What is the translation of " MUCH MORE IS NEEDED " in Swedish?

• mycket mer behövs
• det krävs mycket mer

Examples of using Much more is needed in English and their translations into Swedish

Not much more is needed.
Det behövs inte så mycket mer.

Pictures are a good help but much more is needed!
Bilder är en god hjälp men det behövs betydligt mer!

Much more is needed alongside it.
Det behövs mycket annat vid sidan om.

A good steak and a nice glass of wine in a cozy atmosphere- not much more is needed for a quality.
En bra biff och ett gott vin i en mysig miljö- mycket mera behövs inte för en lyckad kväll.

However, much more is needed to fill critical knowledge gaps.
Mycket mer behöver dock göras för att fylla betydande kunskapsluckor.

drinking a glass of wine- much more is needed on holiday.
dricka ett glas vin- mycket mer behövs på semester.

Much more is needed, however, both in quantitative and in qualitative terms.
Det behövs dock mycket mer, både kvalitativt och kvantitativt.

These are good first steps, but much more is needed to achieve Europe's ambitions.
De här åtgärderna är en bra början, men det krävs mycket mer för att Europa ska förverkliga sina ambitioner.

Much more is needed, however, if the desired objectives are to be attained.
Men det behövs mycket mer om de önskade målen skall uppnås.

Civil society does a fantastic job when the authorities do not have enough resources but much more is needed.
Civilsamhället gör fantastiska insatser där myndigheterna inte räcker till, men mycket mer krävs.

Much, much more is needed in order to achieve a real breakthrough for sustainable development.
För att åstadkomma ett verkligt trendbrott till en hållbar utveckling krävs mycket, mycket mer..

it is not enough; much more is needed to tackle the illegal flows effectively.
det räcker inte; det krävs mycket mer för att ta itu med de illegala migrationsströmmarna på ett effektivt sätt.

Not much more is needed to accelerate the market,
Så mycket mer än så är det inte som behövs för att sätta fart på marknaden,

The European Investment Bank has freed up a considerable amount of money, but much more is needed to get through this difficult time.
Europeiska investeringsbanken har frigjort en avsevärd summa pengar, men det krävs mycket mer för att vi ska kunna ta oss igenom denna svåra tid.

At most this is a reduction of 25%, but much more is needed when, at the same time, we know the greatest challenge
Här sker det alltså maximalt en reduktion på 25 procent, men det krävs mycket mera när vi samtidigt vet

to actively integrate oneself into society, much more is needed.
aktivt integrera sig i samhället krävs betydligt mer.

a day for celebration: it is a day to reflect on how much more is needed to generate the political will to stand a chance of avoiding the worst of climate chaos.
det är en dag då vi bör fundera över hur mycket mer som behövs för att skapa den politiska vilja som krävs för att det ska finnas en chans att undvika det värsta klimatkaoset.

higher prices for services and much more is needed the cost of work time.
högre priser för tjänster och mycket mer behövs kostnaden för arbetstid.

Much more is needed and, as Special Representative Pronk indicated in his report, only 50% of
Det behövs mycket mer, och som den särskilde representanten Pronk angav i sin rapport har FN:

protective clothing, but much more is needed than this it all requires a political solution to put an end to konflikten.
skydds kläder men det behövs mycket mer än detta det hela kräver en politisk lösning för att sätta punkt för konflikten.

it is fortunate that we have these opportunities to discuss such matters in this House, but much more is needed. We need to ensure that the requests, recommendations and demands contained in this motion for a resolution are not ignored or given less importance
lyckligtvis har vi dessa möjligheter att, i detta parlament, debattera dessa frågor, men det är nödvändigt med mycket mer: det är nödvändigt att begäran, rekommendationerna och kraven som finns med i resolutionen inte efteråt nedvärderas

the pleasant cooperation, but much more is needed than these small steps forward.
för det angenäma samarbetet. Det krävs dock ett mycket mer omfattande arbete än de små steg som nu har tagits.

While the actions proposed in the Commission's communication address some of the barriers to the Digital Single Market, the Committee recalls that much more is needed to prepare the Single Market for the knowledge age,
Medan de åtgärder som föreslås i kommissionens meddelande tar itu med några av hindren för den digitala inre marknaden påminner kommittén om att det behövs mycket mer för att förbereda inre marknaden för kunskapsåldern,

The first big step towards Europe was already achieved with signing the SAA agreement as the beginning of a long accession process, but much more is needed, more courage and confidence,
Det första stora steget mot EU togs redan när man skrev på stabiliserings- och associeringsavtalet(SAA) som början på en lång anslutningsprocess, men mycket mer krävs, mer mod

There is much more blood is needed.
Det behövs mycket mer blod för det.

I am convinced much more solidarity is needed.
Jag r vertygad om att det krvs mycket mer solidaritet.

I am convinced much more solidarity is needed.
Jag är övertygad om att det krävs mycket mer solidaritet.

The construction of the house has started but much more money is needed to finish!
Konstruktionerna på huset har påbörjats, men vi behöver ännu mer donationer för att kunna avsluta arbetet!

There is progress but much more progress is needed, especially in the field of human rights.
Det görs framsteg, men det krävs betydligt större framsteg, framför allt när det gäller de mänskliga rättigheterna.

The size of the problem, however, is such that much more work is needed.
Men vidden av problemet är sådan att det fordras mycket mer arbete.