What is the translation of " MOST DYNAMIC KNOWLEDGE-BASED " in Swedish?

• mest dynamiska kunskapsbaserade
• dynamiska kunskapsbaserade

Examples of using Most dynamic knowledge-based in English and their translations into Swedish

The EU's ambition is to become the world's most dynamic knowledge-based economy.
EU: s mål är att bli världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

The European Union can have the most dynamic knowledge-based economy only if it invests enough in research
EU kan bara ha den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin om man investerar tillräckligt i forskning,

It is vital that all Member States fulfil their commitment to make the EU the most dynamic knowledge-based economy in the world.
Det är nödvändigt att alla medlemsstater fullgör sina åtaganden att göra EU till den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

An important goal of the Lisbon strategy towards the most dynamic knowledge-based economy in the world has been realised with the high-speed interconnection of more than 3000 research and educational institutions.
En viktig del av Lissabon-strategin för att skapa världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi genom att man kopplat samman över 3 000 forsknings- och utbildningsinstitutioner i ett höghastighetsnät.

The European Union is aware of the stakes involved as it strives to become theworld's most dynamic knowledge-based economy by 2010.
Europeiska unionen är medveten om vad som står på spel när den strävar efteratt bli världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi 2010.

An important goal of the Lisbon strategy towards the most dynamic knowledge-based economy in the world has been realised with the high-speed interconnection of more than 3100 research and education institutions.
En viktig del av Lissabonstrategin för att skapa världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi har förverkligats genom att man kopplat samman över 3 100 forsknings- och utbildningsinstitutioner i ett höghastighetsnät.

The European Council set the strategic objective for the European Union to become the world's most dynamic knowledge-based economy.
Europeiska rådet fastställde ett strategiskt mål för Europeiska unionen, nämligen att bli världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

to state that the European Union is going to be the most dynamic knowledge-based economy in the world by 2010
Europeiska unionen år 2010 skall vara den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen

There was a period in history- beginning at the end of the eighteenth century and continuing through the nineteenth- when Europe became the world's most dynamic knowledge-based region.
Vi har haft ett tillfälle i historien när Europa blev världens mest dynamiska kunskapsbaserade region. Det var från 1700-talets slut och under 1800-talet.

The very ambitious aim is to make the European Union into the most dynamic knowledge-based economic area in the world,
Det mycket ambitiösa målet består i att göra Europeiska unionen till världens mest dynamiska, kunskapsbaserade ekonomiska område,

Innovation and future regional policy is vitally important to making the EU the most dynamic knowledge-based economy by 2010.
(EN) Innovation och framtida regionalpolitik har avgörande betydelse för att EU ska bli den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin före 2010.

We not only need an economic union with the most dynamic knowledge-based economy but also a Social Europe where everybody plays their part
Vi behöver inte bara en ekonomisk union med den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin, utan också ett socialt Europa där alla har sin uppgift

At Lisbon, the EU also set itself the goal of becoming, by the same date, the most competitive and most dynamic knowledge-based economy in the world.
I Lissabon satte EU även upp målet att bli världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi senast 2010.

In the face of the disappointing mid-term results of the EU's bid to promote Europe as“the most dynamic knowledge-based economy by the end of the decade”, the conference's 400 participants debated how to accelerate the implementation of Lisbon's ambitious objectives.
Mot bakgrund av de negativa resultaten efter halva tiden av EU: satsning på att främja Europa som”den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i slutet av årtiondet” diskuterade konferensens 400 deltagare hur de ambitiösa målsättningarna i Lissabonstrategin skulle kunna genomföras snabbare.

enable Europe to become the most dynamic knowledge-based economy in the world.
göra den europeiska ekonomin till världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

In view of the Lisbon Strategy's ambitious goal of making Europe the world's most dynamic knowledge-based economic area,
Med tanke på Lissabonstrategins ambitiösa mål att göra Europa till världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomiska område,

A boost of this kind is absolutely essential to attaining the major challenge of making the Union the most dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Det är en sådan dynamik som krävs för att vi skall kunna uppnå det oerhört viktiga målet att senast 2010 göra Europa till världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

16 March 2002 we will take stock of our progress towards the Lisbon strategic goal of becoming the most dynamic knowledge-based economy in the world,
framsteg som vi har gjort mot det strategiska mål som fastställdes i Lissabon, nämligen att fram till 2010 bli den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen,

The eEurope 2002 Action Plan is an integral part of the Lisbon strategy for making the European Union the world's most dynamic knowledge-based economy by 2010.
Handlingsplanen eEurope 2002 ingår i Lissabonstrategin för att göra Europeiska unionen till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen före år 2010.

16 March 2002 we will take stock of our progress to wards the Lisbon strategic goal of becoming the most dynamic knowledge-based economy in the world,
steg som vi har gjort mot det strategiska mål som fast ställdes i Lissabon, nämligen att fram till 2010 bli den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen,

which had aimed to lead us in less than six years to the most dynamic knowledge-based economy in the world.
en modell som var tänkt att göra oss till världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi på mindre än sex år.

an integral part of economic and social policies needed to attain the strategic goal of Europe becoming the world's most dynamic knowledge-based economy by 2010.
sociala politik som är nödvändig för att nå det strategiska målet att Europa skall bli världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi senast 2010.

according to which the European Union was to become the most dynamic knowledge-based economic area in the world,
enligt vilken Europeiska unionen skulle bli det mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomiska området i världen,

the attainment of the strategic objective set out in the conclusions of the Lisbon European Council for the European Union to become the world's most dynamic knowledge-based economy.
anges i slutsatserna från Europeiska rådet i Lissabon, nämligen att Europeiska unionen skall bli världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

In Lisbon in the year 2000, the EU Member States agreed on the ambitious policy goal of turning the EU into the world's most dynamic knowledge-based economy over the next decade.
I Lissabon år 2000 enades EU: medlemsstater om det ambitiösa politiska målet att göra EU till världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi under nästföljande årtionde.

ideological foundations of the EU policy to make Europe the most dynamic knowledge-based economy in the world.
ideologiska grunderna för EU: policy för att göra Europa till den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

thus contributes to the“Lisbon Strategy” to make the EU the most dynamic knowledge-based economy of the world.
vilket bidrar till Lissabonstrategin som syftar till att göra EU till världens mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

the risks are that the overall objective of being the most dynamic knowledge-based economy will not be achieved.
sätt finns risken att det övergripande målet att bli den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin inte uppnås.

which was supposed to transform Europe into the most dynamic knowledge-based economy, but was a spectacular failure.
som var tänkt att förvandla EU till den mest dynamiska, kunskapsbaserade ekonomin, men som var ett spektakulärt misslyckande.

which was supposed to transform the European Union into the most dynamic knowledge-based economy in the world by 2010,
Lissabonstrategin, som skulle ha omvandlat EU till den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen fram till 2010,