What is the translation of " NECESSARY TO DEVELOP " in Swedish?

• nödvändigt att utveckla
• nödvändigt att utarbeta
• krävs för att utveckla
• behövs för att utveckla
• viktigt att utveckla
• viktigt att ta fram
• nödvändigt att ta fram
• nödvändigt att utforma

Examples of using Necessary to develop in English and their translations into Swedish

At the design stage it is necessary to develop a scheme.
Vid projekteringen är det nödvändigt att utveckla ett system.

It is necessary to develop an integrated Community policy on water.
Det är nödvändigt att utarbeta en integrerad gemenskapspolitik för vatten.

Those three building blocks are necessary to develop democracy at European level.
Dessa tre hörnstenar är nödvändiga för att utveckla demokratin på EU-nivå.

Is it necessary to develop logical thinking in children of preschool age?
Finns det något behov av att utveckla logiskt tänkande i förskolebarn?

it is necessary to develop housing.
är det nödvändigt att utveckla bostäder.

For this it is necessary to develop new methods of planting.
För detta är det nödvändigt att utveckla nya metoder för plantering.

However the phasing out takes into account the delay necessary to develop replacement products.
Vid utfasningen tas dock hänsyn till den tid som krävs för att utveckla ersättningsprodukter.

Therefore, it is necessary to develop a tactic of communication with doctors.
Därför är det nödvändigt att utveckla en taktik för kommunikation med läkare.

meaning the skills necessary to develop and sustain a career…[-].
vilket innebär de färdigheter som krävs för att utveckla och upprätthålla en karriär…[-].

Therefore it may be necessary to develop some common minimum standards.
Därför kan det bli nödvändigt att upprätta vissa gemensamma minimistandarder.

non-financial counterparties present different risks, it is necessary to develop two distinct clearing thresholds.
icke-finansiella motparter medför olika risker är det nödvändigt att utarbeta två separata clearingtrösklar.

Wherever it is necessary to develop a plan of action, the games can be called strategic.
Varhelst det är nödvändigt att utveckla en handlingsplan, kan spelen kallas strategisk.

the new elements that have been described, it has been deemed necessary to develop a Community Strategy for dioxins and PCBs.
den utbredda oron och de nya faktorer som beskrivits här har det ansetts nödvändigt att utarbeta en gemenskapsstrategi för dioxiner och PCB.

Will it be necessary to develop different vaccines for each strain of norovirus?
Ska det var nödvändig beträffande att framkalla olika vaccin för varje anstränger av norovirus?

The second point is that in some sectors that traditionally do little research, the investments necessary to develop new products
För det andra har de investeringar som krävs för att utveckla nya produkter

It is necessary to develop 3D printers capable of printing objects in the vacuum of space.
Det är nödvändigt att utveckla 3D-skrivare som kan skriva ut föremål i vakuum utrymme.

To achieve the goal, it is necessary to develop the ability of children.
För att uppnå målet är det nödvändigt att utveckla barnens förmåga.

It is necessary to develop solutions for making future investments,
Det är nödvändigt att utveckla lösningar för framtida investeringar,

More generally, the Commission considers it necessary to develop a clear cultural strategy on which to base its action.
Mer allmänt anser kommissionen att det är nödvändigt att utarbeta en tydlig kulturstrategi som dess insatser kan bygga på.

It is necessary to develop other indicators that will help explain which factors influence the living standards in a country.
Det är nödvändigt att utveckla andra indikatorer som kan bidra till att förklara vilka faktorer som påverkar ett lands levnadsstandard.

practical knowledge necessary to develop the leadership and management skills required in today's business world.
kombinera den teoretiska och praktiska kunskap som krävs för att utveckla de ledarskap och ledarskap som krävs i dagens affärsverksamhet…[-].

Therefore, it is necessary to develop hearing from birth,
Därför är det nödvändigt att utveckla hörsel från födseln,

with the management skills necessary to develop business through Internet,
med ledningskompetens som behövs för att utveckla affärer via Internet,

Finally, it will be necessary to develop more specifically targeted measures by the European Social Fund.
Till sist är det viktigt att utveckla mer riktade interventioner inom ramen för Europeiska socialfonden.

above 10 basic premises, the Commission feels it is appropriate and necessary to develop a new approach complementary to those systems,
med iakttagande av de ovannämnda tio grundförutsättningarna anser kommissionen det lämpligt och nödvändigt att utforma en ny kompletterande metod, som skall användas

it was necessary to develop a screw of larger diameter with the required load-bearing characteristics.
var det nödvändigt att utveckla en skruv med större diameter som krävs för bärande egenskaper.

it is also necessary to develop new answers
det är också nödvändigt att ta fram nya svar

It is necessary to develop common rules that balance the need to free up unused capacity in accordance with the“use-it-or-lose-it” principle with the rights of the holders of the capacity to use it when necessary, while at the same time enhancing liquidity of capacity.
Det är viktigt att ta fram gemensamma regler som- enligt principen om att outnyttjad kapacitet går förlorad- skapar jämvikt mellan behovet av att frigöra outnyttjad kapacitet och kapacitetsinnehavarnas rätt att vid behov använda kapaciteten, och som samtidigt förbättrar kapacitetens likviditet.

it is necessary to develop the project and choose the right material.
är det nödvändigt att utveckla projektet och välja rätt material.

It will also be necessary to develop more reliable price indexes better reflecting market realities than the existing ones.
Det är också nödvändigt att utarbeta mer tillförlitliga prisindex som speglar marknaden bättre än de som finns i dag.

How to use "necessary to develop" in an English sentence

This mentality is necessary to develop our industry.

Necessary to develop their maps and collect data.

But listening is what’s necessary to develop empathy.

Computer software is necessary to develop computer-assisted instruments.

Generals necessary to develop the activity of Plumbing.

information necessary to develop meaningful programs for this community.

Provided the leadership necessary to develop our marketing strategies.

Regular training is necessary to develop your writing skills.

Jennie takes the time necessary to develop that understanding.

Exaggerate it if necessary to develop the muscle memory.

How to use "nödvändigt att utarbeta, nödvändigt att utveckla, krävs för att utveckla" in a Swedish sentence

Då är det nödvändigt att utarbeta en pneumatisk provning av värmesystemet.

Det är även nödvändigt att utarbeta en detaljerad budget.

Det är nödvändigt att utveckla en arbetets politiska ekonomi 4.

Vi anser det som nödvändigt att utveckla sakägarbegreppet.

Därför är det nödvändigt att utarbeta en handlingsplan.

För att börja bygga är det nödvändigt att utarbeta projektet.

Vad krävs för att utveckla dem ytterligare?

Det har därför ansetts som nödvändigt att utarbeta en grönplan (Malmö Stad, 2003).

Det blir nödvändigt att utveckla relationsspecifika färdigheter.

Det blev nödvändigt att utarbeta en särskild kod för den administrativa indelningen i Sverige.