What is the translation of " NECESSARY TO DEVELOP " in Slovak?

• potrebné vyvinúť
• potrebné vypracovať
• potrebné rozvíjať
• potrebné vytvoriť
• nevyhnutné vytvoriť
• potrebné rozvinúť
• potrebné na vytvorenie
• nevyhnutné rozvíjať
• nevyhnutné vyvinúť
• nutné vyvinúť
• nutné vypracovať
• nutné vytvoriť
• potrebné na vypracovanie
• potrebné na rozvoj
• nevyhnutné rozvinúť
• nutné rozvíjať

Examples of using Necessary to develop in English and their translations into Slovak

It is therefore necessary to develop further?
Je potrebné sa ďalej rozvíjať?

It is necessary to develop support groups to help patients overcome barriers to continuing treatment.
Je potrebne vyvinutý podporné Skupiny pomoct pacientom prekonávať prekážky v Pokračovanie Léčba.

Each player receives a base that is necessary to develop and expand.
Každý hráč dostane základňu, ktorá je nutné rozvíjať a rozširovať.

What is necessary to develop a good marriage?
Čo je potrebné na vytvorenie dobrého manželstva?

Member States must take the measures necessary to develop their national railway infrastructure8.
Členské štáty musia prijať opatrenia potrebné na rozvoj svojej národnej železničnej infraštruktúry8.

It is necessary to develop strong discipline in order to advance in the Gnostic Work.
Aby sme mohli pokročiť v Gnostickej Práci, je nutné rozvinúť silnú disciplínu.

To achieve the goal, it is necessary to develop the ability of children.
Na dosiahnutie tohto cieľa je potrebné rozvíjať schopnosť detí.

It is necessary to develop support groups to help patients overcome barriers to continuing treatment.
Je potrebne vyvinutý podporné Skupiny vopred pacientovho pomoct prekonať prekážky v Pokračovanie Léčba.

For this, a special technique is used, where it is only necessary to develop a layout in the program, and the machine implements your idea.
Na tento účel sa používa špeciálna technika, kde je potrebné vyvinúť iba rozloženie v programe a stroj implementuje vašu myšlienku.

It is often necessary to develop a new package and sometimes even change the name so that the image of the product is positive.
Často je potrebné vyvinúť nový balík a niekedy dokonca zmeniť názov tak, aby bol obraz produktu pozitívny.

Each of the skills necessary to develop, improve, learn new ones.
Každý z zručností potrebných pre rozvoj, zlepšenie, učiť sa nové.

It is necessary to develop a scheme of actions, and forward!
Je potrebné vytvoriť schému akcií a postupovať!

It therefore seems necessary to develop a European strategy to:.
Preto sa zdá nevyhnutné vytvoriť európsku stratégiu pre.

It is necessary to develop other indicators that will help explain which factors influence the living standards in a country.
Je nevyhnutné vytvoriť ďalšie ukazovatele, ktoré pomôžu vysvetliť, ktoré faktory ovplyvňujú životnú úroveň v krajine.

In order to cope with psychogenic overeating, it is necessary to develop adaptive strategies, and not just look for something to distract.
Zaoberať sa záchvatové poruchy príjmu potravy, je potrebné vyvinúť adaptívne stratégie, a nie len hľadať, čo ignorovať.

It will be necessary to develop targeted provisions to reflect these specificities, without unnecessarily multiplying instruments and programmes.
Bude potrebné vytvoriť cielené ustanovenia, ktoré by odrážali tieto špecifiká bez zbytočnej multiplikácie nástrojov a programov.

To ensure uniform application of the law, it is necessary to develop methods aimed at improving the effectiveness of oversight activities.
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie zákona je potrebné vyvinúť metodiky zamerané na zvýšenie účinnosti kontrolných činností.

It is necessary to develop interpersonal skills- communication skills with various people, you should be able to communicate your ideas to other personalities.
Je potrebné rozvíjať medziľudské zručnosti- komunikačné zručnosti s rôznymi ľuďmi, mali by ste byť schopní oznámiť svoje nápady iným osobnostiam.

His technique is necessary to develop, to get additional features.
Jeho technika je nutné vyvinúť, aby sa ďalšie funkcie.

(9) It is necessary to develop an integrated Community policy on water.
(9) Je potrebné vyvinúť integrovanú vodnú politiku spoločenstva.

Do not neglect the education of a dog, it is necessary to develop all its positive inclinations, to communicate with it, to help study the world around us.
Nezabudnite na vzdelávanie psa, je potrebné rozvíjať všetky jeho pozitívne tendencie, komunikovať s ním, pomôcť študovať okolitý svet.

Thus it is necessary to develop the game in restaurants and cafes.
Preto je potrebné vytvoriť hru v reštauráciách a kaviarňach.

It will not be necessary to develop new processes and procedures for internal audits.
Nie je potrebné vytvárať nové procesy a procedúry pre interné audity.

Therefore, it is necessary to develop a clear financial, marketing and advertising plan for the development of your business.
Preto je potrebné vypracovať jasný finančný, marketingový a reklamný plán rozvoja vášho podnikania.

I think it is necessary to develop effective coordination of research between the EU and national and regional authorities.
Myslím si, že je potrebné rozvinúť účinnú koordináciu výskumu medzi EÚ a vnútroštátnymi a regionálnymi orgánmi.

At present it is necessary to develop a general understanding that in this case Bioxin is a great product that Bioxin normal processes of the organism.
V súčasnosti je potrebné vyvinúť všeobecné pochopenie, že v tomto prípade je Bioxin skvelým produktom, ktorý Bioxin normálne procesy organizmu.

It is therefore necessary to develop a comprehensive framework for accreditation and to lay down at Community level the principles for its operation and organisation.
Je preto potrebné vytvoriť komplexný rámec akreditácie a na úrovni Spoločenstva stanoviť zásady fungovania a organizácie.

Regarding self, it is necessary to develop a plan for the development of habits of wealth and economy- this is a difficult process that requires personal correction.
Pokiaľ ide o seba, je potrebné vypracovať plán rozvoja návykov bohatstva a hospodárstva- to je náročný proces, ktorý si vyžaduje osobnú korekciu.

It is therefore necessary to develop civil-military cooperation and synergies in training and exercises to increase the resilience and incident response capabilities of the EU.
Preto je potrebné rozvíjať civilno-vojenskú spoluprácu a synergie v oblasti odbornej prípravy a cvičení, aby sa zvýšila odolnosť EÚ a jej schopnosť reagovať na incidenty.