What is the translation of " MORE MERCIFUL " in Swedish?

• mer barmhärtig
• mer skonsamt
• mer barmhärtigt
• fler nådiga

Examples of using More merciful in English and their translations into Swedish

We're more merciful than the SB.
Vi är mer humana än SB.

I don't know which is more merciful.
Jag vet inte vad som är mer barmhärtigt.

Are we more merciful than God?
Är vi mer barmhärtiga än Gud?

death was far more merciful.
var döden mer skonsam.

No more merciful beheadings.
Inga fler barmhärtiga halshuggningar.

It would be a more merciful death.
Det är ett mer barmhärtigt sätt att dö.

Is more merciful than triumphant.
Är mer barmhärtig än triumferande.

This step I take is more merciful than triumphant.
Steget jag tar är mer skonsamt än triumferande.

A more merciful end For her.
Men jag har arrangerat ett mer barmhärtigt slut för henne.

She is my consort. But I have arranged a more merciful end for her.
Men jag har arrangerat ett mer barmhärtigt slut för henne.

Hitler's more merciful than you think.
Hitler är barmhärtigare än du tror.

Because I was forced to lie… he will be more merciful to me than to you.
Eftersom jag var tvungen att ljuga… han kommer att vara mer barmhärtig mot mig än till dig.

Is more merciful than triumphant.- This step I take.
Steget jag tar är mer skonsamt än triumferande.

Because I was forced to lie,'he will be more merciful to me than to you, Will Graham.
Eftersom jag tvingades ljuga är han mer barmhärtig mot mig än mot dig Will Graham.

To invent more merciful ways to take kill merciless killers.
För att uppfinna fler nådiga sätt att döda dem som tog liv utan någon nåd.

Yeah, that would be something--(Ray Comfort) It's almost more merciful to be shot than buried alive, don't you think?
Joo, det skulle vara nåt… Det är nästan mer barmhärtigt att bli skjuten än begravd vid liv, tycker du inte?

He will be more merciful to me than to you. Because I was forced to lie.
Är han mer barmhärtig mot mig än mot dig. Eftersom jag blev tvingad.

Caitanya that"My dear Lord, please be merciful upon me because who can be more merciful than Your Lordship within these three worlds?".
Caitanya att"Min käre Herre, förbarma Dig över mig, för vem kan vara mer barmhärtig än Herren inom dessa tre världar?".

It may be more merciful to use this.
Kanske mer barmhärtigt att använda den här.

as far as I'm aware your God has not yet proved himself to be more just or more merciful than his predecessors.
såvitt jag vet din Gud, har ännu inte visat sig vara mer rättvis eller mer barmhärtig än sina föregångare.

It would be a more merciful death.- That doesn't.
Det är ett mer barmhärtigt sätt att dö.

to lengthen their lives-to invent more merciful ways to kill those that took lives without any mercy.
för att förlänga deras liv. För att uppfinna fler nådiga sätt att döda dem som tog liv utan någon nåd.

He will be more merciful to me than to you.
Han kommer att vara mer barmhärtig för mig än för er.

Or more merciful than his predecessors. Your God has not yet proved himself to be more just!
Har er gud varken varit mer rättvis eller barmhärtig än sina föregångare!

be kinder and more merciful- the main appeal of the author of this work.
var snällare och mer barmhärtiga- huvudansökan av författaren till detta arbete.

To be more just or more merciful than his predecessors. honored member, but as far as I am aware,
Hedrad medlem, men såvitt jag vet vara mer rättvis eller mer barmhärtig än sina föregångare. Nå,

Let fate will be more merciful to us than we deserved.
Låt öde kommer att vara mer barmhärtig mot oss än vad vi förtjänade.

But I have arranged a more merciful end for her, because, after all, Captain.
Men jag har arrangerat ett mer barmhärtigt slut för henne.

It is, by far, less merciful, more traumatic and painful.
Det är helt klart mindre skonsamt, mer traumatiskt och smärtsamt.

You want me to talk, you're gonna have to offer more than merciful death.
Ska jag prata får du erbjuda mig mer än en smärtfri död.