What is the translation of " NEEDED TO CREATE " in Slovak?

• potrebné na vytvorenie
• sú potrebné na vytvorenie
• potrebovali vytvoriť
• potrebné vytvoriť
• potrebný na vytvorenie
• potrebných na vytvorenie
• potrebná na vytvorenie
• potrebné na vybudovanie

Examples of using Needed to create in English and their translations into Slovak

Nobody needed to create Him.
Nikto ho nemusí vytvárať.

Simply configure EverBlock modules as needed to create.
Jednoducho nakonfigurujte EverBlock kocky podľa potreby aby ste vytvorili.

What is needed to create UFI.
Čo je potrebné k vytvoreniu UFI.

It is infinitely intelligent and contains everything needed to create perfect form.
Je nekonečne inteligentná a obsahuje všetko, čo je treba pre vytváranie dokonalej formy.

Cut time needed to create reports.
Skrátenie času potrebného na tvorbu reportov.

Thanks to this vitamin, the body can produce insulin, hemoglobin and the amino acids needed to create healthy cells.
Ten pomáha telu produkovať inzulín, hemoglobín a tiež aminokyseliny potrebné na vytvorenie zdravých buniek.

Perhaps they needed to create a new identity.
Preto si museli vytvoriť novú identitu.

Then they carefully think through the color solution of the picture and count the number of bottles of each color needed to create the composition.
Potom starostlivo premyslia farebné riešenie obrazu a spočítajú počet fliaš každej farby, ktoré sú potrebné na vytvorenie kompozície.

I have always needed to create.
Odjakživa mám potrebu tvoriť.

What is needed to create an OS X Recovery USB drive.
Čo je potrebné k vytvoreniu USB disk OS X Recovery.

It provides the software platform needed to create and manage applications.
Poskytovanie softvérovej platformy, potrebnej na vytvorenie a správu aplikácií.

What is needed to create a beautiful and spectacular brickwork?
Čo je potrebné vytvoriť krásne a veľkolepé muriva?

Now we can see clearly what is needed to create a libertarian society.
Teraz jasne vidíme, čo je potrebné k vytvoreniu libertariánskej spoločnosti.

For the steps needed to create a top or bottom values query, see the section Find the records with top or bottom values, earlier in this article.
Kroky potrebné na vytvorenie prvých alebo posledných hodnôt dotazu, nájdete v časti Vyhľadanie záznamov s najvyššími alebo najnižšími hodnotami, v tomto článku.

A detailed view of the energy needed to create ideal living conditions.
Podrobný pohľad na energiu potrebnú pre vytvorenie ideálnych životných podmienok.

Your answers are needed to create a tourist offer for visitors to the Biokovo Nature Park, with the aim of preserving the quality and originality of the protected area.
Vaše odpovede sú potrebné na vytvorenie turistickej ponuky pre návštevníkov Prírodného parku Biokovo s cieľom zachovať kvalitu a originalitu chráneného územia.

The initial or rough plan of the site is needed to create all the other plans.
Počiatočný alebo hrubý plán stránky je potrebný na vytvorenie všetkých ostatných plánov.

In short: Freemasons needed to create international organizations that would spread their ideology and incorporate their goals through their documents.
Stručne povedané: Slobodomurári potrebovali vytvoriť medzinárodné organizácie, ktoré by prostredníctvom svojich dokumentov šírili ich ideológiu a vtelovali ich cieľ.

Following is the form to gather the information needed to create a new user account for you.
V nasledujúcom formulári prosím vyplňte údaje potrebné pre vytvorenie vášho konta.

Part 1 What is needed to create an OS X Recovery USB drive?
Časť 1 Čo je potrebné k vytvoreniu USB disk OS X pre obnovenie?

There may be times when you have all the information in one worksheet or workbook needed to create all the scenarios that you want to consider.
Môže sa stať, že budete mať všetky informácie v jednom hárku alebo zošite, ktoré sú potrebné na vytvorenie všetkých scenárov, ktoré chcete zvážiť.

LED strip, which is needed to create a floating effect, is inexpensive.
LED pásik, ktorý je potrebný na vytvorenie plávajúce efekt, je lacná.

Or, is the foundational gravitation of our society actually going against the core evolutionary requirements needed to create and maintain our personal and social well-being?
Alebo ide naša spoločnosť svojou podstatou proti základným vývojovým požiadavkám, ktoré sú potrebné na vytvorenie a udržanie nášho osobného a spoločenského blaha?

Its dedicated control provides all the adjustments needed to create the perfect sound, going from a subtle touch to a cavernous, natural sounding reverberations of a large arena.
Venované control poskytuje všetky úpravy potrebné na vytvorenie perfektný zvuk, bude od jemný dotyk na priestrannej, prírodné znejúce ozveny veľké Arena.

To achieve parity with the leading maritime powers of the time, the United States and Britain, the Germans needed to create something fundamentally new. Needed a breakthrough.
Aby sa dosiahla rovnoprávnosť s vedúcimi námornými silami času, Spojenými štátmi a Veľkou Britániou, Nemci potrebovali vytvoriť niečo zásadne nové. Potrebný prielom.

Lack of substances needed to create new leukocytes.
Nedostatok látok potrebných na vytvorenie nových leukocytov.

In the dialog box, add the information needed to create your distribution group.
Do zobrazeného dialógového okna pridajte informácie, ktoré potrebujete na vytvorenie distribučnej skupiny.

Venture capital is needed to create new jobs in start-ups.
Rizikový kapitál je potrebný na tvorbu nových pracovných miest v začínajúcich podnikoch.

In order for people to choose and maintain healthy behaviours, policies are needed to create an environment conducive to healthy choices, their accessibility and affordability.
Aby ľudia mohli vybrať a udržiavať zdravé správanie, je potrebné vytvoriť prostredie, ktoré napomáha zdravému rozhodovaniu, dostupnosti a prijateľnosti.

A drill is a tool that is needed to create holes in various materials.
Vŕtačka je nástroj, ktorý je potrebný na vytvorenie dier v rôznych materiáloch.