What is the translation of " MODIFY THE SOFTWARE " in Swedish?

• ändra programvaran
• modifiera programvaran

Examples of using Modify the software in English and their translations into Swedish

Dell may modify the Software at any time with or without prior notice to you.
Dell kan ändra programvaran när som helst med eller utan föregående meddelande.

remove a certain processing shape, modify the software to complete.
ta bort en viss bearbetningsform, ändra programvaran för att slutföra.

You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software..
Du får inte modifiera programvaran eller avaktivera några licens- eller kontroll-.

are able to modify the software.
alla användare har möjligheten att modifiera programvaran.

You are also not allowed to modify the software or the hardware of the Terminal in any way.
Du är också förbjuden att modifiera mjukvaran eller läsarens hårdvara på något sätt.

That provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
Det villkoret av licensen ser till att alla användare har möjligheten att modifiera programvaran.

adapt, and modify the software, but that they may distribute the results of their work as well.
justera och ändra programvaran men också att du kan distribuera resultatet av sådant arbete.

allowing tools to inspect and modify the software.
vilket gör det möjligt för verktyg att inspektera och modifiera programvaran.

You agree not to modify the Software in any way or to use modified versions of the Software, including(without limitation) for the purpose of obtaining unauthorized access to the Service.
Du äger inte på något sätt ändra Programvaran eller använda förändrad version av Programvaran t ex för att erhålla oauktoriserad tillgång till Tjänsten.

the network supports more transactions without a need to modify the software in the future.
stödjer nätverket fler transaktioner utan att behöva ändra programvaran i framtiden.

the user may not modify the software or its documentation, undertake reverse engineering
får användaren inte modifiera programvaran eller dess dokumentation, bakåtkompilera eller förvanska översättning

create derivative works based on, or otherwise modify the Software;
skapa härledda verk baserade på, eller på annat vis ändra programvaran;

You agree not to modify the Software in any manner or use modified versions of the Software,
Du accepterar att inte modifiera Programvaran på något sätt eller använda ändrade versioner av Programvaran,

distribute and/or modify the software.
distribuera och eller ändra programvaran.

the User shall not modify the software or documentation nor disassemble, reverse engineer
får användaren inte förändra programvara eller dokumentation och inte heller disassemblera,

create derivative works based on, or otherwise modify the Software(vi).
skapa härledda verk baserade på, eller på annat sätt modifiera programmet.

Unless such is allowed by mandatory law, the User shall not modify the software or documentation nor shall it disassemble,
Användaren får inte heller ändra programvaran eller dokumentationen och ska inte demontera,

create derivative works based on, or otherwise modify the software; or.
skapa härledda verk baserade på, eller på annat sätt modifiera programvaran; eller.

You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software,
Du godkänner att du inte kommer modifiera Mjukvaran på något sätt, eller använda modifierade versioner av Mjukvaran,

stable remapping which can be difficult to emulate if one intends to modify the software for an ECU.
stabil ommappning som kan vara svår att efterlikna ifall man avser att ändra i programvaran för respektive ECU.

Unless it is allowed by mandatory law, the User shall not modify the software or documentation, nor shall the User disassemble,
Om inte detta är tillåtet i gällande lag får användaren varken modifiera programvaran eller dokumentationen och inte heller ta isär,

distribute and/or modify the software.
distribuera och eller ändra programvaran.

or to use modified versions of the software, for any purposes including obtaining unauthorized access to the Stores.
i någon form att använda ändrade versioner av mjukvaran i något syfte, inklusive att obehörigen skaffa dig tillgång till Butikerna.

It is also forbidden to modify the software or to use a modified version of the software,
Det är också förbjudet att modifiera programvaran eller använda en modifierad version av programvaran,

You may modify the software only as necessary to use it for your internal business purposes if you received it in source code form
Friskrivning från modifieringar. Du får endast modifiera programvaran i den utsträckning som är nödvändigt för dina interna affärssyften om den levererades i källkodsform eller om du eller en tredje man

How to use "modify the software" in an English sentence

As developers we modify the software not the hardware.

Or modify the software yourself to suit your needs.

You may modify the software and use your modifications.

Bear's too busy posting to modify the software .

Therefore, the integration services significantly modify the software license.

I will modify the software to adjust the rotation.

You simply can’t modify the software in any way.

Then, modify the software code to rectify the issue.

You may not modify the software in any way.

Modify the software without tampering the system (vendor) partitions.

How to use "ändra programvaran" in a Swedish sentence

Seismisk ändra programvaran på arbetsplatsen kliniker för.

Användarna är fria att anpassa och ändra programvaran så att den passar deras behov.

Bryta, ändra programvaran utan snarare det andra icke-vård-relaterade krav.

Det är strängt förbjudet: a. ändra eller försöka ändra programvaran helt eller delvis, b.

Varumärken och ändra programvaran problemet vi undrar om. $147 miljarder sidor som.

Microsoft Support kan inte ändra programvaran på enheterna.

För att ändra eller försöka ändra programvaran helt eller delvis, b.

Vissa produkter hälsa de ändra programvaran problemet.

Innan du läser dem, ändra programvaran konfigurera läge.

Glad att ändra programvaran på sjukhus: det andra.