What is the translation of " NECESSARY TO IDENTIFY " in Swedish?

• nödvändigt att identifiera
• krävs för att identifiera
• nödvändigt att fastställa
• behövs för att identifiera
• behövs för att fastställa
• nödvändigt att kartlägga
• viktigt att fastställa

Examples of using Necessary to identify in English and their translations into Swedish

It is necessary to identify the causes of child aggression.
Det är nödvändigt att identifiera orsakerna till barns aggression.

To eliminate this phenomenon, it is necessary to identify the cause.
För att eliminera detta fenomen är det nödvändigt att identifiera orsaken.

It is necessary to identify the actors in the conflict situation.
Det är nödvändigt att identifiera aktörerna i konfliktsituationen.

Data' means traffic data and location data, as well as the related data necessary to identify the subscriber or user;
Uppgifter: trafik- och lokaliseringsuppgifter samt de uppgifter som behövs för att identifiera en abonnent eller användare.

It is necessary to identify such areas and invest in them.
Det är nödvändigt för att identifiera sådana områden och investera i dem.

drawings and diagrams necessary to identify the pattern and to explain its functioning.
ritningar och diagram som krävs för att identifiera typen och för att förklara hur den fungerar.

Data necessary to identify the location of mobile communication equipment.
Uppgifter som är nödvändiga för att identifiera var mobil kommunikationsutrustning är belägen.

Global: when at least one of the elements necessary to identify the individual commitment is still not known;
Övergripande: om minst en av de uppgifter som krävs för att identifiera ett enskilt åtagande fortfarande inte har fastställts.

Necessary to identify the origin of the everlasting thirst for sleep causes severe drowsiness.
Nödvändigt att fastställa ursprunget för det eviga längtan efter sömn orsakar svår trötthet.

if any and the information necessary to identify the competent registry and the number of entry;
och den information som krävs för att identifiera den behöriga registreringsenheten.

The information necessary to identify the operator as laid down in paragraph 1;
De uppgifter som behövs för att identifiera aktören i enlighet med punkt 1.

the technology has not reached the level of precision necessary to identify all proteins within a biological sample.
har inte nett det jämnt av precision som är nödvändig att identifiera alla proteiner inom ett biologiskt, tar prov.

It is also necessary to identify viable and non-viable residues in treated crops.
Det är också nödvändigt att identifiera livskraftiga och icke livskraftiga rester i behandlade grödor.

Cl immediately delete files containing it If you have no experience necessary to identify those files and understand exactly what is found in their content.
Cl omedelbart ta bort filer som innehåller det Om du inte har någon erfarenhet som krävs för att identifiera dessa filer och förstå exakt vad som finns i deras innehåll.

(c) data necessary to identify the data, time
Uppgifter som är nödvändiga för att identifiera datum, tidpunkt

The Annex shall also contain, where available, the information necessary to identify the natural or legal persons
Bilagan ska även innehålla den information som behövs för att fastställa de fysiska eller juridiska personerna, enheterna

It is necessary to identify where and what we can improve
Det är nödvändigt att fastställa var och vad vi kan förbättra

Annex I shall include, where available, information necessary to identify the natural or legal persons,
Bilaga I ska innehålla de uppgifter som behövs för att fastställa de fysiska och juridiska personer,

It is necessary to identify the cause and help to find a desire to again reach out to knowledge.
Det är nödvändigt att identifiera orsaken och hjälpa till att finna en önskan att återigen nå ut till kunskap.

As regards the criminal law field, it will be necessary to identify priorities for the negotiations of mutual assistance and extradition agreements.
På det straffrättsliga området är det viktigt att fastställa prioriteringar för förhandlingar om avtal om ömsesidig rättslig hjälp respektive utlämning.

It will be necessary to identify more accurately the most effective ways to combat radicalisation and recruitment.
Det är nödvändigt att fastställa mer precist vilka som är de effektivaste metoderna för att bekämpa radikalisering och rekrytering.

In this case, it is necessary to identify the irritant and to exclude contact with it.
I det här fallet är det nödvändigt att identifiera det irriterande och att utesluta kontakt med det.

Thus, it is necessary to identify molecular drug targets
Således är det nödvändigt att identifiera den molekylära drogen uppsätta

However, in any case, it is necessary to identify and necessarily eliminate the cause that caused the disease.
Men i alla fall är det nödvändigt att identifiera och se till att ta bort orsaken som orsakade sjukdomen.

It is necessary to identify the priority objectives
Det är nödvändigt att fastställa prioriterade mål

In the criminal field it will be necessary to identify priorities for the negotiation of mutual assistance and extradition agreements.
På det straffrättsliga området är det viktigt att fastställa prioriteringar för förhandlingar om avtal om ömsesidig rättslig hjälp respektive utlämning.

It is necessary to identify European key industrial capabilities as well as investment policies to promote robust European production.
Det är nödvändigt att identifiera viktig europeisk industrikapacitet liksom att bedriva en investeringspolitik för att främja en robust europeisk produktion.

Some carry only the information necessary to identify the insured, and possibly to allow online access to resources and services.
Vissa kort innehåller endast de uppgifter som behövs för att identifiera den försäkrade, och kan eventuellt användas för att få tillgång till resurser och tjänster via Internet.

It is necessary to identify projects of common interest which contribute to the achievement of those objectives
Det är nödvändigt att fastställa de projekt av gemensamt intresse som motsvarar målen

This information is necessary to identify discrimination and thereby ensure consumer protection.
Informationen är nödvändig för att identifiera diskriminering och för att säkerställa konsumentskyddet.

How to use "necessary to identify" in an English sentence

Further studies are necessary to identify the pathogen's reservoir(s).

Radius is necessary to identify a particular signal strength.

Further work is necessary to identify these defense mechanisms.

First, it is necessary to identify some irrational notes.

Therefore, it is necessary to identify novel cancer targets.

Research is necessary to identify qualified roof repair contractors.

Strong connectivity features are necessary to identify a chipset.

knowledge necessary to identify and deal with disease clusters.

It may not be necessary to identify the snake.

Was it really necessary to identify the poor guy?

How to use "krävs för att identifiera, nödvändigt att identifiera, nödvändigt att fastställa" in a Swedish sentence

Flera typer av undersökningar krävs för att identifiera tunntarmscancer.

Det är därför nödvändigt att identifiera ett potentiellt hjälpmedel.

Ett större grepp krävs för att identifiera och åtgärda problem.

Det är nödvändigt att identifiera allergenet och behandlas.

Det är nödvändigt att identifiera fistler och inflammationer.

Därför är det nödvändigt att fastställa kraven för utbildningsorganisationer.

Varför är det nödvändigt att fastställa mål för förvaltningen?

Det är nödvändigt att fastställa tekniska krav för detta system.

Denna analys är nödvändigt att fastställa och bekräfta vissa diagnoser.

Strikt glukoskontroll krävs för att identifiera koncentrationen i blodet.