans akt?

Nice.- Mind if we take a seat?
Snyggt.-Kan vi ta plats?

Mind if we take a look in your trunk?
Får vi ta en titt i din baklucka?

You mind if we take a quick detour?
Kan vi ta en omväg?

Mind if we take the scenic route for the next while?
Har du något emot om vi tar den natursköna vägen en stund?

Do you mind if we take your fingerprints?
Får vi ta dina fingeravtryck?

Do you mind if we take a look inside?
Gör det något om vi går in och tittar?

You mind if we take a look at the scene?
Har du något emot om vi tar En titt på scen?

Hey, you, uh, mind if we take a little detour before we go to the bonfire?
Hej, tänk om vi tar en liten omväg innan vi går till brasan?

Would you mind if we took a look at your daughter's bedroom?
Skulle du ha något emot att vi tar en titt i din dotters rum?

You wouldn't mind if we took one of Lucy's pinwheels with us,?
Ni har väl inget emot att vi tar med en av Lucys vindsnurror?

Would you mind if we took a picture?
Har du något emot att vi tar en bild?

Would you mind if we took a moment? Since this is likely to be the last conversation I will have with John Watson.
Skulle du något emot att vi tog en stund? Eftersom detta sannolikt kommer att vara den sista samtal jag har med John Watson.

would you mind if we took a moment?
skulle du något emot att vi tog en stund?

How to use "mind if we take" in an English sentence

Hope you don't mind if we take it for our blogs page in DNA India.

She knocked on the door and said do they mind if we take some sizes.

Do you mind if we take some photos outside with him?” Dabelle peered through the window.

Youre so close to the trophy, dont mind if we take it a little further, right?

I hope you don't mind if we take a short break from our series on confidence.

JES, I too hope that Willow won’t mind if we take on that mantle of fandom.

I won't mind if we take a more conservative approach, like the League Cup final against City.

Question #3: Do you mind if we take a few minutes to discuss the benefits package right now?

This could go for a length, do you mind if we take this to the Blogger Help Forum?

Hope you don't mind if we take advantage of your contact info, if (when) we run into any glitches.

How to use "kan vi ta" in a Swedish sentence

Hur mycket bagage kan vi ta med oss?

Hur kan vi ta betalt för vår produkt?

För att exemplifiera kan vi ta ett leende.

Vad kan vi ta med oss från kartan?

men givetvis kan vi ta fram andra mått.

Vilka lokala exempel kan vi ta lärdom av?

Då kan vi ta nästa steg, då kan vi ta oss tillbaka.

Vad kan vi ta med oss från statistiken?

För detta kan vi ta bort tre faser.

Här kan vi ta Luis Suárez som exempel.