What is the translation of " NECESSARY TO ENABLE " in Swedish?

• nödvändig för att kunna
• nödvändigt för att möjliggöra
• nödvändiga för att göra det möjligt
• nödvändigt att aktivera
• krävs för att möjliggöra
• behöver för att kunna
• nödvändiga för att möjliggöra
• nödvändigt för att göra det möjligt
• nödvändig för att möjliggöra
• nödvändig för att göra det möjligt
• nödvändigt för att kunna

Examples of using Necessary to enable in English and their translations into Swedish

Fi it is necessary to enable JavaScript.
Fi är det nödvändigt att aktivera JavaScript.

For full functionality of this site it is necessary to enable Javascript.
För alla funktioner på denna webbplats är det nödvändigt att aktivera JavaScript.

This is necessary to enable accession negotiations to continue.
Detta är nödvändigt för att möjliggöra fortsatta anslutningsförhandlingar.

Member States shall take the measures necessary to enable.
Medlemsstaterna ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att göra det möjligt för..

B GDPR, as far as this is necessary to enable the use of our internet offer(usage data).
B DSF i den mån det är nödvändigt för att möjliggöra användningen av vår hemsida(användningsdata).

To enable the functionality of this site it is necessary to enable JavaScript.
För alla funktioner på denna webbplats är det nödvändigt att aktivera JavaScript.

Is necessary to enable the realisation of the project
Är nödvändigt för att möjliggöra förverkligandet av det berörda projektetet

For full functionality of this site it is necessary to enable Javascript.
För full funktionalitet på denna webbplats är det nödvändigt att aktivera JavaScript.

It then becomes necessary to enable the use of smaller cantilevers,
Det blir därefter nödvändigt att möjliggöra bruket av mindre cantilevers,

For full functionality of this site it is necessary to enable Javascript.
För att denna hemsidan ska fungera är det nödvändigt att aktivera JavaScript.

Ring-marking is necessary to enable individual birds to be identified
Ringmärkningen är en förutsättning för att kunna identifiera gässen och följa dem om

Each Party shall adopt such measures as may be necessary to enable confiscation of.
Varje part skall vidta sådana åtgärder som kan vara nödvändiga för att möjliggöra förverkande av.

A Community Regulation is necessary to enable the implementation of the deployment and the commercial operating phases of the programme, in line with the procedures set out below.
En gemenskapsförordning är alltså nödvändig för att kunna genomföra programmetsetablerings- och driftsfas på det sätt som beskrivs nedan.

In this case, we limit the shared personal data to what is necessary to enable the link.
I detta fall begränsar vi de delade personuppgifterna till sådana som är nödvändiga för att möjliggöra sammankopplingen.

The Commission should receive the information necessary to enable it to monitor the situation
Kommissionen bör få den information som behövs för att kunna övervaka situationen

companies chosen by the UN to represent the new, innovative technology and expertise necessary to enable sustainable development in the world.
ett av FNs utvalda bolag får representera den nya innovativa teknik och expertis som krävs för att möjliggöra en hållbar utveckling i världen.

The project will provide valuable knowledge of the steps necessary to enable in situ multi-axial deformation at the CoSAXS beamline at MAX IV.
Projektet kommer att bidra med värdefull kunskap om vilka steg som är nödvändiga för att möjliggöra fleraxlig deformation in situ vid strålröret CoSAXS på MAX IV.

It is necessary to enable such equipment to move freely within the internal market to enhance the competitiveness of the European security industry.
Det är nödvändigt att möjliggöra fri rörlighet för sådan utrustning på den inre marknaden för att förbättra den europeiska säkerhetsindustrins konkurrenskraft.

Ensuring that the candidate countries take the actions necessary to enable them to manage the customs union;
Se till att kandidatländerna vidtar de åtgärder som behövs för att kunna hantera tullunionen.

We do collect information necessary to enable certain features in funmoods(such as your Instant Web based messengers Version).
Vi samlar dock in uppgifter som är nödvändiga för att aktivera vissa funktioner i funmoods(som t. ex. din version av den webbaserade tjänst för direktmeddelanden som du använder).

In order to use the main features of the Website it is necessary to enable cookies in one's web browser.
För att kunna använda huvudfunktionerna på webbplatsen är det nödvändigt att aktivera cookies i en webbläsare.

Where it is necessary to enable Betalo to offer you the Service, we share your personal data with companies that act as processors for Betalo.
I de fall det är nödvändigt för att vi ska kunna erbjuda våra tjänster delar vi dina personuppgifter med företag som är s.k. personuppgiftsbiträden för oss..

Temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer.
Den tillfälliga lagringen av IP-adressen i system är nödvändig för att kunna visa webbplatsen på användarens dator.

Where necessary to enable Community legislation to be applied uniformly, the guidelines may be harmonised in accordance with the procedure referred to in Article 242.
Om det är nödvändigt för att möjliggöra en enhetlig tillämpning av gemenskapslagstiftningen får riktlinjerna harmoniseras enligt det förfarande som avses i artikel 24.2.

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer.
Systemets tillfälliga lagring av IP-adressen är nödvändig för att kunna leverera webbplatsen till användarens dator.

applicability at that date of measures at wholesale level necessary to enable this abolition.
i roamingförordningen förutsätter att de åtgärder på grossistnivå som krävs för att möjliggöra detta avskaffande är antagna och tillämpliga vid det datumet.

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer.
Systemets tillfälliga lagring av IP-adressen är nödvändig, för att tillåta utlämnande av webbplatsen till användarens dator.

Member States shall take the measures necessary to enable the persons concerned to obtain information on the laws
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att göra det möjligt för de berörda personerna att införskaffa information om lagarna

not for cookies that are necessary to enable the service you as a user has requested.
dock inte för cookies som är nödvändiga för att möjliggöra den tjänst som du som användare själv har begärt.

Required cookies: These cookies are necessary to enable the basic features of the Web Sites to function, such as allowing images to load or allowing you to select your cookie preferences.
Nödvändiga cookies: Dessa cookies är nödvändiga för att aktivera de grundläggande funktionerna på webbplatserna, till exempel att låta bilder laddas eller låta dig välja dina cookiepreferenser.

How to use "necessary to enable" in an English sentence

Normally it is not necessary to enable this option.

No special configuration is necessary to enable this flow.

This step was necessary to enable full Unicode support.

It may be necessary to enable the EPEL repository.

Explicit user permission is necessary to enable the API.

proxy is necessary to enable translation between the protocols.

If no, what else is necessary to enable SSO?

A reboot is necessary to enable PCI Device passthrough.

No special action is necessary to enable the drivers.

It is not necessary to enable Graphite's UDP listener.

How to use "nödvändigt för att möjliggöra, nödvändig för att kunna, nödvändiga för att göra det möjligt" in a Swedish sentence

Detta är nödvändigt för att möjliggöra en aggressiv tillväxtstrategi.

Effektiv logistik är nödvändig för att kunna växa.

Detta är också nödvändigt för att möjliggöra interkommunala jämförelser.

Närservice, mer hjälp, stimulans och trygghet är nödvändiga för att göra det möjligt att bo hemma.

Planering är nödvändigt för att möjliggöra den bästa 5G-prestandan.

Acceptanskriterier är nödvändiga för att göra det möjligt att använda ett riskbaserat angreppssätt och uppmuntra projektörer och planerare till detta.

Det här är nödvändigt för att möjliggöra grundläggning.

Detta är nödvändigt för att möjliggöra driften av webbplatsen.

Insikten är nödvändig för att kunna vända utvecklingen.

Ett köp av fastigheten är nödvändigt för att möjliggöra detta.