What is the translation of " MOST DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• de flesta utvecklingsländer
• de flesta utvecklingsländerna
• i de flesta utvecklingsländer
• de flesta u-länder

Examples of using Most developing countries in English and their translations into Swedish

Most developing countries receive more than half of their aid from us.
I de flesta utvecklingsländer kommer mer än hälften härifrån.

this should be discussed with probably most developing countries.
detta borde nog diskuteras med de flesta utvecklingsländer.

Most developing countries will continue to enjoy unlimited duty-free access to the EU market.
De flesta utvecklingsländerna kommer att fortsätta att omfattas av obegränsad tullfri tillgång till EU-marknaden.

However, progress toward health MDGs is uneven and largely off track in most developing countries.
Framstegen mot att uppnå de hälsorelaterade millennieutvecklingsmålen är dock ojämna och man är ännu i de flesta utvecklingsländer långt från målet.

Most developing countries have a population problem
De flesta utvecklingsländer har en befolkning problem

half the population in most developing countries.
hälften av befolkningen i de flesta utvecklingsländer.

In fact, most developing countries are small, with little capacity to develop a full supply chain.
I själva verket är de flesta utvecklingsländer små, med liten kapacitet att utveckla en fullständig försörjningskedja.

over 10 times more than most developing countries.
10 gånger mer än i de flesta utvecklingsländer.

In other words: most developing countries are far from having a healthy environment and"sustainable development.
Med andra ord: de flesta utvecklings länder har långt kvar till en sund miljösituation och"en hållbar utveckling..

Higher food and oil prices contribute cumulatively to strong increases in consumer price inflation in most developing countries.
De högre livsmedels- och oljepriserna bidrar kumulativt till en betydligt ökad konsumentprisinflation i de flesta utvecklingsländer.

idustri 10% working in service and that in most developing countries so working majority bonded agriculture, as much as 72%.
idustri 10% arbetar med servic och som i de flesta U-länder så jobbar majoriteten innom jordbruket, hela 72%.

constitute more than half of the population in most developing countries.
mer än hälften av befolkningen i de mest utvecklade länderna.

idustri 10% work with servic and like in most developing countries, the majority are working InnAbout agriculture, as much as 72.
idustri 10% arbetar med servic och som i de flesta U-länder så jobbar majoriteten innom jordbruket, hela 72.

For example, an American consumes up to 50 times more resources in a lifetime than the average person in most developing countries.
Till exempel förbrukar en amerikan under sitt liv upp till femtio gånger mer resurser än en genomsnittlig person i de flesta utvecklingsländerna.

The technological capacity of military organisations in most developing countries is not a match for the environmental problems they face.
Den teknologiska kapaciteten hos de militära organisationerna i de flesta utvecklingsländerna räcker inte till för att möta de miljöproblem de står inför.

In most developing countries such as India and many other Southeast Asian countries, the number of infant deaths is responsible for lowering the overall life expectancy.
I mest ett u-land liksom Indien och många andra Asiatiska länder för Southeast är numrera av begynnes dödar ansvariga för att fälla ned den total- livförväntningen.

Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land.
Nobelprisnominerade Hernando De Soto anser att nyckeln till ekonomisk tillväxt för de flesta utvecklingsländerna är att kunna dra nytta av sina enorma tillgångar av oexploaterat land.

In most developing countries, the relation between the protection of ecosystems, on the one hand,
I de flesta utvecklingsländer finns det ett mycket starkare samband mellan å ena sidan skyddet av ekosystemen

On NAMA, there is a demand for rapid acceleration of negotiations on the basis of an extreme formula which most developing countries have already rejected.
I fråga om marknadstillträde för icke-jordbruksprodukter finns ett krav på påskyndande av förhandlingarna på grundval av en extrem modell som de flesta av utvecklingsländerna redan har avvisat.

It is true that most developing countries have opened up their economies,
Det är sant att de flesta utvecklingsländer har öppnat sina ekonomier,

will increase sharply in most developing countries(particularly in Asia).
kommer att öka kraftigt i de flesta utvecklingsländer(särskilt i Asien).

Like most developing countries that had DPRK companies
Som dom flesta U-länder så hade Nordkorea företag

the effects of this crisis will be disastrous for most developing countries.
kommer tvärtom effekterna av krisen att vara katastrofala för de flesta utvecklingsländer.

as well as most developing countries with which the European Union wishes to establish similar agreements,
i likhet med de flesta utvecklingsländer med vilka EU vill inrätta liknande avtal,

well as in services, while avoiding the risk of going for total liberalisation, which most developing countries could not cope with at this stage.
samtidigt som man har undvikit risken att gå in för en fullständig avreglering, något som många av utvecklingsländerna inte skulle klara av i det här skedet.

Whereas tax resources remain low as a proportion of GDP in most developing countries and it is thus essential to promote well-balanced,
Skatteresurserna utgör fortfarande en liten andel av BNP i de flesta utvecklingsländer och man måste därför främja välbalanserade,

overwhelming majority of ILO members, including most developing countries, have already done so.
precis som en överväldigande majoritet av ILO-medlemsstaterna redan har gjort, inklusive de flesta utvecklingsländer.

strengthening of legal institutions to enforce IPRs(which are relatively weak in most developing countries) while also helping to devise workable arrangements such as licensing to enable innovators to make wider commercial use of their IPRs.
stärkandet av de rättsliga institutionerna för att förstärka den immateriella äganderätten(vilken är relativt svag i de flesta utvecklingsländer) är teknisk assistans troligen mest effektiv om man även hjälper till att utforma användbara system exempelvis för licensiering eller för att ge uppfinnare möjligheten till ökat kommersiellt utnyttjande av sina immateriella rättigheter.

In most developing countries, NSAs are also increasingly becoming advocates, by taking part in consultation processes with external donors
I de flesta utvecklingsländer driver de icke-statliga aktörerna allt oftare också olika frågor genom att delta i samrådsprocesserna med externa biståndsgivare

health care, and that most developing countries will be far from achieving them too.
hälsovård och även många av utvecklingsländerna kommer att vara långt från att uppnå dem.