What is the translation of " NECESSARY TO DETECT " in Swedish?

• nödvändigt för att upptäcka
• nödvändig för att upptäcka
• nödvändigt att identifiera
• nödvändiga för att avslöja

Examples of using Necessary to detect in English and their translations into Swedish

This is necessary to detect an increase in the mediastinum.
Detta är nödvändigt för att upptäcka en ökning av mediastinum.

use tools necessary to detect and counteract threats.
använda verktyg som behövs för att upptäcka och motverka hot.

Info, it is necessary to detect and remove all other infections that might be present.
Info, det är nödvändigt att identifiera och ta bort alla andra infektioner som kan ingå.

culture of the urine may be necessary to detect bacterial infection in the urinary tract.
kultur i urinen kan vara nödvändig för att upptäcka bakteriell infektion i urinvägarna.

If it is necessary to detect, prevent or to flag frauds
Om det är nödvändigt för att upptäcka, förebygga eller uppmärksamma bedrägerier

Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias.
Kardiovaskulär uppföljning är nödvändig för att upptäcka eventuella arrytmier.

Periodic monitoring is necessary to detect inadequate lowering of blood glucose at the recommended maximum dose level(i.e. primary failure)
Regelbunden kontroll är nödvändig för att upptäcka otillräcklig sänkning av blodglukosnivån vid högsta rekommenderade dos(dvs. primär terapisvikt) och utebliven adekvat blodglukossänkande

carry out all sampling procedures necessary to detect the substances in question;
slaktavfallet och företa alla nödvändiga provtagningar för att påvisa förekomst av nämnda ämnen.

When lacrimation, it is necessary to detect and exclude the source of irritation.
När tårflöde behöver hitta och eliminera källan till irritation.

This unit has been adapted to the special requirements for extremely fast measurements necessary to detect imminent disc segment failure.
Denna enhet är anpassad till de speciella krav på extremt snabb mätutrustning som behövs för att förhindra ett hastigt raffinörhaveri.

Therefore, it is necessary to detect all the undesirable programs
Därför är det nödvändigt att identifiera alla oönskade program

it is necessary to detect the light that scatters backward.
det är nödvändigt beträffande att avkänna det ljust att scatters tillbaka.

From as many holdings referred to above as necessary to detect with 95% level of confidence at least 1 infected holding if the estimated prevalence of the disease was 2% equally distributed throughout the zone, and.
Från så många av dessa anläggningar som behövs för att med 95% konfidensgrad påvisa minst en smittad anläggning om den uppskattade sjukdomsprevalensen är 2% jämnt fördelat i zonen, och.

if you lack the age of 18, it is necessary to detect consciousness and leave the site.
du saknar en ålder av 18, är det nödvändigt att upptäcka medvetandet och lämna platsen.

it is necessary to detect the cause of the fault
är det nödvändigt att upptäcka orsaken till felet

To be able to study these exosomes from a variety of immune cells, it is necessary to detect their presence and size in cultures.
Att vara kompetent till studien dessa exosomes från en variation av immuna celler är det nödvändigt att avkänna deras närvaro och att storleksanpassa i kulturer.

Cardiovascular monitoring is necessary to detect possible arrhythmias
Kardiovaskulär övervakning är nödvändig för att man ska upptäcka eventuella arytmier

including IP address, necessary to detect and diagnose anomalous errors and response times.
inklusive IP-adress, som är nödvändig för att upptäcka och diagnostisera avvikande fel och svarstider.

goats per holding as necessary to detect at least 5% prevalence of disease within the herd with at least 95% level of confidence,
getter per anläggning som behövs för att påvisa en sjukdomsprevalens på minst 5% med minst 95% konfidensgrad, men inte mer än 60 prov per anläggning

Regularly reviewing the various parts of the building are included in the general maintenance and are necessary to detect problems or damage in time,
Regelbunden översyn av olika byggnadsdelar ingår i det löpande underhållet och är nödvändigt för att man i tid ska kunna upptäcka nedsatt funktion eller en begynnande skada

Competent authorities shall continue to perform the official controls necessary to detect the presence of the substances
De behöriga myndigheterna ska fortsätta att utföra den offentliga kontroll som är nödvändig för att upptäcka förekomst av de ämnen

to undertake such inspections as are necessary to detect any agreement, decision
begära de upplysningar och genomföra de inspektioner som behövs för att avslöja sådana avtal,

The Commission should also be empowered to undertake such inspections as are necessary to detect any agreement, decision
Kommissionen bör även ha befogenhet att genomföra de inspektioner som är nödvändiga för att avslöja sådana avtal,

We may also share your personal data with relevant third parties if it is necessary to detect and prevent crime,
Vi kan även dela dina personuppgifter med relevanta tredje parter om detta är nödvändigt för att upptäcka och förebygga brott,

when it is necessary to detect, prevent and address fraud
när det är nödvändigt för att upptäcka, förhindra och adressera bedrägeri

disclosure of the information is reasonably necessary to detect, prevent, or otherwise address fraud,
avslöjande av informationen skäligen behövs för att identifiera, förhindra eller på annat sätt bemöta bedrägeri,

Your personal data may also be disclosed if it is necessary to detect or prosecute criminal offenses
Dina personuppgifter kan också lämnas ut om det blir nödvändigt för att upptäcka eller utreda allvarliga brott

In any case, the User shall have the necessary tools to detect such viruses or computer elements of a harmful nature.
Under alla omständigheter kommer det att vara upp till användaren att ha nödvändiga verktyg för att upptäcka sådana virus eller datorelement av skadlig natur.

There is no guarantee in the short term that they have the necessary means to detect weak nuclear explosions in an environment which does not always make it possible to tell them apart from earthquakes.
Det är inte säkert att de inom den närmaste framtiden har tillräckliga medel för att upptäcka svaga kärnsprängningar, i en miljö som inte alltid gör det möjligt att särskilja dem från jordbävningar.

thereby providing the necessary tools to detect illegal immigration
därmed få de redskap som behövs för att upptäcka olaglig invandring

How to use "necessary to detect" in an English sentence

Which is necessary to detect fall or other bed-exit activities.

Regular checkups are necessary to detect the development of cancer.

An MRI will be necessary to detect a silicone defect.

Pressure gauges aren’t usually necessary to detect an under-inflated tire.

Prompt evaluation is necessary to detect and treat life-threatening conditions.

X-rays may be necessary to detect further damage or injuries.

This is necessary to detect bots and other fraudulent traffic.

Therefore, stimulus repetitions are necessary to detect a response statistically.

It is necessary to detect the precise cause of migraine.

Chimney inspections are necessary to detect structural defects as well.

How to use "nödvändigt att identifiera, nödvändig för att upptäcka" in a Swedish sentence

Det är nödvändigt att identifiera en ärftlig sjukdom i hårbotten.

Det är nödvändigt att identifiera honom, för att beskriva.

Det är nödvändigt att identifiera orsaken och behandla sedan.

Det är också nödvändigt att identifiera olika sjukdomar i bukhålorganen.

Kardiovaskulär uppföljning är nödvändig för att upptäcka eventuella arrytmier.

Hög penetreringsförmåga är egentligen ej nödvändig för att upptäcka breda fel.

Regelbunden sondering kring implantaten är nödvändig för att upptäcka sjukdom 5.

Sputumanalys är nödvändig för att upptäcka sjukdomen.

Det är nödvändigt att identifiera kontraindikationer för användningen av droger.

Det är nödvändigt att identifiera orsaken och be om eliminering.