What is the translation of " IT IS NECESSARY TO IDENTIFY " in Swedish?

• är det nödvändigt att identifiera
• det är nödvändigt att fastställa

Examples of using It is necessary to identify in English and their translations into Swedish

It is necessary to identify the causes of child aggression.
Det är nödvändigt att identifiera orsakerna till barns aggression.

To eliminate this phenomenon, it is necessary to identify the cause.
För att eliminera detta fenomen är det nödvändigt att identifiera orsaken.

It is necessary to identify the actors in the conflict situation.
Det är nödvändigt att identifiera aktörerna i konfliktsituationen.

To resume the wolf population, it is necessary to identify areas of Russia where the animal lives.
För att återuppta vargpopulationen är det nödvändigt att identifiera områden i Ryssland där djuret lever.

It is necessary to identify such areas and invest in them.
Det är nödvändigt för att identifiera sådana områden och investera i dem.

then it is necessary to identify more and diagonal lines.
då är det nödvändigt att identifiera fler och diagonala linjer.

It is necessary to identify where and what we can improve
Det är nödvändigt att fastställa var och vad vi kan förbättra

After the joining of the upper hinge on a bar and the canvas, it is necessary to identify the location of the bottom fittings.
Efter sammanfogningen av det övre gångjärnet på en bar och duken, är det nödvändigt att identifiera var de nedre beslag.

However, in any case, it is necessary to identify and necessarily eliminate the cause that caused the disease.
Men i alla fall är det nödvändigt att identifiera och se till att ta bort orsaken som orsakade sjukdomen.

Therefore, in such a serious condition assynovitis of the knee joint, it is necessary to identify its cause and to conduct complex treatment.
Därför, i ett så allvarligt skick somSynovit i knäleden är det nödvändigt att identifiera orsaken och att genomföra komplex behandling.

More generally, it is necessary to identify and agree common requirements to the greatest extent possible.
Mer generellt är det nödvändigt att identifiera och enas om gemensamma krav i så stor utsträckning som möjligt.

And in order for the future mother not to be dissatisfied with this problem, it is necessary to identify the cause in time
Och för att den framtida mamman inte ska vara missnöjd med detta problem är det nödvändigt att identifiera orsaken i tid

In this case, it is necessary to identify the irritant and to exclude contact with it..
I det här fallet är det nödvändigt att identifiera det irriterande och att utesluta kontakt med det.

Action thresholds serve as a tool for the selection of samples in those cases where it is necessary to identify a source of contamination
Åtgärdsgränserna fungerar som ett redskap för provurval i de fall där det är nödvändigt att identifiera en föroreningskälla och att vidta åtgärder för att minska

Thus, it is necessary to identify molecular drug targets
Således är det nödvändigt att identifiera den molekylära drogen uppsätta

For a company that wants to achieve an efficient material handling, it is necessary to identify the wastes that have the biggest impact on the efficiency.
För företag som vill uppnå detta är det nödvändigt att identifiera vilka slöserier som har störst inverkan på effektiviteten.

It is necessary to identify the cause and help to find a desire to again reach out to knowledge.
Det är nödvändigt att identifiera orsaken och hjälpa till att finna en önskan att återigen nå ut till kunskap.

When conducting methodical safety analysis of cableway installations, it is necessary to identify the components on which the safety of the cableway installation depends.
Inom ramen för den metodiska säkerhetsanalysen av linbaneanläggningarna måste det fastställas vilka komponenter som är avgörande för linbaneanläggningens säkerhet.

It is necessary to identify the priority objectives
Det är nödvändigt att fastställa prioriterade mål

therefore, it is necessary to identify and combat diseases that result in the development of the hepatic coma.
därför är det nödvändigt att identifiera och bekämpa sjukdomar, vars resultat blir en leverkoma.

It is necessary to identify European key industrial capabilities as well as investment policies to promote robust European production.
Det är nödvändigt att identifiera viktig europeisk industrikapacitet liksom att bedriva en investeringspolitik för att främja en robust europeisk produktion.

There is still a European economy(in contradistinction to transnational undertakings) and it is necessary to identify the products which European undertakings can successfully market internationally.
Det finns liksom tidigare en europeisk ekonomi(till skillnad mot de transnationella företagen) och det måste fastställas med vilka produkter europeiska företag framgångsrikt kan delta i den internationella handeln.

After rolling, it is necessary to identify the alignment slit
Efter valsning, är det nödvändigt att identifiera inriktnings slitsen

in response to the repeated statements by the European Parliament that it is necessary to identify appropriate budgetary mechanisms for the transfer of funds,
outnyttjade medel från Europeiska socialfonden, som är nödvändigt för att fastställa lämpliga budgetmekanismer för överföringen av medel,

It is necessary to identify projects of common interest which contribute to the achievement of those objectives
Det är nödvändigt att fastställa de projekt av gemensamt intresse som motsvarar målen

Causes of clubfoot Before correcting a clubfoot in a child, it is necessary to identify the reasons why this happened,
Orsaker till clubfoot Innan korrigering av en klumpfoot i ett barn är det nödvändigt att identifiera orsakerna till att detta hände,

It is necessary to identify the objective pursued by the measure at issue in the main proceedings in order to determine whether the
Det är nödvändigt att fastställa det mål som eftersträvas med den åtgärd som det rör sig om i målet vid den nationella domstolen för att avgöra

test development, it is necessary to identify relevant toxicity endpoints in order to obtain a representative picture of the effects on the environment.
om framtagningen av tester för dem är det nödvändigt att fastställa relevanta toxicitetsändpunkter för att erhålla en representativ bild av miljö effekter.

I believe it is necessary to identify real portfolios for Commissioners,
Jag menar att det är nödvändigt att identifiera verkliga ansvarsområden

Before carrying out the vaccination, it is necessary to identify the absence of certain antibodies,
Innan vaccinationen genomförs är det nödvändigt att identifiera avsaknaden av vissa antikroppar,

How to use "it is necessary to identify" in an English sentence

To Control PD, it is necessary to identify virus transmission routes.

Again it is necessary to identify the source of that stress.

It is necessary to identify the broad area of research first.

In this phase, it is necessary to identify and prioritize stakeholders.

It is necessary to identify the signs and symptoms of dehydration.

It is necessary to identify these shapes and their mathematical formulas.

So it is necessary to identify this issue in the source.

Before correcting the nose, it is necessary to identify a defect.

To begin treatment, it is necessary to identify the causative agent.

It is necessary to identify the development needs of the employees.

How to use "det är nödvändigt att fastställa" in a Swedish sentence

Det är nödvändigt att fastställa sant för ditt fall.

Det är nödvändigt att fastställa den exakta orsaken till sjukdomen.

Det är nödvändigt att fastställa orsaken till sjukdomen och justera behandlingsförloppet.

Det är nödvändigt att fastställa den exakta orsaken till adhesiv otit.

Det är nödvändigt att fastställa en kost och konsumtion av vätska.

men det är nödvändigt att fastställa varje morgon.

Det är nödvändigt att fastställa ett förfarande för sådan förlikning.

Det är nödvändigt att fastställa tekniska krav för detta system.

Det är nödvändigt att fastställa hur fiskemöjligheterna skall fördelas mellan medlemsstaterna.