What is the translation of " MORE STRINGENT MEASURES " in Swedish?

• strängare åtgärder
• strängare bestämmelser
• mer stringenta åtgärder
• mer långtgående åtgärder

Examples of using More stringent measures in English and their translations into Swedish

National authorities may take more stringent measures if they wish.
Nationella myndigheter kan vidta strängare åtgärder om de vill.

since city airports are allowed to take more stringent measures.
bekämpandet av buller eftersom närflygplatserna får vidta mer långtgående åtgärder.

Parties may take more stringent measures than those required by the present article.
Parterna får vidta strängare åtgärder än de som krävs enligt denna artikel.

Member States retain the right to apply more stringent measures.
Medlemsstaterna har fortfarande rätt att tillämpa strängare åtgärder.

The Parties may take more stringent measures than those required by the present Protocol.
Parterna får vidta strängare åtgärder än de som krävs i detta protokoll.

According to the Treaty, the Member States are allowed to introduce more stringent measures.
I enlighet med fördraget får medlemsstaterna införa strängare åtgärder.

Finland has taken more stringent measures pertaining to the incineration of waste oils.
Finland har vidtagit strängare åtgärder när det gäller förbränning av spilloljor.

Perhaps SARS is indeed something that has not spread so far that more stringent measures are needed.
Kanske är sars något som ännu inte spridit sig så långt att det krävs strängare åtgärder.

I am talking about the more stringent measures, which should be financed by the Member States.
Jag talar om de strängare åtgärder som skulle finansieras av medlemsstaterna.

But the Commissioner's words suggest a certain dissatisfaction that more stringent measures were not taken.
Men jag kan spåra ett visst missnöje hos kommissionären över att man inte har vidtagit strängare åtgärder.

Member States may apply more stringent measures than the common standards as laid down in Article 4.
Medlemsstaterna får tillämpa strängare åtgärder än de gemensamma standarderna enligt artikel 4.

A gradual but sustained approach would be applied except in cases where more stringent measures are urgently required.
Gradvisa och hållbara åtgärder kommer att vidtas, utom i fall där det akut krävs stränga åtgärder.

The Netherlands has also taken more stringent measures in particular pertaining to the incineration of waste oils.
Nederländerna har också vidtagit strängare åtgärder, särskilt för förbränning av spilloljor.

immediately want more stringent measures and stricter regulations.
vill genast införa strängare åtgärder och hårdare regler.

Austria, Germany, Sweden stated that more stringent measures had been adopted
Österrike, Tyskland och Sverige uppgav att strängare åtgärder hade vidtagits,

consult the Committee before applying more stringent measures.
rådgöra med kommittén innan de tillämpar strängare åtgärder.

More stringent measures shall be relevant,
De strängare åtgärderna skall vara relevanta,

Member states are not prevented from taking more stringent measures against ship-source pollution in conformity with international law.
Medlemsstaterna hindras inte från att vidta strängare åtgärder mot föroreningar orsakade av fartyg i enlighet med internationell rätt.

More stringent measures should only be introduced in response to specific terrorist threats identified by the Member State authority through risk assessment.
Strängare åtgärder skall enbart införas som svar på uttalade terroristhot som fastställts genom en riskbedömning av myndigheten i medlemsstaten.

However, it should be possible for the Commission to examine those more stringent measures and to decide whether a Member State may continue to apply them.
Kommissionen bör dock ges möjlighet att granska dessa strängare åtgärder och besluta om medlemsstaten skall få fortsätta att tillämpa dem.

while allowing Member States to maintain or introduce more stringent measures.
medlemsstater får behålla eller införa mer långtgående åtgärder.

When a Member State takes more stringent measures than those laid down in the provisions referred to in paragraph 5, it shall inform the Commission thereof.
Om en medlemsstat vidtar strängare åtgärder än de som avses i bestämmelser enligt punkt 5 skall den informera kommissionen om detta.

Whereas Member States should have the possibility, whilst respecting the conditions of the Treaty, to take more stringent measures for the purpose of environmental protection.
Medlemsstaterna bör kunna besluta om strängare åtgärder för att skydda miljön, med beaktande av bestämmelserna i fördraget.

Regrets that the Commission is shelving any more stringent measures until the end of 2018 as it waits to see whether the situation has improved by then;
EESK beklagar att kommissionen tänker vidta mer tvingande åtgärder först i slutet av 2018, för att se om situationen förbättras fram till dess.

Greece stated that they had not considered it necessary to adopt more stringent measures than those in the Directive.
de inte hade ansett det vara nödvändigt att anta strängare åtgärder.

In other areas, where cod stocks are in much worse shape, more stringent measures are obviously needed in order to give stocks a chance to recover.
Inom andra områden där torskbestånden är i mycket sämre skick behövs det självklart mer stringenta åtgärder för att bestånden ska få en chans att återhämta sig.

cells due to more stringent measures in other Member States.
celler inom gemenskapen till följd av strängare åtgärder i andra medlemsstater.

I believe that the EU's priority should be to impose more stringent measures on pollution caused by heavy goods vehicles
Jag anser att EU bör prioritera att införa mer stringenta åtgärder för föroreningar som är orsakade av tunga godsfordon

These measures, which aim to provide a high level of environmental protection, should not prevent Member States from adopting more stringent measures on their national territory.
Dessa åtgärder som syftar till att ge en hög miljöskyddsnivå bör inte hindra medlemsstater att införa strängare bestämmelser på sitt nationella territorium.

The introduction of more stringent measures contradicts the goals of harmonising aviation security measures across the European Union
Införandet av strängare åtgärder går emot målen om harmoniserade säkerhetsåtgärder på luftfartsområdet inom EU

How to use "more stringent measures" in an English sentence

Progressively, more and more stringent measures were applied, even to the denial of private pursuits.

Due to this, universities and colleges have put more stringent measures in their entry processes.

We'll continue to lobby the Government for more stringent measures to tackle poor air quality.

And now some legislators are considering even more stringent measures to stop the moonshine madness.

reviewing and implementing more stringent measures for when we take environments offline for maintenance events.

This Directive imposed more stringent measures throughout Europe, ensuring protection and control across the board.

The proposed amendments are mainly aimed at laying down more stringent measures to tackle corruption.

If you are dealing with an old stain that has dried, more stringent measures are needed.

But I believe Justice has opposed more stringent measures put forward by some members of Congress.

To accomplish these goals will require far more stringent measures than The Three MisQuoteers have proposed.

How to use "strängare bestämmelser, strängare åtgärder" in a Swedish sentence

Delegationen fin­ ner, att konventionen i detta avseende innefattar strängare bestämmelser än de enligt arbetarskyddslagen gällande.

Nu är det aktuellt med strängare bestämmelser om s k källsortering.

I brådskande fall får Rikspolisstyrelsen besluta om strängare åtgärder utan att ha hört Luftfartsverket.

Några strängare bestämmelser har inte antagits av regeringen och någon anmälan om att behålla några strängare bestämmelser har inte inlämnats till EU-kommissionen.

Vanligtvis har strängare bestämmelser införts för yrkesförare av lastbilar och bussar.

Vi arbetar för strängare bestämmelser såsom storleksbegränsning på kryssningsfartyg och begränsat antal gäster på land.

Mot dessa stater bör man tillgripa reprimander och strängare åtgärder som sanktioner.

I brådskande fall får Rikspolisstyrelsen besluta om strängare åtgärder utan att ha hört Transportstyrelsen.

För att skydda grundvattnet inom vattenskyddsområden finns strängare bestämmelser för cisterner som ligger inom ett vattenskyddsområde.

Japan vill ha införa hårdare kontroller för konsumentskydd samt strängare åtgärder mot penningtvätt.