What is the translation of " MONITOR THE USE " in Swedish?

• övervaka användningen
• övervaka användandet
• övervaka användning
• följer användningen
• att kontrollera användningen

Examples of using Monitor the use in English and their translations into Swedish

Monitor the use of the Service.
För att övervaka användningen av hemsidan.

The coordinator shall monitor the use of slots.
Samordnaren skall övervaka användningen av ankomst- och avgångstider.

Monitor the use of and improve our interactive assets.
Övervaka användningen av och förbättra våra interaktiva resurser.

Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.
Google använder insamlad data för att spåra och övervaka användningen av vår Tjänst.

Analyze and monitor the use of the Services;
Analysera och övervaka användningen av tjänsterna.

Google uses the data collected to track and monitor the use of our Site.
Google använder data som samlats in för att spåra och övervaka användningen av vår Tjänst.

Monitor the use of fishing gear and in particular static gear.
Kontroll av användandet av fiskeredskap och särskilt fasta redskap.

Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.
Google använder de samlade uppgifterna för att spåra och övervaka användningen av vår Tjänst.

Member States shall monitor the use and management of notified stockpiles.
Medlemsstaterna ska övervaka användning och hantering av anmälda lager.

improve and monitor the use of our website.
förbättra och övervaka användningen av vår webbplats.

We monitor the use of this website by collecting aggregate information.
Vi följer användningen av denna webbplats genom att samla in aggregerad information.

should monitor the use of sufficient vitamins and minerals.
bör övervaka användningen av tillräckligt med vitaminer och mineraler.

Monitor the use and performance of live apps running on an unlimited number of hosts or devices.
Övervaka användning och prestanda för liveappar som körs på ett obegränsat antal värdar eller enheter.

The customs authorities shall monitor the use of the authorisation by the approved exporter.
Tullmyndigheterna skall övervaka användningen av den godkände exportörens tillstånd.

improve and monitor the use of our website.
förbättra och övervaka användandet av webbplatsen.

By law, healthcare units must monitor the use of patient data within their own organisation.
Verksamhetsenheterna för hälso- och sjukvård och apoteken ska i enlighet med lagen övervaka användningen av patientuppgifter inom sin egen organisation.

improve and monitor the use of our website.
förbättra och övervaka användandet av webbplatsen.

Therefore your doctor will carefully monitor the use of ATryn when administered together with these anti-clotting drugs.
Din läkare kommer därför noga att kontrollera användningen av ATryn när det ges tillsammans med dessa läkemedel mot blodpropp.

ECHO experts closely follow the developments in the humanitarian situation and monitor the use of the Commission's relief funds.
Echos sakkunniga följer noggrant hur den humanitära situationen utvecklar sig och övervakar användningen av kommissionens biståndsmedel.

Furthermore, we must monitor the use of EU funds to ensure that the money actually reaches the intended recipients.
Vi måste dessutom övervaka användningen av EU-medel för att se till att pengarna verkligen når de avsedda mottagarna.

The regularly provide training for our personnel and monitor the use of systems that contain personal data.
Vi utbildar vår personal regelbundet och följer användningen av system som innehåller personuppgifter.

The Commission will monitor the use of Brake Assist and other technologies which may provide improved protection
Kommissionen kommer att övervaka användning av bromsassistans och annan teknik som kan öka skyddet för oskyddade trafikanter,

foster policies that focus on access to clean water, and monitor the use of water treatment products.
att införa striktare vattenregleingar, skapa en bättre politik kring rent dricksvatten och även övervaka användandet av vattenreningsprodukter.

Therefore your doctor will carefully monitor the use of this medicine when administered together with these anti-clotting medicines.
Din läkare kommer därför noga att kontrollera användningen av detta läkemedel när det ges tillsammans med läkemedel mot blodpropp.

has experts on the ground in Pakistan who closely follow the developments in the humanitarian situation and monitor the use of the Commission's relief funds.
har ett stödkontor i Islamabad. Echos sakkunniga följer noggrant hur den humanitära situationen utvecklar sig och övervakar användningen av kommissionens biståndsmedel.

Indicate with a cross in the“monitoring” column of the table below whether you monitor the use of the systems listed and, if so, whether you do
Sätt ett kryss för"ja" eller"nej" i kolumnen"Uppföljning" i tabellen nedan för att ange om ni följer upp användningen av respektive system

shall manage and monitor the use of funds from the Community contribution allocated to the European satellite radionavigation programme.
nr 1321/2004, ansvara för förvaltning och övervakning av användningen av gemenskapsbidraget till det europeiska programmet för satellitbaserad radionavigation.