What is the translation of " MINIMUM GUARANTEE FUND " in Swedish?

• minsta garantifond

Examples of using Minimum guarantee fund in English and their translations into Swedish

Possess the minimum guarantee fund required.
Inneha den minsta garantifond som krävs.

In practice, the most important aspect for SMEs will be the requirement to establish a minimum guarantee fund of.
För de små och medelstora företagen blir den viktigaste följden i praktiken kravet på att upprätta en minsta garantifond på.

Indexation of minimum guarantee fund(MGF) levels;
Indexering av minsta garantifonden MGF.

The most important aspect for SMEs will be the requirement to establish a minimum guarantee fund of EUR 3 million.
För de små och medelstora företagen blir den viktigaste följden kravet på att upprätta en minsta garantifond på tre miljoner euro.

Possess the minimum guarantee fund provided for in Article 17 2.
Inneha den minsta garantifond som föreskrivs i artikel 17.2.

The items constituting the minimum guarantee fund;
Sammansättningen av minsta garantifonden.

Alteration of the minimum guarantee fund provided for in Article 40(2) to take account of economic
Ändring av den minsta garantifond som föreskrivs i artikel 40.2 med hänsyn till den ekonomiska

submit a scheme of operations and hold a minimum guarantee fund.
lämna in en verksamhetsplan och inneha en minsta garantifond.

Any Member State may provide for a one-fourth reduction of the minimum guarantee fund in the case of mutual associations
Varje enskild medlemsstat får föreskriva en nedsättning med en fjärdedel av minsta garantifonden, när det gäller ömsesidiga

Alteration of the minimum guarantee fund provided for in Article 17(2) of Directive 73/239/EEC to take account of economic
Ändring av den minsta garantifond som föreskrivs i artikel 17.2 i direktiv 73/239/EEG med hänsyn till den ekonomiska

Like primary insurance undertakings, reinsurance undertakings will also be required to maintain a minimum guarantee fund of not less than EUR 3 million.
I likhet med direktförsäkringsföretag skall även återförsäkringsföretag inneha en minsta garantifond på minst tre miljoner euro.

The higher minimum guarantee fund may therefore act as a potential entry barrier to the formation of new businesses wishing to benefit from the single passport.
Höjningen av minsta garantifonden kan därför komma att bli ett potentiellt hinder för bildandet av nya företag som önskar utnyttja Europapasset.

Finally, the Belgian mutual companies were not obliged to possess the minimum guarantee fund, contrary to the requirement set out in Article 8(1)(d) of the First Directive.
De belgiska ömsesidiga försäkringsbolagen är slutligen inte skyldiga att inneha en minsta garantifond i strid med det krav som uppställs i artikel 8.1 d i det första direktivet.

In practice, the minimum guarantee fund is unlikely to prove a real barrier to the establishment of insurance businesses wishing to be active on a truly cross-border basis.
I praktiken är det dock inte troligt att minsta garantifonden kommer att visa sig vara ett reellt hinder för bildandet av försäkringsföretag som önskar bedriva verkligt gränsöverskridande verksamhet.

The only new additional resource demand is the staff resources required to annually update the minimum guarantee fund in line with inflation, where required.
Det enda nya ytterligare resurskravet gäller de personalresurser som krävs för den årliga uppdateringen av minsta garantifonderna samt tröskelvärdena för premier och förmåner vid försäkringsfall när inflationsutvecklingen motiverar detta.

Solvency I raised the minimum guarantee fund in 2002 but was just a stop-gap measure, needed to improve policyholder
Genom Solvens I höjdes de minsta garantifonderna under 2002, men det var bara en tillfällig åtgärd som var nödvändig för att förbättra skyddet för försäkringstagarna till dess

the items constituting the minimum guarantee fund, and the guiding principles as to reinsurance;
sammansättningen av den minsta garantifonden och grundprinciperna för återförsäkring;

To avoid major and sharp increases in the amount of the minimum guarantee fund in the future, a mechanism should be established providing for its increase in line with the European Index of Consumer Prices.
För att i framtiden undvika plötsliga större ökningar av beloppet för den minsta garantifonden bör en mekanism inrättas som leder till att ökningarna ligger i linje med det europeiska konsumentprisindexet.

it has also to possess the minimum guarantee fund provided for in Article 40.
det måste också inneha den minsta garantifond som föreskrivs i artikel 40.

Whereas, pursuant to that Directive, the minimum guarantee fund which each Member State requires of all insurance undertakings with head offices in its territory may not be less than certain amounts which are expressed in units of account in the Directive;
Enligt nämnda direktiv får den minsta garantifond som varje medlemsstat kräver av alla försäkringsföretag med huvudkontor inom dess territorium inte underskrida vissa belopp som i direktivet uttrycks i beräkningsenheter.

other classes Article 17(2) requires a higher minimum guarantee fund than before, that is possesses that minimum..
att det innehar den större minsta garantifond som kan krävas enligt artikel 17.2 för sådana försäkringsklasser som auktorisationen utvidgats till att omfatta.

These articles raise the value of the minimum guarantee fund to EUR 3 million,
Dessa artiklar innebär en ökning av den minsta garantifonden till 3 miljoner euro,

the provisions of Article 17(2) require a higher minimum guarantee fund than previously, that it possesses such minimum..
det innehar den större minsta garantifond som kan krävas enligt artikel 17.2 för sådana försäkringsklasser som auktorisationen utvidgats till att omfatta.

Lastly, it should be noted that the minimum guarantee fund would henceforth only be constituted from higher quality items,
Slutligen bör det nämnas att minsta garantifonden nu endast får bestå av poster av högre kvalitet,

has to have available a minimum guarantee fund of EUR 3 million, would be able to establish the additional million euros over five years.
bör disponera en minsta garantifond på 3 miljoner euro skulle ha fem år på sig att bygga upp den extra marginalen på en miljon euro.

to other parts of such territory may be exempted for a period of ten years from the date of notification of the Directive from the requirement to constitute the minimum guarantee fund referred to in Article 17 2.
andra delar av territoriet, kan för en tid av 10 år från dagen för detta direktivs anmälan undantas från kravet att upprätta den minsta garantifond som avses i artikel 17.2.

contribution income is as much as six times such minimum guarantee fund.
räkenskapsår då premie- eller bidragsinkomsten uppgår till sex gånger minsta garantifonden.

alter the minimum guarantee fund and clarify the definitions.
ändra den minsta garantifonden och klargöra definitionerna.

attesting the classes of insurance which the undertaking is entitled to carry on and that it possesses the minimum guarantee fund or, if higher, the minimum solvency margin calculated in accordance with Article 16(3),
försäkringsklasser som får omfattas av företagets verksamhet och att företaget har en minsta garantifond eller, om en större sådan erfordras, den minsta solvensmarginal som beräknas enligt artikel 16. 3,

which conducts reinsurance activities establishes, in respect of its entire business, a minimum guarantee fund in accordance with Article 40 of Directive 2005/68/EC, where one of the following conditions is met.
som bedriver återförsäkringsverksamhet för sin totala verksamhet upprättar en minsta garantifond i enlighet med artikel 40 i direktiv 2005/68/EG, om något av följande villkor uppfylls.