What is the translation of " MOST DECISIVE " in Swedish?

• mest avgörande
• den viktigaste
• viktigaste
• mest beslutsamma

Examples of using Most decisive in English and their translations into Swedish

His testimony proves the most decisive.
Hans vittnesmål är det mest betydande.

This is the most decisive form of maneuver.
Detta är den mest avgörande form av manöver.

In 1945 the Soviets asked Gerd von Rundstedt which battle of the war he considered to be most decisive.
År 1945 frågade sovjeterna Gerd von Rundstedt vilket slag han ansåg vara det mest avgörande.

However, the most decisive aspect is the overall entity.
Det mest avgörande är dock helheten.

and the lieutenant my most decisive person in the world.
och löjtnant min mest avgörande personen i världen.

The most decisive question is the role of the working class.
Den viktigaste frågan är arbetarklassens roll.

And we need to do it now, in what may be the most decisive decade in human history on planet Earth.
Och vi måste göra det nu- under det som kan bli det mest avgörande årtiondet i mänsklighetens historia.

What if the most decisive structural change concerns the structure of our values?
Är det kanske så, att den mest avgörande strukturomvandlingen sker i våra värderingar?

At the same time the czar demanded that they adopt“the most decisive measures” for putting down the rebellion.
På samma gång krävde tsaren att man vidtog”ytterst bestämda åtgärder” för att slå ned upproret.

The most decisive in this matter was Tseretelli,
Den som var mest bestämd i det här avseendet var Tsereteli,

are not the last crises of the leadership in the most decisive historical moments.
de sista ledarskapskriserna som en ledning kommer att genomgå under de mest avgörande historiska ögonblicken.

Sleep is the single most decisive factor in our restitution.
Sömn är den mest avgörande faktorn för vår återhämtning.

Action of this mineral will play a crucial role in the maturation of the cement stone in the first, the most decisive month.
Verkan av detta mineral kommer att spela en avgörande roll i mognaden av cementstenen i den första, den mest avgörande månad.

The largest and most decisive battle in Syria is yet to come.
Den största och mest avgörande slaget i Syrien är ännu inte kommit.

competence are often the most decisive factors.
kompetens är ofta den mest avgörande faktorn.

In this respect, the most decisive aspect is not covered by this report.
Den mest avgörande aspekten i detta sammanhang tas inte upp i betänkandet.

of real necessity must resort to the most decisive action, for instance, strikes, acts of sabotage, etc.
när det är absolut nödvändigt, tillgripa de mest beslutsamma handlingar, t.ex. strejker, sabotageaktioner etc.

Fuel efficiency is the most decisive factor for cost of operation and cost of ownership.
Bränsleeffektivitet är den mest avgörande faktorn för drift- och ägandekostnader.

to this further progress of the revolution in its most decisive domain.
detta revolutionens framåtskridande inom dess viktigaste område.

The most decisive means of defeating the enemy is to bypass the flanks,
Den mest avgörande medel för att besegra fienden är att kringgå flankerna,

interconnection is possibly the most decisive proposal as regards competition and investment propensity.
samtrafik är förmodligen det mest avgörande förslaget vad gäller konkurrens och investeringsbenägenhet.

This is one of the most decisive ways of furthering equality of opportunity in the information society.
Det handlar om ett av de mest avgörande medlen för att främja lika möjligheter i informationssamhället.

The estuary of the Dives was the site of one of William the Conqueror's most decisive victories in the year 1057,
Dives estuarium var platsen för en av Vilhelm Erövrarens mest avgörande segrar år 1057,

One of the most decisive challenges for eye care practitioners is ensuring that their existing patients remain with their practice.
En av de mest avgörande utmaningarna för optiker är därför att se till att behålla sina befintliga kunder.

Their principal argument is that the disarmament demand is the clearest, most decisive, most consistent expression of the struggle against all militarism
Huvudargumentet går ut på att avväpningskravet är det klaraste, mest beslutsamma och mest konsekventa uttrycket för kampen mot all militarism

It is the most decisive negation of human liberty,
Den är det mest avgörande förnekandet av den mänskliga friheten

for me the year 2002 is one of the most decisive and historically significant years in the development of the European Union.
kära kolleger! År 2002 är för mig ett av de mest avgörande och historiskt mest betydelsefulla i Europeiska unionens utveckling.

The most decisive battle of Scholasticism was that which it waged in the twelfth century against the mystics who condemned the use of dialectic.
Den mest avgörande slaget vid SKOLASTIK var det som det utkämpas i tolfte talet mot de mystiker som fördömt användningen av dialektik.

However, what was said represents the most decisive proof and the clearest argument that the learned among the Sufis
Men det som har sagts utgör deras mest avgörande bevis och det tydligaste argument som de lärda bland sufister

The most decisive attempt to coordinate the efforts from EU programmes
Jag anser att det mest beslutsamma försöket att samordna insatserna från EU: