What is the translation of " MOST OF THE AMENDMENTS " in Swedish?

• de flesta ändringsförslagen
• de flesta av de ändringar
• flertalet av de ändringsförslag
• de flesta ändringsförslag
• huvuddelen av ändringsförslagen
• de flesta av ändringsförslagen
• flertalet av de ändringar

Examples of using Most of the amendments in English and their translations into Swedish

My group supports most of the amendments.
Min grupp stöder de flesta ändringsförslagen.

Most of the amendments to the report are acceptable.
De flesta ändringsförslagen i betänkandet är godtagbara.

This is why we support most of the amendments submitted.
Därför stöder vi de flesta av de ändringsförslag som lagts fram.

Most of the amendments were accepted by the rapporteur.
De flesta av ändringsförslagen godtogs av ordföranden.

The Commission is therefore in a position to accept most of the amendments.
Kommissionen kan därför godkänna de flesta ändringsförslag.

I can accept most of the amendments on this proposal.
Jag kan godta de flesta ändringsförslag till detta förslag.

the Commission can accept most of the amendments tabled.
kan kommissionen godta de flesta av de ändringar som föreslagits.

I supported most of the amendments to Mr Rothley's report.
Jag stödde de flesta av ändringsförslagen till Rothleys betänkande.

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will support most of the amendments.
ELDR-gruppen kommer att stödja huvuddelen av ändringsförslagen.

In my view, most of the amendments tend to disturb this balance.
Jag anser att de flesta ändringsförslag snarare stör denna jämvikt.

So I hope we will support the rapporteur and reject most of the amendments.
Jag hoppas alltså att vi kommer att stödja föredraganden och förkasta de flesta ändringsförslagen.

Most of the amendments seem to us to be moving in the right direction.
De flesta ändringsförslagen går enligt vår åsikt i rätt riktning.

However, the Commission cannot accept most of the amendments suggested in the report.
Kommissionen kan emellertid inte godta de flesta ändringsförslagen i betänkandet.

Most of the amendments are intended to make the text clearer
Syftet med de flesta ändringsförslagen är att göra texten tydligare

For that reason, I would like to express my support, in something of a conciliatory manner, for most of the amendments.
Därför vill jag på ett försonande sätt uttrycka mitt stöd till de flesta ändringsförslagen.

I support most of the amendments, but on one point I am uneasy.
Jag stöder de flesta av ändringsförslagen, men på en punkt är jag orolig.

The Committee on Agriculture and Rural Development welcomes the fact that most of the amendments by the Committee on Budgets have been approved.
Vi gläds som jordbruksutskott över att de flesta ändringsförslagen har antagits av budgetutskottet.

Most of the amendments proposed by the European Commission target Directive 2009/101/EC.
De flesta av de ändringar kommissionen föreslår berör direktiv 2009/101/EG.

With this in mind, the Commission finds most of the amendments proposed by the Parliament wholly, or in part, acceptable.
Mot bakgrund av detta anser kommissionen att de flesta av de ändringar som parlamentet har föreslagit är helt eller delvis godtagbara.

Most of the amendments are focused on the proposed refusal of access to Community waters.
De flesta av ändringsförslagen gäller förslaget om att vägra tillträde till gemenskapens farvatten.

In this connection, I should like to say that most of the amendments are aimed at clarifying the text of the proposal for a directive.
I detta sammanhang skulle jag vilja säga att de flesta ändringsförslagen syftar till att förtydliga texten i förslaget till direktiv.

Most of the amendments have been incorporated into the revised proposal presented by the Commission.
Flertalet ändringsförslag har införlivats med det reviderade förslag som kommissionen har lagt fram.

In particular, the European Parliament welcomes the fact that the Council has adopted most of the amendments which aided clarification.
För att gå in på enskildheter: Europaparlamentet välkomnar att rådet övertagit flertalet av de ändringar som syftade till större klarhet.

The Commission accepted most of the amendments proposed by Parliament in whole or in part.
Kommissionen godtog flertalet av de ändringar Europaparlamentet föreslog helt eller delvis.

Most of the amendments were accepted by the Commission
De flesta ändringsförslag har godtagits av kommissionen

regarding most of the amendments proposed by the Committee on Transport and Tourism.
vad gäller de flesta av de ändringar som föreslagits av utskottet för transport och turism.

The report and most of the amendments being discussed deserve our consideration and agreement.
Betänkandet och de flesta ändringsförslag som debatteras förtjänar vår uppskattning och samtycke.

In general, those of us in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party assent to most of the amendments, even though we question the wisdom of adopting a number of them.
Vi liberaler samtycker generellt till huvuddelen av ändringsförslagen, även om vi ifrågasätter det kloka i att anta vissa av dem.

I can support most of the amendments proposed by the Committee on Legal Affairs
De flesta av de ändringar, som utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt har föreslagit,

the Commission informed us that it would not accept most of the amendments that have been agreed between the political parties in this House.
kommissionen oss om att den inte skulle godta flertalet av de ändringsförslag som de politiska grupperna här i parlamentet har kommit överens om.