What is the translation of " NECESSARY TO DETERMINE " in Swedish?

• nödvändigt att bestämma
• nödvändigt att fastställa
• nödvändigt att avgöra
• krävs för att fastställa
• krävs för att avgöra
• behövs för att fastställa
• lämpligt att fastställa

Examples of using Necessary to determine in English and their translations into Swedish

This is necessary to determine the type of urolyte.
Detta är nödvändigt för att bestämma typen av urolyt.

For the treatment of otitis in dogs, it is necessary to determine its cause.
För behandling av otitis hos hundar är nödvändigt att bestämma dess orsak.

First, it is necessary to determine the place of rest.
För det första är det nödvändigt att bestämma vilodagen.

it is necessary to determine the terminology.
är det nödvändigt att bestämma terminologin.

It is necessary to determine what exactly we need this block.
Det är nödvändigt att bestämma exakt vad vi behöver detta block.

which is necessary to determine the working depth.
som är nödvändig för att fastställa arbetsdjupet.

It is necessary to determine the style that is close to us.
Det är nödvändigt att fastställa den stil som ligger nära oss.

In order to calculate the market share, it is necessary to determine the relevant market.
För att beräkna marknadsandelen är det nödvändigt att definiera den relevanta marknaden.

It is necessary to determine whether this trouble is the result of a disease.
Du måste bestämma är inte om detta är ett resultat av en olägenhet sjukdom.

Sometimes situations arise in which it is necessary to determine in which part of the cycle these days occur.
Ibland uppstår situationer där det är nödvändigt att bestämma i vilken del av cykeln dessa dagar uppstår.

It is necessary to determine which colorspreferred for the selected location.
Det är nödvändigt att bestämma vilka färgerföredragna för den valda platsen.

it is necessary to determine its cause.
är det nödvändigt att bestämma orsaken.

First of all, it is necessary to determine the genre.
Först och främst är det nödvändigt att bestämma genren.

Necessary to determine by calculation an order of magnitude of this intensity
Nödvändigt att fastställa genom beräkning en storleksordning för denna intensitet

To begin with, it is necessary to determine what mathematics is.
Till att börja med är det nödvändigt att bestämma vilken matematik som är.

the control and supervisory agencies shall carry out all the checks necessary to determine the nature, characteristics and quantity of the
2 c läggs fram skall kontroll- och övervakningsföretagen genomföra alla de kontroller som behövs för att fastställa arten, egenskaperna

In general, as much as necessary to determine the size and type of the crown.
I allmänhet, så mycket som nödvändigt för att bestämma kronans storlek och typ.

risk of accident and of occupational disease specifies that"The Administration shall hold an inquiry in order to obtain all the particulars necessary to determine the nature of the disease.
yrkessjukdomsförsäkring för gemenskapens tjänstemän anges att"administrationen skall göra en undersökning för att ta reda på samtliga uppgifter som krävs för att avgöra sjukdomens art.

In any case it is necessary to determine in advance what you want in your garden.
I vilket fall är det nödvändigt att bestämma i förväg vad du vill i din trädgård.

This especially involves the choice of the emission factors and the calculations necessary to determine the level of the emissions from individual sources.
Detta omfattar i synnerhet valet av emissionsfaktorer och de beräkningar som krävs för att fastställa nivån på utsläppen från enskilda utsläppskällor.

It is necessary to determine the necessary materials
Det är nödvändigt att fastställa de nödvändiga material

The automated solution will gather the information necessary to determine if your battery is affected by the recall.
Den automatiserade lösningen hämtar den information som behövs för att fastställa om ditt batteri berörs av återkallelsen.

It was necessary to determine the key functions to achieve the maximum result.
Det var nödvändigt att bestämma nyckelfunktionerna för att uppnå maximalt resultat.

In this event, we may transfer data to other service providers to the extent necessary to determine the price, for billing,
Vid ett köp kan vi komma att överföra data till andra tjänsteleverantörer i den mån som krävs för att avgöra priset, för fakturering

Further it is necessary to determine whether the selected volume is empty or filled.
Vidare är det nödvändigt att fastställa huruvida den valda volymen är tomma eller fyllda.

may establish the criteria and/or thresholds necessary to determine which of the projects of the classes listed in Annex II are to be subject to an assessment in accordance with Articles 5 to 10.
för vissa typer av projekt eller fastställa sådana kriterier eller gränsvärden som krävs för att avgöra vilka projekt, hänförliga till de grupper som anges i bilaga 2, som skall bli föremål för en bedömning enligt artikel 5-10.

The parameters necessary to determine altitude, airspeed,
De parametrar som är nödvändiga för att bestämma höjd, fart,

any measures necessary to determine the scope of the breach
åtgärder som krävs för att fastställa överträdelsens omfång

To begin with, it is necessary to determine what is a conviction.
Till att börja med är det nödvändigt att bestämma vad som är en övertygelse.

It is also necessary to determine the nature of the effusion,
Det är också nödvändigt att bestämma arten av effusionen

How to use "necessary to determine" in an English sentence

necessary to determine acceptable methods of its disposal.

Awards aren’t necessary to determine a song’s worth.

All necessary to determine her eligibility to donate.

This information will be necessary to determine eligibility.

Sometimes further investigation is necessary to determine liability.

This RMA# is necessary to determine refund eligibility.

It was necessary to determine whether Opisthorchis sp.

Further studies are necessary to determine actual effects.

Further studies are necessary to determine its feasibility.

Prior testing is necessary to determine individual requirements.

How to use "nödvändigt att fastställa, nödvändigt att avgöra, nödvändigt att bestämma" in a Swedish sentence

Det är därför nödvändigt att fastställa särskilda bestämmelser.

En hearing kan vara nödvändigt att avgöra resultatet.

Det är nödvändigt att fastställa sant för ditt fall.

Varför är det nödvändigt att fastställa mål för förvaltningen?

men det är nödvändigt att fastställa varje morgon.

I början är det nödvändigt att bestämma koncepten.

Därför är det nödvändigt att bestämma bevattningsnormen korrekt.

Det är nödvändigt att bestämma sin typ.

Det är också nödvändigt att avgöra om ytterligare kirurgi behövs.

Det är därför nödvändigt att fastställa en unionsståndpunkt.