What is the translation of " MODIFICATION OF EXISTING " in Swedish?

• ändring av befintliga
• förändringen av befintlig
• ändringar av befintliga
• modifiering av befintliga

Examples of using Modification of existing in English and their translations into Swedish

Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.
Nya organ bildas genom förändringar av befintliga strukturer.

Modification of existing machines with solutions to satisfy customer needs.
Modifiering av befintliga maskiner med lösningar för att tillgodose kundernas behov.

This prevents new enrollments or modification of existing enrollments.
Detta förhindrar nya registreringar eller ändringar av befintliga registreringar.

it does not require modification of existing rooms.
det kräver inte ändringar av befintliga rum.

Grip points are added to lines to enable easier modification of existing areas, for example when architectural drawings change during the project.
Greppunkter läggs till linjer för att underlätta modifiering av befintliga områden, till exempel när arkitektritningar ändras under projektet.

Articles 8(5a), 8(6)(aa) and 22a(3): these proposed provisions lay down procedures for the preparation of new rating methodologies or the modification of existing ones.
Artiklarna 8. a, 8.6aa och 22a.3: Dessa förslag till bestämmelser föreskriver förfaranden för utarbetandet av nya kreditvärderingsmetoder eller ändringar av befintliga metoder.

This solution requires no modification of existing vehicles and it takes advantage of the existing distribution system with practically no additional cost.
Denna lösning kräver inga ändringar av befintliga fordon och gör det möjligt att använda distributionssystemen i princip utan extra kostnader.

The requirements apply to new construction and the modification of existing buildings.
Kraven gäller vid nybyggnader och vid ändring av befintliga byggnader.

Whereas the modification of existing purity criteria on colouring matters
Förslag om ändring av nuvarande renhetskriterier för färgämnen och nya specifikationer för

as for procurement contracts, there will be new rules on the modification of existing contracts.
vad avser upphandlingsavtal kommer nya regler att finnas om ändring av befintliga avtal.

This could take the form of a breakthrough product, modification of existing one, or even copying competitor's product all in the name of service enhancement.
Detta kan ske i form av ett genombrott produkt, modifiering av befintlig, eller ens kopiera konkurrents produkt allt i namn av serviceförbättring.

is no longer available, and the modification of existing machines may be too risky and inefficient.
är inte längre tillgänglig, och ändring av befintliga maskiner kan vara alltför riskfyllda och ineffektiva.

The addition of new fields in the alerts and the modification of existing fields(including changing the optional character of a field to mandatory or vice versa);
Tillägg av nya fält i rapporterna och ändring av befintliga fält inklusive ändring av ett valfritt fält till ett obligatoriskt fält eller tvärtom.

where necessary due to the conclusion of new international agreements or modification of existing international agreements.
XI där så krävs till följd av att nya internationella avtal slutits eller befintliga internationella avtal ändrats.

It means that any new fishing gear or any significant modification of existing gear must be evaluated for its potential impact on the target stock as well as any species caught as by-catch
Det innebär att varje ny fiskeutrustning eller varje betydande ändring av befintlig utrustning måste bedömas med avseende på dess potentiella inverkan på målbeståndet och på andra arter som fångas som bifångst eller med avseende på

When deciding on those conditions account shall, in particular, be taken of the additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time horizon of the project
När villkoren fastställs ska särskild hänsyn tas till den ytterligare kapacitet som ska byggas upp, eller förändringen av befintlig kapacitet, till projektets tidsplan

tends to be associated with the adoption and/or modification of existing technologies.
ofta har anknytning till införande och/eller ändring av befintlig teknik.

When deciding those conditions, account shall, in particular, be taken of additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time-frame of the project
När beslut om sådana villkor fattas ska hänsyn särskilt tas till den ytterligare kapacitet som ska byggas upp, eller förändringen av befintlig kapacitet, samt till projektets tidsplan

Product development defines the processes required for the development of new products and the modification of existing designs, i.e. it includes the planning and controlling of the development of a specific product,
Produktutveckling definierar processer för utveckling av nya produkter och modifieringar av existerande design, det vill saga planering och ledning av utvecklingen av en viss produkt,

When deciding those conditions, account shall, in particular, be taken of additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time-frame of the project
När dessa villkor fastställs ska tillsynsmyndigheterna särskilt ta hänsyn tas till den ökade kapacitet som ska byggas upp eller till ändringen av befintlig kapacitet, samt till projektets tidsplan

The Council adopted a Decision authorising the Commission to negotiate the modification of existing bilateral agreements on trade in steel products concluded between the European Coal
Rådet antog ett beslut om bemyndigande av kommissionen att inleda förhandlingar för att ändra de befintliga bilaterala avtalen mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen och Ryska federationen respektive

When deciding on those conditions, regulatory authorities shall, in particular, take account of additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time-frame of the project
När dessa villkor fastställs ska tillsynsmyndigheterna särskilt ta hänsyn tas till den ökade kapacitet som ska byggas upp eller till ändringen av befintlig kapacitet, samt till projektets tidsplan

of existing transport infrastructure or any modification of existing transport infrastructure that complies with the provisions of Chapter II
befintlig transportinfrastruktur eller alla ändringar av befintlig transportinfrastruktur som överensstämmer med bestämmelserna i kapitel 2, samt alla åtgärder som

additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time horizon of the project
den ytterligare kapacitet som skall byggas upp, eller förändringen av befintlig kapacitet, till projektets tidsplan

the three Institutions confirm their commitment to using the legislative technique of recasting for the modification of existing legislation more frequently and in full respect of the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts;
sitt åtagande att oftare använda omarbetning som lagstiftningsteknisk metod för att ändra befintlig lagstiftning och att därvid fullt ut iaktta det interinstitutionella avtalet av den 28 november 2001 om en mer strukturerad användning av omarbetningstekniken för rättsakter.

thereby defend the position that market openness will not prevent the introduction of new measures and the modification of existing domestic rules for prudential reasons
därigenom försvara ståndpunkten att öppnandet av marknaden inte kommer att hindra införandet av nya åtgärder och en ändring av befintliga nationella regler av försiktighets-

Paragraph 3 refers to a screening provision for minor modifications of existing plans and programmes which do not in every case have significant environmental effects.
I artikel 4.3 behandlas granskningsbestämmelser för smärre ändringar av befintliga planer och program som inte i varje enskilt fall har betydande miljökonsekvenser.

Amendment 18 aims to inform the Eco-label Competent Bodies of possible modifications of existing applications.
Enligt ändringsförslag 18 skall de organ som berörs av miljö märket underrättas om eventuella ändringar av befintliga tillämpningar.

In order to address the specific needs of aquaculture, the Commission has proposed some modifications of existing pharmaceutical legislation25.
För att åtgärda de särskilda behoven inom vattenbruket har kommissionen föreslagit några ändringar av befintlig veterinärmedicinsk lagstiftning25.

By all modifications of existing vehicles the proposer shall apply the EU regulation on CSM Risk assessment(EU No 402/2013 on the common safety method for risk evaluation and assessment and repealing Regulation(EC) No 352/2009) amended by EU 2015-1136.
Vid alla ändringar av befintliga fordon ska förslagsställaren tillämpa”EU-förordningen(EU nr 402/2013 rättad genom 2015/1136) om en gemensam säkerhetsmetod för riskvärdering och riskbedömning”även kallad CSM Riskvärdering.

How to use "modification of existing" in an English sentence

Allows easy modification of existing cable installations.

SELC supports the modification of existing P.E.

This project required modification of existing code.

Study and modification of existing flow- sheets .

Modification of existing Anti-Cancer Drug/ Potentially more Potent.

Study and modification of existing flow- sheets. 3.

Access FeatureWriter for modification of existing DataStore contents.

Design and Engineering modification of existing protection system.

It will also allow modification of existing documents.

Information regarding modification of existing child support orders.

How to use "ändringar av befintliga, förändringen av befintlig" in a Swedish sentence

Inga extra ändringar av befintliga byggnader krävs.

Vidare är det nödvändigt vid ändringar av befintliga ETS2/3-projekt.

Detta medför, Omfattande och frekventa ändringar av befintliga datasystem.

Den huvudsakliga orsaken till ändringen är att förändringen av befintlig lagstiftning och implementering av vattendirektivet går långsamt.

För mindre ändringar av befintliga anläggningar kärvs endast anmälan.

Kundtillfredsställelse vid tillämpning av ändringar av befintliga produkter.

Vi kan även erbjuda ändringar av befintliga formsprutningsverktyg.

Eventuella lagförslag eller ändringar av befintliga lagar skall redovisas.

Därutöver har IASB publicerat ändringar av befintliga standarder.

Detta kan dock kräva ändringar av befintliga regelverk.