What is the translation of " NEED ADJUSTING " in Swedish?

• behöva justeras
• behöver justeras
• måste justeras

Examples of using Need adjusting in English and their translations into Swedish

I need adjusting, too.
Jag behöver också anpassning.

The dose of ritonavir may need adjusting.
Ritonavirdosen kan behöva justeras.

Those are just a few things that need adjusting, but many small cogs need to move if there is to be a successful balance
Detta är bara några saker som behöver rättas till, men det är många små kuggar som måste sättas i rörelse,

The dose of Kaletra may need adjusting.
Dosen av Kaletra kan behöva justeras.

The Commission has produced a list of decisions that need adjusting- about which I will say something in a moment-
Kommissionen har tagit fram en förteckning över beslut som behöver justeras- och jag kommer att beröra detta strax-

The structures of production, both at sea and on land, need adjusting to.
Produktionsstrukturerna, både till havs och på land, behöver anpassas för att.

Are elderly, as your dose of Zonegran may need adjusting, and you may be more likely to develop.
Är äldre, eftersom dosen Zonegran du tar kanske måste justeras, och det kan vara mer sannolikt.

the dose of CRIXIVAN may need adjusting.
dosen av CRIXIVAN kan behöva justeras.

In this connection, the constitutions and economic laws need adjusting- in some cases considerably- to the new tasks.
I det sammanhanget behöver både författningen och åtskilliga ekonomiska lagar och förordningar delvis anpassas till de nya uppgifterna.

the dose of APTIVUS may need adjusting.
dosen av APTIVUS kan behöva justeras.

The EU will have to review its major policies to see whether they need adjusting in the context of the new Europe.
EU måste se över sin viktigaste politik för att se om den behöver justeras med hänsyn till det nya Europa.

bad signal coming into the tuner or TV settings on your Xbox One that need adjusting.
signalen till mottagaren är dålig eller att TV-inställningarna på din Xbox One behöver justeras.

the dose of saquinavir may need adjusting.
dosen av saquinavir kan behöva justeras.

the dose of efavirenz may need adjusting.
dosen efavirenz kan behöva justeras.

so it is in high stability and doesn't need adjusting and maintaining, which saves the costs and time.
så det är i hög stabilitet och behöver inte justeras och underhållas, vilket sparar kostnader och tid.

should not normally need adjusting.
du är en& Java;- utvecklare, och behöver normalt inte ändras.

the dose of nelfinavir may need adjusting.
dosen av nelfinavir kan behöva justeras.

scraping small amounts of material from the reeds that need adjusting.
skrapa små mängder material från räven som behöver justeras.

sleep hygiene may affect your sleep and need adjusting.
din sömnhälsa som kan påverka din sömn och som kan behöva justeras.

the main problem for all of them is that the chips are not that flexibile and small and they need adjusting.
dem alla är att markerna är inte så flexibel och små och de behöver justeras.

What if the fee needs adjusting?
Vad händer om priset behöver justeras?

Inform the Duke De Luxembourg my collar needs adjusting.
Informera hertigen av Luxemburg om att min krage måste justeras.

The Stability Pact needs adjusting but it also needs enforcing,
Stabilitets- och tillväxtpakten behöver justeras, men det är också nödvändigt att se till

There are times when it needs adjusting of course. But Astrid sees me for who I really am,
Det finns naturligtvis stunder när den behöver justeras, men Astrid ser mig för den jag verkligen är,

a device that needs adjusting as conditions dictate.
en enhet som behöver justeras när villkoren förändras.

David realised that one of the gripper's functions needed adjusting as it continued to close for a fraction of a second after he had released the roller that controls the jaws.
Plötsligt kommer David på att gripfunktionen skulle behöva justeras, då den fortsätter att stänga ett par tiondelar efter att han släppt rullen som styr gripklorna.

NL The Evans report receives our support because the rapporteur has correctly indicated where the Commission proposal needs adjusting.
NL Evans-betänkandet stöder vi eftersom föredraganden på rätt sätt anger var kommissionens förslag måste anpassas.

though the dose still needs adjusting.
dosen fortfarande behöver anpassas.

Although I may need adjust my briefs. Those sound like agreeable terms.
Dock måste jag rätta till mina sammandragningar. Det låter som angenämna villkor.

although I may need adjust my briefs.
Dock måste jag rätta till mina sammandragningar.

How to use "need adjusting" in an English sentence

Does it need adjusting for your specific audience?

Also, your scouting report may need adjusting midgame.

Your tempering valve may need adjusting or replacing.

Supplements may need adjusting as eating habits change.

Or your cables may need adjusting or tightening.

will often need adjusting with one of these cameras.

The ratios may need adjusting to the child’s taste.

The kit will need adjusting to properly fit you.

Most patterns need adjusting at the shoulder and neckline.

Would the recipe need adjusting if I did that?

How to use "måste justeras, behöva justeras, behöver justeras" in a Swedish sentence

Systemen måste justeras och missbruket bestraffas.

Varför skulle löner behöva justeras nedåt?

Detaljplanen för området behöver justeras först.

Dessa fysiska förändringar kan behöva justeras cykel.

Detta måste justeras om internetdemokratin skall fungera.

Kan behöva justeras vad gäller pappersmataren.

Tjänstgöringsgrader kan behöva justeras efter behov.

Resolutionens första behandling behöver justeras för.

Systemet kommer att behöva justeras ytterligare.

VA-taxan behöver justeras i enlighet domstolens beslut.