What is the translation of " MODERNISED CUSTOMS CODE " in Swedish?

• moderniserad tullkodex
• den moderniserade tullkodexen

Examples of using Modernised customs code in English and their translations into Swedish

Contributing to the creation of a modernised customs code;
Bidra till införandet av en moderniserad tullkodex.

The modernised Customs Code, which will review the Community customs legislation, is foreseen for adoption in 2008.
Den moderniserade tullkodexen, en översyn av gemenskapens tullagstiftning, ska förhoppningsvis antas 2008.

Article 4 on data sources is adjusted to the simplifications stated in the Modernised Customs Code.
Artikel 4 om datakällor har anpassats till förenklingarna i den moderniserade tullkodexen.

This Modernised Customs Code is actually a very good document, on balance,
Denna moderniserade tullkodex är faktiskt ett mycket bra dokument på det hela taget,

contributing to the implementation of a modernised customs code;
bidra till genomförandet av en moderniserad tullkodex.

Community Customs Code(Modernised Customs Code) as regards the date of its application amending Regulation(EC) No 450/2008.
Tullkodex för gemenskapen(moderniserad tullkodex) vad gäller förordningens tillämpningsdag ändring av förordning(EG) nr 450/2008.

The Commission proposes to replace Regulation(EC) No 450/2008(Modernised Customs Code) with a recast regulation which.
Kommissionen föreslår att förordning(EG) nr 450/2008(den moderniserade tullkodexen) ska ersättas med omarbetad förordning, som bland annat.

contribute to the implementation of the modernised Customs Code.
bidra till genomförandet av den moderniserade tullkodexen.

First of all, I would like to express my thanks for your support for the Modernised Customs Code and for your interest in future developments.
Först och främst vill jag tacka för ert stöd för den moderniserade tullkodexen och för ert intresse för den framtida utvecklingen.

of the Council laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code.
rådets förordning(EG) om fastställande av en tullkodex för gemenskapen Moderniserad tullkodex.

Earlier in this legislative period, we adopted a modernised customs code and instruments to help create an effective
Tidigare under mandatperioden antog vi en moderniserad tullkodex och instrument som ska bidra till att skapa effektiva

The Modernised Customs Code, as the Commissioner has heard me say before,
Den moderniserade tullkodexen, som kommissionsledamoten hörde mig säga förut,

will be further developed towards fully electronic licensing also in the context of the modernised customs code.
sig fungera väl och kommer att vidareutvecklas till ett helt elektroniskt licenssystem även inom ramen för den moderniserade tullkodexen.

The creation and subsequent implementation of a modernised Customs Code is a logical
Inrättandet och genomförandet av en moderniserad tullkodex är en logisk

of the Council laying down the Community Customs Code(Modernised Customs Code) covers the objectives of this proposal.
nr 450/2008 om fastställande av en tullkodex för gemenskapen(moderniserad tullkodex) omfattar målen i detta förslag.

The adoption by the EP and Council of the Modernised Customs Code and the e-Customs Decision to create a paperless environment for customs and trade.
Europaparlamentets och rådets antagande av den moderniserade tullkodexen och e-tullbeslutet om att skapa en papperslös miljö för tullar och handel.

These three reports are closely linked but, in the interests of greater clarity, I shall first present the modernised Customs Code and then move on to the Customs 2013 programme.
Dessa tre betänkanden hänger intimt samman, men för att skapa större klarhet ska jag först presentera den moderniserade tullkodexen och sedan Tull 2013-programmet.

The Modernised Customs Code will, when fully implemented, provide the necessary simplifications to make customs
En moderniserad tullkodex kommer när den är fullt genomförd att tillhandahålla de nödvändiga förenklingarna så

the Council laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code.
rådets förordning om fastställande av en tullkodex för gemenskapen moderniserad tullkodex.

Support full implementation of the Modernised Customs Code Implementing Provisions(MCCIP)
Understödja fullt genomförande av den moderniserade tullkodexens tillämpningsföreskrifter och riskhantering,

of coordinated processes and services under both the current and future modernised Customs Code.
tjänster inom ramen för den nu gällande och den kommande moderniserade tullkodexen.

I think that this report on the Modernised Customs Code helps to simplify existing customs procedures
Jag anser att detta betänkande om den moderniserade tullkodexen bidrar till att förenkla befintliga tullförfaranden,

of the Council laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code.
rådets förordning(EG) om fastställande av en tullkodex för gemenskapen Moderniserad tullkodex.

Modernised Customs Code and e-customs8: recast of Community customs legislation
Moderniserad tullkodex och e-tull8: Omarbetning av gemenskapens tullagstiftning och upprättande av alleuropeiska

The Committee welcomes the recasting of the regulation on the Modernised Customs Code as it sees a single customs policy an essential condition to the EU's economic competitiveness at global level.
EESK välkomnar omarbetningen av förordningen om en moderniserad tullkodex, eftersom kommittén anser att en gemensam tullpolitik är en mycket viktig förutsättning för EU: ekonomiska konkurrenskraft på global nivå.

Finally, of all the areas in which this document has made significant progress we can also be very pleased that we have broadened out the comitology process to cover 44 provisions of the modernised customs code.
Bland alla områden där detta dokument har inneburit stora framsteg, kan vi slutligen också glädja oss åt att vi har utvidgat kommittéförfarandet till att omfatta 44 bestämmelser i den moderniserade tullkodexen.

The actions to be carried out under the proposed modernised customs code will be monitored(including measurements of results)
De åtgärder som genomförs inom ramen för den föreslagna moderniserade tullkodexen kommer att övervakas(inbegripet resultatmätning) inom ramen för Tull 2007-programmet

most valuable assessment of the Commission's proposal for a modernised Customs Code.
ytterst värdefulla bedömning av kommissionens förslag till en moderniserad tullkodex.

I want to emphasise that the two legal documents- the modernised Customs Code and the e-Customs Decision- will make the functioning of the European Union's customs services better,
Jag vill betona att de två rättsliga dokumenten- den moderniserade tullkodexen och beslutet om e-tull- kommer att göra att Europeiska unionens tulltjänster fungerar bättre,

in the light of the practical implications of the implementation of the modernised customs code.
mot bakgrund av de praktiska konsekvenserna av genomförandet av den moderniserade tullkoden.