What is the translation of " MONITORING AUTHORITIES " in Swedish?

• övervakningsmyndigheter
• övervaknings myndigheter
• övervakande myndigheter

Examples of using Monitoring authorities in English and their translations into Swedish

The creation of State aid monitoring authorities; and.
Inrättande av övervakningsmyndigheter för statligt stöd, och.

The monitoring authorities were not prepared for this situation.
Tillsynsmyndigheterna var inte beredda på denna situation.

In recent years, all twelve Candidate countries have established State aid monitoring authorities.
De senaste åren har alla tolv länderna inrättat övervakningsmyndigheter för statligt stöd.

Monitoring authorities should receive prior notification of all new aid measures.
Kontrollorganen skall motta förhandsanmälan av alla nya stödåtgärder.

The section has noted with interest that the monitoring authorities prefer the concept of"organised crime.
ESK konstaterar med intresse att kontrollmyndigheterna prioriterar begreppet"organiserad brottslighet", som är mer precist.

More specifically in the area of State aid, all twelve Candidate countries have in recent years established State aid monitoring authorities.
När det gäller statligt stöd mer specifikt har alla tolv kandidatländer på senare år inrättat myndigheter för övervakning av statligt stöd.

Finally, is it clear to you that the monitoring authorities in the US were much too closely interdependent with the oil industry?
Till sist, är ni medvetna om att de amerikanska tillsynsmyndigheterna var alltför nära kopplade till oljeindustrin?

the Commission called for a strengthening of institutions and monitoring authorities, although a legal basis is already in place.
Ungern skulle förstärka sina institutioner och tillsynsmyndigheter, även om man redan skapat en rättslig grund för detta.

This is an important tool for the monitoring authorities for taking action in case health problems occur during the marketing of meat.
Detta är ett för tillsynsmyndigheterna viktigt verktyg när åtgärder skall vidtas på grund av hygienproblem vid saluföringen av kött.

why do they not all give the monitoring authorities the same technical facilities that they need?
på samma sätt och varför ger de inte alla övervakningsmyndigheterna den tekniska utrustning som de behöver?

Liaison offices and the monitoring authorities should also be sufficiently equipped and resourced in order to be able to reply correctly and swiftly to any kind of demand.
Kontaktpunkter och tillsynsmyndigheter bör också ha tillräckliga resurser för att kunna svara korrekt och snabbt på alla förfrågningar.

have also set up State aid monitoring authorities charged with applying
på gemenskapens regelverk och har även inrättat övervaknings myndigheter för statligt stöd som ansvarar för

The monitoring authorities of Member States check that the labelling of foodstuffs on sale in their country is easily understandable to the consumer on a case-by-case basis.
Medlemsstaternas kontrollmyndigheter granskar från fall till fall om märkningen av de livsmedel som säljs inom territoriet är lätt att förstå för köparna.

Whereas Bulgaria and Romania have created national state aid monitoring authorities, the administrative capacity of these authorities is still far from sufficient.
Även om Bulgarien och Rumänien har inrättat nationella övervaknings myndigheter för statligt stöd är deras administrativa kapacitet fortfarande långt ifrån tillräcklig.

making use of independent monitoring authorities.
betygssättningarna på delningsplattformarna med hjälp av oberoende kontrollorgan.

Liaison offices and the monitoring authorities, have to be sufficiently equipped
Sambandskontor och övervakande myndigheter måste ha adekvat utrustning

The presidency needs to produce some sort of strategy to bring an end to the existence within the European Union of parallel data protection systems and the proliferation of monitoring authorities- for example Schengen, Europol or customs conventions.
Ordförandeskapet måste utarbeta någon slags strategi för att få slut på förekomsten av parallella system för skydd av personuppgifter och spridning av övervakande myndigheter- till exempel Schengen, Europol eller tullkonventioner inom Europeiska unionen.

However, not all monitoring authorities seem as yet to receive, on a systematic basis,
Det förefaller dock inte som om alla tillsynsmyndigheter systematiskt mottar uppgifter om alla nya stöd som beviljas,

As regards the problems of monitoring compliance with the mandatory provisions within the meaning of the Directive, the group will be asked to identify various essential items of information which must be supplied(by the undertakings concerned) to the monitoring authorities in the host country.
Vad gäller problemen i fråga om kontrollen av efterlevnaden av de tvingande bestämmelserna i den mening som avses i direktivet skall gruppen uppmanas att fastställa ett antal nödvändiga upplysningar som skall lämnas(av de berörda företagen) till kontrollorganen i värdlandet.

However, not all monitoring authorities seemed to receive, systematically, information on all new aid
Det verkar dock inte som om alla kontrollorgan systematiskt får upplysningar om alla nya stöd som beviljas,

Disparities between countries may also be explained by the degree to which each Candidate country has adapted to a competition discipline by adopting national legislation, based on the Community acquis, and setting up State aid monitoring authorities charged with enforcing the rules.
Olikheter mellan länderna kan också förklaras med i vilken utsträckning varje kandidatland har anpassat sig till konkurrensordningen genom att anta nationell lagstiftning grundad på gemenskapens regelverk och genom att inrätta övervakningsmyndigheter för statligt stöd som ansvarar för att reglerna efterlevs.

In addition, the Commission hascontinued to work with the monitoring authorities of the candidate countries to ensure that their annual State aid reports conform to the methodology of the Commission's State aid survey.
Dessutom har kommissionen fortsatt attarbeta med kandidatländernas kontrollorgan för att säkerställa att deras årliga rapporter om statligt stödöverensstämmer med metoden i kommissionens översikt över statligt stöd.

the strengthening of liaison offices and monitoring authorities, the use of electronic systems for exchanging information,
förstärkning av sambandskontor och övervakningsmyndigheter, användning av elektroniska system för utbyte av information,

The third point is to improve coordination between national monitoring authorities for television broadcasting in respect of fines for inappropriate broadcasts that threaten the moral development of children and young people.
Den tredje frågan handlar om att förbättra samordningen mellan nationella myndigheter för tillsyn av tv-sändningar när det gäller böter för olämpliga sändningar som hotar barns och ungdomars moraliska utveckling.

In addition, the Commission has been working with the monitoring authorities of the applicant countries to ensure that their annual state aid reports conform to the methodology of the Commission's state aid survey.
Dessutom har kommission arbetat tillsammans med kandidatländernas tillsynsmyndigheter för att säkerställa att deras årliga rapporter om statligt stöd följer samma metodik som den kommissionen använder i sin översikt över statligt stöd.

As regards competition, the State aid monitoring authority needs to be reinforced,
På konkurrensområdet behöver övervakningsbyrån för statligt stöd förstärkas,

The State Aid Monitoring Authority is the Ministry of Finance Competition
Myndighet för övervakning av statligt stöd är finansministeriet avdelningen för konkurrens

The EESC thinks it problematic that the Commission is here retreating from its role as the EU's monitoring authority"guardian of the treaties.
EESK beklagar att kommissionen drar sig tillbaka från sin roll som EU: kontrollorgan("fördragens väktare") på denna punkt.

There has been progress in the establishment of a State aid monitoring authority: the government decision was taken on 10 October
Det har skett framsteg när det gäller inrättandet av en myndighet för övervakning av statligt stöd; regeringen fattade beslut den 10 oktober

Under the mechanism, the future Member States must provide the Commission regularly with a list of existing aid measures which have been assessed by the national state aid monitoring authority and which that authority has found to be compatible with the acquis,
Enligt förfarandet skall de blivande medlemsstaterna regelbundet lämna kommissionen en förteckning över befintliga stödåtgärder som har bedömts av den nationella övervakningsmyndigheten för statligt stöd, och som denna konstaterat vara förenlig med gemenskapens regelverk, tillsammans med eventuella

How to use "monitoring authorities" in an English sentence

Daily alcohol consumption monitoring, reporting and vehicle location are transmitted in real time to monitoring authorities as required.

Moreover, the FKS staffing increases should be speeded up and cooperation with other monitoring authorities should be intensified.

European and American monitoring authorities ascertained that the affected companies had repeatedly implemented non-conforming GMP guidelines since 2006.

Presence of voltage monitor warns fencing monitoring authorities to notice in case any tampering is done with fence.

According to the paper, there seems to be uncertainties with regard to the acceptance of monitoring authorities i.e.

Trials have been completed and are being conducted with the air monitoring authorities in Melbourne, Brisbane and Sydney.

More information about each Member State's monitoring authorities can be found at the site of the European Commission.

Member companies of CIIM collect data and report to monitoring authorities who then adjudicate cases involving drunk driving offenders.

Four credit monitoring authorities operate in the Australian market: Equifax, Dun and Bradstreet, Experian, and the Tasmanian Collection Service.

The collected internet addresses of all GLP Monitoring Authorities of the MAD are publicly available on the OECD website.

How to use "övervakande myndigheter, övervakningsmyndigheter" in a Swedish sentence

Huvudsakligen investerare, kunder & mellanhänder, anställda, leverantörer, övervakande myndigheter och gemenskaper.

I Finland har man utnämnt övervakningsmyndigheter som är underställda olika ministerier.

Huvudentreprenörsansvaret behöver vidareutvecklas och samverkan mellan branschen och övervakande myndigheter utvecklas.

EU har infört nya övervakningsmyndigheter som ska främja den långsiktiga stabiliteten.

Respondenterna pekar också på att övervakande myndigheter måste var aktiva rörande finansiella institutioner.

Vi har svårt att vara av annan åsikt än vad övervakande myndigheter är.

Samarbetet på nordisk nivå mellan elmarknadens övervakningsmyndigheter ska fördjupas.

Hur ska övervakande myndigheter kunna konkurrera med det?

Med Creeper ska vi kunna se vilka webbsidor våra övervakande myndigheter besöker.

Genom medlemmarnas globala aktiviteter har FESE kontakter med övervakande myndigheter och marknader världen över.