What is the translation of " IT IS NECESSARY TO IDENTIFY " in Spanish?

• es necesario identificar
• es necesario determinar
• es preciso identificar
• es preciso determinar
• es necesario establecer
• es necesaria la identificación

Examples of using It is necessary to identify in English and their translations into Spanish

If there are glassed sides, it is necessary to identify such sides.
Si tuviesen lados con vidrios, es necesaria la identificación de sus caras.

It is necessary to identify new sources of financing for development and set up new partnerships.
Es preciso identificar nuevas fuentes de financiación del desarrollo y establecer nuevas asociaciones.

In order to use such policies it is necessary to identify winners and losers.
Para aplicar tales políticas es preciso determinar a quiénes favorece y a quiénes perjudica.

Thus, it is necessary to identify molecular drug targets in order to develop novel pharmaceuticals.".
Así, es necesario determinar metas moleculares de la droga para desarrollar los productos farmacéuticos nuevos.”.

In order to ensure early prevention of conflict, it is necessary to identify the root causes of violence.
A fin de prevenir a tiempo los conflictos es preciso identificar las causas profundas de la violencia.

First of all, it is necessary to identify the key stakeholders in migration and development processes.
En primer lugar, es necesario determinar quiénes son las partes interesadas fundamentales en los procesos de migración y de desarrollo.

Once the structure of a migrant community is better understood, it is necessary to identify appropriate partners.
Una vez que ha entendido mejor la estructura de una comunidad migrante, es necesario determinar quiénes son los asociados adecuados.

In such a context, it is necessary to identify and respond to the specific needs of women and girls.
En ese contexto, es preciso determinar las necesidades específicas de las mujeres y las niñas y darles respuesta.

To realize the potential of technology development, deployment and cooperation, it is necessary to identify and focus on key technologies.
Para materializar el potencial de cooperación, desarrollo y despliegue tecnológicos, era necesario señalar tecnologías clave y centrarse en ellas.

Therefore, it is necessary to identify the characteristics of the professionals who are in charge of this great responsibility.
Por esto, es necesario establecer cuáles son las características de los profesionales que tienen a su cargo esta gran responsabilidad.

Prior to making a decision on the strategy formulation, it is necessary to identify and define the conditions which should already be in place.
Antes de tomar la decisión de formular una estrategia, es necesario identificar y definir las condiciones ya existentes.

It is necessary to identify factors that have contributed to improvement in the social and economic situation and those that have engendered the opposite results.
Es preciso determinar los factores que han contribuido al mejoramiento de la situación social y económica y los que han engendrado resultados en sentido opuesto.

The Independent Expert holds the view that it is necessary to identify and prioritize urgent technical assistance for Somalia.
El Experto Independiente opina que es preciso determinar las necesidades de asistencia técnica urgente en el país, y darles prioridad.

It is necessary to identify actions for enhancing the competitive capacity of the national economy and for protecting local producers during liberalization;
Es necesario identifi car las medidas para reforzar la capacidad competitiva de la economía nacional y proteger a los productores nacionales durante el proceso de liberalización.

Before setting up a Big Data strategy, it is necessary to identify in which maturity stage the organization is situated.
Antes de establecer una estrategia digital de big data, es preciso identificar en qué fase de madurez se encuentra su organización.

It is necessary to identify and act more assertively on the strengths and weaknesses of people, to allow them to become better professionals in their careers.
Es necesario identificar y actuar con mayor eficacia en los puntos fuertes y débiles de las personas, para capacitarlos a ser siempre mejores profesionales en sus carreras.

In order to establish a protected area, it is necessary to identify criteria for the selection of the area see paras. 163-171 below.
Para establecer una zona protegida es necesario determinar los criterios de selección de la zona véanse párrafos 163 a 171 más adelante.

Third, in order to find a permanent solution to the myriad of threats and challenges, it is necessary to identify and address their root causes.
Tercero, a fin de encontrar una solución permanente para las múltiples amenazas y retos es preciso definir y abordar sus principales causas.

For present purposes, it is necessary to identify those elements that should be included in the military sector and those which should not.
Para los fines actuales, es preciso distinguir los elementos que deben incluirse en el sector militar de los que no pertenecen a éste.

Step 1: Identify key stakeholders As explained in Section a, it is necessary to identify stakeholders who require awareness raising at the beginning of the process.
Paso 1: Identificar a los interesados clave Como se explicó en la Sección a, es necesario identificar a los interesados que requieren programas de sensibilización al inicio del proceso.

For this it is necessary to identify what aspects have to be covered so that our students acquire the digital competences that the present-day world requires.
En este sentido, es necesario identificar cuáles son los distintos aspectos que hay que cubrir para que nuestros alumnos adquieran la competencia digital que el mundo actual requiere.

In the process of generating the model, it is necessary to identify challenges, prioritize them and to define them through participatory approaches.
En el proceso de generación del modelo, es necesario identificar los desafíos, priorizarlos y definirlos a través de enfoques participativos.

Finally, it is necessary to identify at the local level all organizations(governmental, private sector, civil society and international) that are working to the improve the human condition.
Finalmente, es necesario determinar a nivel local todas las organizaciones(públicas, privadas, de la sociedad civil e internacionales) que trabajan para mejorar la condición humana.

Different from other tools you find on the market, where it is necessary to identify the the contour of the pattern, on the Audaces Digiflash, everything summarizes in just one click.
Diferente de otras herramientas que se encuentran en el mercado, donde es necesario identificar todo el contorno del patrón, con Audaces Digiflash todo se resume a apenas un clic.

In particular, it is necessary to identify where and how these forces are changing existing norms and where they are reinforcing them.
En concreto, es necesario determinar dónde y cómo dichas fuerzas están modificando las normas vigentes y dónde las están reforzando.

Once this preparatory work is done, it is necessary to identify all contact points in whatever form they take, organic(natural) and sponsored(paid), for all platforms.
Una vez hecho este trabajo preparatorio, es necesario identificar todos los puntos de contacto, sea cual sea su forma, orgánica(natural) y patrocinada(de pago), para todas las plataformas.

In addition, it is necessary to identify the duty holders and their specific duties, which, if carried out fully, would implement those programmes.
Además, es necesario determinar quién tiene obligaciones y cuáles son sus responsabilidades concretas, las cuales permitirían ejecutar esos programas si se cumplieran plenamente.

Other times, in some experiments it is necessary to identify some individuals in order to study certain factors, like how they can be infected with the chytrid fungus.
Otras veces, en algunos experimentos es necesario identificar algunos individuos para estudiar determinados factores, como puede ser la infección por el hongo quitridio.

To this end, it is necessary to identify why the European authorities that create and execute these initiatives must assume the responsibility that every State has with respect to any person"under its jurisdiction," an obligation that goes beyond the physical territory of the State.
Con tal finalidad, es necesario identificar porqué las autoridades europeas que elaboran y ejecutan estas iniciativas deben asumir la responsabilidad que tiene todo Estado respecto de cualquier persona"bajo su jurisdicción," deber que excede el marco territorial de un Estado.

With this in mind, it is necessary to identify some of the major activities typical of organized crime that are used by terrorist organizations to fund themselves.
Teniendo esto presente, es necesario determinar algunas de las principales actividades típicas de la delincuencia organizada que son utilizadas por las organizaciones terroristas para financiarse.

How to use "it is necessary to identify" in an English sentence

So, it is necessary to identify these fraud organizations.

First, it is necessary to identify some irrational notes.

Therefore, it is necessary to identify novel cancer targets.

It is necessary to identify each position you match.

It is necessary to identify before removing black magic.

Now it is necessary to identify the other guides.

It is necessary to identify the source of that stress.

First, it is necessary to identify the company’s target market.

It is necessary to identify some conditions of political friendship.

It is necessary to identify the reason for the gynecomastia.

How to use "es preciso identificar, es necesario identificar, es necesario determinar" in a Spanish sentence

Es preciso identificar cuales son esas instancias de participación y facilitarlas.

¿Cuándo NO es necesario identificar los medios de pago?

Con qué frecuencia es necesario determinar el estado del inventario.

Es necesario determinar si el ambiente que se mantiene es limpio.

Para hacer , es preciso identificar con precisión lo que nos está mortificando.

Es necesario identificar si se está enojado, triste, efusivo, colérico.

Seguidamente, es necesario determinar la arquitectura de la red inalámbrica.

Por tanto, es necesario identificar y prevenir estos trastornos músculo-esqueléticos (TME).

es necesario identificar las fuentes normativas internas e internacionales existentes.

En este contexto, hoy más que nunca, es preciso identificar las funciones y valores en juego.