Examples of using Minimal changes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Minimal changes, some kind of adaptations.
Minimala förändringar, viss anpassning.Enjoy PowderRain with only minimal changes to your bathroom.
Du kan njuta av PowderRain med minimala ändringar i ditt badrum.homepage tabs, etc… with minimal changes to.
flikar hemsida etc… med minimala ändringar.Adhering to minimal changes I would suggest.
Jag håller mig till minimala ändringar och föreslår följande.The new CoWoS™ Reference Flow allows a smooth transition to 3D IC with minimal changes in existing methodologies.
Den nya CoWoS™en Hänvisar till Flöde låter en slätaövergång till 3D IC med minsta ändringar i existerande methodologies.Suspension renewed with minimal changes borrowed from the previous project.
Fjädring förnyas med minimala förändringar lånade från det tidigare projektet.where it showed minimal changes or damage.[6].
Laven visade minimala förändringar eller skador.[5].Enjoy PowderRain with a few minimal changes to your shower area.
Du kan njuta av PowderRain med minimala ändringar i ditt badrum.allowing you to migrate your on-premises workloads to the cloud with minimal changes.
du kan migrera dina lokala arbetsbelastningar till molnet med minimala ändringar.Suspension promising tank"Tuft" with minimal changes borrowed from machine m-84/ T-72m.
Fjädring lovande tank"Tofs" med minimala förändringar lånade från maskin m-84/ T-72.as motivated by prior studies that demonstrate nonpregnant murine tissue exhibits minimal changes in volume during osmotic loading62.
som motiveras av tidigare studier som visar nongravid murina vävnad uppvisar minimala förändringar i volym under osmotiska lastning62.Our goal was to meet this criteria whilst making minimal changes to an already excellent, well-renowned product; we feel we have been successful in achieving that.”.
Vårt mål var att uppfylla detta kriterium samtidigt som vi gjorde små förändringar i en redan utmärkt, välkänd produkt.data ingestion in Premium databases, with no or minimal changes to the application.
för transaktionsbearbetning och datainmatning i Premium-databaser, med inga eller minimala ändringar i programmet.Steroid hormones are derived from cholesterol via minimal changes to the superstructure of the cholesterol ring,
Steroid- hormon härledas från cholesterol via minsta ändringar till superstructuren av cholesterolen ringer,but also allows them to be turned into frozen treats, with minimal changes to existing dairy and juice production processes.".
innehållet kan förvaras längre i rumstemperatur, utan låter det också omvandlas till frysprodukter med minimala förändringar av befintliga produktionsprocesser för mejeri- eller juiceprodukter.In the osteoporosis prevention study, TVU showed minimal changes from baseline in endometrial thickness in placebo(-0.24 mm,
I studien av osteoporosprofylax visade TVU minimala förändringar från baseline av endometrietjocklek i gruppen behandlad med placebo(-0,is based on the previously introduced theory that the organ will experience minimal changes in force when exposed to physiological pressures to conserve energy45.
baserad på den tidigare introducerade teorin att orgeln kommer att uppleva minimala förändringar i kraft när de utsätts för fysiologiska påfrestningar för att spara energi45.If I now propose that Parliament make only minimal changes to the Council common position, then I do so
När jag nu föreslår kammaren att göra minimala ändringar i rådets gemensamma ståndpunkt så gör jag det inte bara förDevelopers can port their applications, with minimal changes, to use& kdeprint; instead of the old& Qt;
istället för det gamla utskriftssystemet i& Qt;, med minimala ändringar. Användare kan lätt väljaIn the osteoporosis treatment study, transvaginal ultrasonography(TVU) showed minimal changes in endometrial thickness in placebo(-0.08 mm,
I studien av osteoporosbehandling visade undersökningar med transvaginalt ultraljud(TVU) minimala förändringar av tjockleken på endometriet hos grupperna behandlade med placebo(-0,they require only minimal changes to their code: for every call of QPrinter,
behöver de bara göra minimala ändringar i koden: för varje anrop till QPrinter,Indicates increase,↓ indicates decrease,↔ indicates minimal change< 10.
Anger ökningen, ↓ anger minskningen, ↔ anger att det skett en minimal förändring< 10.Irbesartan lowers blood pressure with minimal change in heart rate.
Irbesartan sänker blodtrycket med minimal förändring av hjärtfrekvensen.I take the rapporteur's point that this is not simply a minimal change, that the issues at stake are technical and complex.
Jag uppfattar föredragandens påpekande att detta inte bara är en minimal ändring, att de saker det handlar om är tekniska och komplicerade.Dentures are individually prepared for every patient in order to match the natural teeth so a minimal change in appearance can be noticed.
Tandproteser är individuellt iordningställda för varje patient i syfte att matcha de naturliga tänder så en minimal förändring i utseende kan vara märkt.Decrease the axial length towards the estimated unloaded length at a rate of 10 µm/s until there is minimal change in the force.
Minska den axiella längden mot den uppskattade lossade längden med en hastighet av 10 μm/s tills det finns minimal förändring i kraften.Ocular albinism: decreased pigment primarily in the eyes, with minimal change to the hair and skin color.
Okulär albinism: den minskade pigmenten i synar, med minsta ändring till håret och flår i första hand färgar.Fiscal policies in the EU-15 remained broadly neutral in 2004 as indicated by the only minimal change in the discretionary component,
Finanspolitiken i EU-15 förblev i stort sett neutral år 2004, vilket visas av de blott minimala förändringarna av den diskretionära komponenten,Nephrotic Syndrome: Cases of nephrotic syndrome with different underlying nephropathies including collapsing focal segmental glomerulosclerosis(FSGS), minimal change disease(MCD), membranoproliferative glomerulonephritis(MPGN)
Nefrotiskt syndrom: Fall av nefrotiskt syndrom med olika bakomliggande njursjukdomar inklusive fokal segmentell glomerulonekros(FSGS), kollapsande variant, minimal change disease(MCD), membranproliferativ glomerulonefrit(MPGN)would wish to maintain the status quo or could accept, at most, minimal change.
enligt den uppfattningen önskas ett bibehållande av status quo eller kan en minimal ändring på sin höjd vara acceptabel.
