What is the translation of " NECESSARY TO DEVELOP " in Danish?

• nødvendigt at udvikle
• behov for at udvikle
• nødvendigt at udarbejde
• ̧dvendigt at udvikle
• vigtigt at udvikle

Examples of using Necessary to develop in English and their translations into Danish

It is necessary to develop his innate abilities.
Det er nødvendigt at udvikle hans medfødte evner.

At the design stage it is necessary to develop a scheme.
I projekteringsfasen er det nødvendigt at udvikle en ordning.

Is it necessary to develop logical thinking in children of preschool age?
Er der behov for at udvikle logisk tænkning i førskolebørn?

Those three building blocks are necessary to develop democracy at European level.
De tre byggesten er nødvendige for at udvikle demokratiet på europæisk plan.

It is necessary to develop and extend these and link them up.
Det er nødvendigt at udvikle og udvide disse og forbinde dem med hinanden.

Of course, nobody canceled the genetic makings, but in any case it is necessary to develop intelligence.
Selvfølgelig aflyste ingen de genetiske makings, men i hvert fald er det nødvendigt at udvikle intelligens.

Thus it is necessary to develop the game in restaurants and cafes.
Derfor er det nødvendigt at udvikle spillet i restauranter og cafeer.

For all these qualities to be in a child, it is necessary to develop perseverance on a daily basis.
For alle disse kvaliteter at være i et barn, er det nødvendigt at udvikle udholdenhed på daglig basis.

It is necessary to develop an integrated Community policy on water.
Det er nødvendigt at udvikle en integreret vandpolitik for Fællesskabet.

Study is hard work, skills to which it is so necessary to develop from the very first test steps.
Undersøgelse er hårdt arbejde, færdigheder, som det er så nødvendigt at udvikle fra de første teststrin.

It is necessary to develop the correct tactics to convince the masses that our ideas are correct.
Det er nà ̧dvendigt at udvikle en korrekt taktik til at overbevise masserne om, at vore ideer er korrekte.

For this to succeed, it is necessary to develop completely new materials.
Skal det lykkes er der behov for at udvikle helt nye materialer.

It is necessary to develop other indicators that will help explain which factors influence the living standards in a country.
Det er nødvendigt at udvikle andre indikatorer, som kan hjælpe med at forklare, hvilke faktorer som påvirker levevilkårene i et land.

To achieve the goal, it is necessary to develop the ability of children.
For at nå målet er det nødvendigt at udvikle børns evne.

It is necessary to develop solutions for making future investments, whether through eurobonds or through other solutions.
Det er nødvendigt at udvikle løsninger til at foretage fremtidige investeringer med, det være sig gennem euroobligationer eller andre løsninger.

Instruction one To conduct a diagnostic examination, it is necessary to develop diagnostic tools.
Instruktion 1 For at foretage en diagnostisk undersøgelse er det nødvendigt at udvikle diagnostiske værktøjer.

At this age, it is necessary to develop logic, speech skills, thinking.
I denne alder er det nødvendigt at udvikle logik, talefærdigheder, tænkning.

In order for category management to be successfully implemented, it is necessary to develop an integrated approach.
For at kategoristyringen skal kunne gennemføres med succes, er det nødvendigt at udvikle en integreret tilgang.

Therefore, it is necessary to develop a tactic of communication with doctors.
Derfor er det nødvendigt at udvikle en taktik for kommunikation med læger.

From the point of view of physical planning it was considered necessary to develop Lelystad as quickly as possible.
Set ud fra en fysisk planlægnings synsvinkel blev det anset for nødvendigt at udvikle Lelystad så hurtigt som muligt.

Wherever it is necessary to develop a plan of action, the games can be called strategic.
Hvor det er nødvendigt at udvikle en handlingsplan, kan de spil kaldes strategisk.

In order for the child to quickly fall asleep, it is necessary to develop certain daily rituals at bedtime.
For at barnet kan falde i søvn hurtigere, er det nødvendigt at udarbejde visse daglige ritualer ved sengetid.

Finally, it will be necessary to develop more specifically targeted measures by the European Social Fund.
Endelig er det vigtigt at udvikle mere målrettede interventioner fra Den Europæiske Socialfond.

Are they going to put in place the sort of legislative and regulatory measures necessary to develop information technology?
Vil de sørge for at tilvejebringe de lovgivningsmæssige foranstaltninger og de reguleringer, der er nødvendige for at udvikle informationsteknologien?

It is therefore necessary to develop methods to separate cadmium-bearing fly ash.
Der er derfor behov for at udvikle metoder, der kan fraseparere den cadmiumholdige flyveaske.

However, evaluation and follow-up reports were not sent; these would enable Parliament access to all the information necessary to develop a reasoned and justified view.
Der blev imidlertid ikke fremsendt de nødvendige evaluerings- og opfølgningsrapporter, der ville have sat Parlamentet i stand til at vurdere alle de oplysninger, der var nødvendige for at udarbejde en begrundet betragtning.

To build a retaining wall, it is necessary to develop the project and choose the right material.
At bygge en støttemur, er det nødvendigt at udvikle projektet og vælge det rigtige materiale.

It is necessary to develop that system and especially to invest in people, people on board ships, people on shore, people who implement the checks and people who make up the ships' crews.
Det er nødvendigt at udvide systemet og frem for alt også investere i mennesker, mennesker om bord, mennesker på kajen, mennesker, som foretager kontrol, og mennesker til skibenes besætning.

It was therefore decided that, before reducing the limits once again, it was first of all necessary to develop a new test cycle and bring the driving conditions for the noise test closer in line with real-life driving operations.
Det blev derfor besluttet, at det før en ny nedsættelse af grænseværdierne først og fremmest er nødvendigt at udarbejde en ny testcyklus og bringe kørselsbetingelserne i forbindelse med støjtesten mere i overensstemmelse med de faktiske forhold.

But it is necessary to develop and maintain a long-term strategy and vision, accompanied by a thorough cost-benefit analysis.
Det er dog nødvendigt at udvikle og fastholde en langsigtet strategi og vision fulgt op af en grundig konsekvensanalyse.

How to use "necessary to develop" in an English sentence

Hence, it is necessary to develop additional therapeutic approaches.

It is necessary to develop environmentally friendly alternative energy.

What steps are necessary to develop a working model?

For this it’s necessary to develop Time Management Skills.

This is necessary to develop a strong communication model.

Many years have been necessary to develop this treatment.

Are we necessary to develop a tornado warning system?

as much time as necessary to develop individual results.

These qualities are very necessary to develop your will.

While gathering minerals necessary to develop the Scynthian technology.

How to use "nødvendigt at udarbejde, behov for at udvikle, nødvendigt at udvikle" in a Danish sentence

Det er derfor nødvendigt at udarbejde kommuneplantillæg sammen med lokalplanen.

Er der svaret ”nej” til nogle af spørgsmålene er det nødvendigt at udarbejde en handlingsplan og hertil udpege en ansvarlig person for at udføre opgaven.

En velstimuleret hund er mere i balance med sig selv, og en hund der er i balance, har ikke behov for at udvikle uhensigtsmæssig adfærd.

Der er derfor behov for at udvikle løsninger, som kan håndtere de sygdomme, vi står over for.

Det er ofte nødvendigt at udarbejde opgørelser, statistikker og analyser, som er uddrag af virksomhedens samlede regnskab.

Hos Dansk Energi mener man, at det er nødvendigt at udvikle et system, som gør det muligt og økonomisk forsvarligt at anvende den grønne strøm.

Det har derfor været nødvendigt at udarbejde en ny retsakt til konsolidering af de allerede indførte bestemmelser.

Grundet en videreudvikling af produktet samt den nye fase, virksomheden befinder sig i, var der et behov for at udvikle en ny hjemmeside.

Det vil derfor efter udvalgets opfattelse være nødvendigt at udarbejde restriktive dokumentationskrav, således at det sikres, at de offentlige midler anvendes korrekt.

AMD havde behov for at udvikle en ny topprocessor, som rækker ud over det, som er muligt på Super 7-platformen (K6-2 og K6-3).