Commission welcomed this amendment to disabled users even though the parameters for such monitoring will need to be developed.
Kommissionen var positiv till denna ändring avseende funktionshindrade användare även om mätmetoderna för sådan övervakning kommer att behöva förfinas.
Monitoring will run throughout the life of the programme.
Övervakningen kommer att löpa under hela programmets giltighetstid.
meaning that we have a guarantee that monitoring will take place.
Pump monitoring will help you to predict failure before it occurs.
Pump övervakning kommer att hjälpa dig att förutsäga fel innan den inträffar.
For one-off projects, such as seminars and conferences, on-site monitoring will be undertaken on the basis of random samples and/or on the basis of risk factors.
För engångsprojekt, som seminarier och konferenser kommer övervakning på plats att ske på grundval av slumpmässiga stickprov och/eller på grundval av riskfaktorer.
This monitoring will rely on post-programme surveillance.
Denna övervakning kommer att bygga på fortsatt övervakning efter avslutat program.
Due to the fact that EMEA activities only have an opinion giving character and that subsequent monitoring will be undertaken by Member States, administrative procedures within the Agency will not be burdensome.
Då Europeiska läkemedelsmyndigheten endast avger yttranden och då följande övervakning kommer att utföras av medlemsstaterna kommer läkemedelsmyndighetens administrativa förfaranden inte att bli betungande.
Monitoring will therefore take into account compliance with"core" GPP criteria.
Vid övervakningen kommer man därför att beakta huruvida kärnkriterierna efterlevs.
evaluations and close monitoring will ensure that improvements are effective
utvärderingar och noggrann övervakning kommer att garantera att förbättringarna är effektiva
Monitoring will take place in particular on the basis of sustainable development indicators developed by the Commission.
Uppföljningen kommer i synnerhet att ske på grundval av indikatorer på hållbar utveckling som utarbetats av kommissionen.
the guarantee that follow-up monitoring will be entrusted to European officials who must be able to oppose data extraction on US soil.
på europeisk nivå och garantin att uppföljande kontroller kommer att anförtros europeiska tjänstemän som måste kunna motsätta sig framtagning av uppgifter på amerikanskt territorium.
The costs of this monitoring will continue to be borne by the Member States.
Kostnaderna för denna övervakningen kommer även i fortsättning att bäras av medlemsstaterna.
Monitoring will take place within the bodies set up under the Partnership
Övervakning kommer att ske inom de organ som inrättats genom partnerskaps-
The results of the monitoring will be available on the Internet upon completion of the analysis.
Resultatet av övervakningen kommer att finnas tillgängligt på Internet efter det att analysen har slutförts.
Monitoring will include annual reporting to the management committee on progress made in implementing the supported activities.
Övervakningen kommer att innefatta årlig rapportering till förvaltningskommittén om de framsteg som gjorts i genomförandet av de verksamheter som stöds.
I expect that the proposed new monitoring will provide significantly better information on the incidence of BSE in the Community than we have at present.
Jag förväntar mig att den nya föreslagna övervakningen kommer att ge betydligt information om BSE-situationen i gemenskapen än den vi får för närvarande.
Monitoring will commence in 1998 before the Commission presents its first regular report to the Council reviewing the progress made by the applicant countries.
Övervakningen kommer att inledas 1998 innan kommissionen lägger fram sin första ordinarie rapport till rådet med en översyn av de framsteg som kandidatländerna gjort.
For one-off projects, such as seminars and conferences, on-site monitoring will be undertaken, and external in-depth evaluation will be carried out on the basis of random samples and/or on the basis of risk factors.
För engångsprojekt, som seminarier och konferenser kommer övervakning på plats och extern noggrann utvärdering att ske på grundval av slumpmässiga stickprov och/eller på grundval av riskfaktorer.
This monitoring will also cover those provisions impacting on fundamental rights.
Denna övervakning kommer även att omfatta de bestämmelser som inverkar på de grundläggande rättigheterna.
Audits, evaluations and close monitoring will ensure that improvements are effective
Revisioner, utvärderingar och noggrann övervakning kommer att säkerställa att förbättringarna är effektiva
This monitoring will pay particular attention to the impacts on SMEs and consumers.
Denna övervakning kommer särskilt att inriktas på konsekvenserna för små och medelstora företag och konsumenter.
Community monitoring will consist of verifying the way in which national authorities are carrying out their work.
Gemenskapens kontroll kommer att bestå i granskning av hur de nationella myndigheterna utför sitt arbete.
This monitoring will be under the responsibility of the MS,
Övervakningen kommer att vara medlemsstaternas ansvar
This monitoring will cover also technical mandates given by the Commission to specialised agencies, such as Eurocontrol.
Denna övervakning kommer också att omfatta de tekniska uppdrag som kommissionen gett specialiserade organ som Eurocontrol.
The monitoring will reportedly be conducted with transparency
Enligt KFIU skulle övervakningen utföras med full transparens
Such monitoring will gradually be extended to all state aid decisions containing conditions the Member States have to comply with.
Övervakningen kommer gradvis att utvidgas till att omfatta alla statsstödsbeslut som innehåller villkor som en medlems stat måste uppfylla.
Regular monitoring will also make it possible to identify gaps
Regelbunden övervakning kommer också att göra det möjligt att kartlägga brister
Such monitoring will gradually be extended to all state aid decisions containing conditions the Member States have to comply with.
Sådan övervakning kommer gradvis att utvidgas till att omfatta alla beslut om statligt stöd som innehåller villkor som en medlems stat måste uppfylla.
Results: 60,
Time: 0.0539
How to use "monitoring will" in an English sentence
Otherwise, your monitoring will loopback while recording.
Individual monitoring will lead to citizen score.
Our monitoring will proactively prevent these occurrences.
Frequent monitoring will allow proper insulin adjustment.
This type of monitoring will still continue.
Environmental monitoring will also continue throughout 2012.
Monitoring will continue over the coming years.
Your credit monitoring will resume upon login.
Only further research and monitoring will tell.
Monitoring will continue throughout the Christmas period.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文