What is the translation of " NEED TO ALIGN " in Swedish?

• behöva justera
• behovet av att anpassa
• behöva anpassa
• behov av att anpassa
• behöver justera
• nödvändigt att anpassa

Examples of using Need to align in English and their translations into Swedish

So we need to align our stories.
Så vi måste stämma av våra historier.

In this case, you will need to align floors.
I detta fall kommer du behöva justera golv.

The need to align or clarify texts.
Behovet av att anpassa eller förtydliga texter.

However, you may also need to align cartridges when.
Det kan dock hända att du även behöver justera bläckpatronerna när.

The need to align or clarify texts;
Behovet av att anpassa eller göra texter klarare.

Through robust evaluations, we arm you with the data you need to align technology with business priorities.
Genom robusta utvärderingar utrustar vi dig med de data du behöver för att anpassa tekniken till affärsprioriteringar.

The need to align Directive 2000/9/EC to the NLF Decision.
Behovet av att anpassa direktiv 2000/9/EG till beslut nr 768/2008/EG.

Parliament have been of one mind that Finland has had no need to align itself militarily.
riksdagen har varit eniga om att Finland inte haft något behov av att alliera sig militärt.

However, you may need to align cartridges when.
Du kan dock behöva justera patronerna när.

there is no need to align the work surface.
finns det ingen anledning att anpassa arbetsytan.

However, you may need to align cartridges when.
Du kan dock även behöva justera skrivhuvudena när.

The point was much more geared toward calling this out as a starting point for folks who need to align content in the grid.
Det var mycket mer inriktad mot att kalla detta som en utgångspunkt för folk som behöver för att anpassa innehållet på nätet.

However, you may need to align the cartridges manually when.
Det kan dock hända att du behöver justera bläckpatronerna manuellt när.

which will need to align the base.
som kommer att behöva justera basen.

And if there is a need to align and putty the surface of the wall.
Och om det finns ett behov av att rikta och spackla ytan av väggen.

you may also need to align cartridges when.
du kan även behöva justera patronerna när.

There is no need to align the wall, as the apron is fixed not on the glue.
Det finns inget behov att anpassa väggen, eftersom plattan är fast inte på lim.

spells out that the requirements would need to align with the requirements for passenger cars Directive 70/220/EEC.
kraven ej skulle behöva samordnas med kraven för personbilar direktiv 70/220/EEG.

You will need to align the studs with the pencil lines on the side of the X
Du kommer att behöva anpassa reglarna med blyerts linjer på sidan av X

At the same time in a situation where you need to align the ceiling gypsum board, there are several positive aspects.
Samtidigt i en situation där du vill justera taket gipsskivor, finns det flera positiva aspekter.

which cracks and dimples need to align and putty, and is the second step.
sprickor och gropar behöva justera och spackel, och är det andra steget.

Croatia would also still need to align its legislation with the acquis on interoperability.
Kroatien skulle också behöva anpassa sin lagstiftning till det gemensamma regelverket rörande driftskompabilitet.

commercial developments, and the need to align or clarify texts.
kommersiell utveckling, och behovet av att anpassa eller klargöra texter.

The Committee acknowledges that there is a need to align the provisions of the existing Directives with those of the Agreement.
Kommittén bekräftar att det finns ett behov av att anpassa bestämmelserna i det nuvarande direktivet till dem i överenskommelsen.

of SES II and in particular the need to align airport capacity with ATM capacity.
en av de fyra pelarna i SES II och framför allt erkännandet av behovet av att anpassa flygplatskapaciteten till flygledningstjänstens kapacitet.

There is unanimity on the need to align to the NLF and thus to improve the existing general regulatory framework.
Det råder samstämmighet kring behovet av att anpassa direktivet efter beslut nr 768/2008/EG och därigenom förbättra det befintliga generella regelverket.

In order for different administrative entities to be able to work together efficiently and effectively to provide European public services, they may need to align their existing business processes
För att olika administrativa enheter ska kunna samarbeta effektivt för att tillhandahålla europeiska tjänster kan de behöva anpassa sina befintliga verksamhetsprocesser

Furthermore, Croatia will need to align its legislation on marketing standards
Dessutom kommer Kroatien att behöva anpassa sin lagstiftning beträffande saluföringsnormer,

other organizations need to align all their communication efforts.
andra organisationer behöver för att samordna alla sina kommunikationsaktiviteter på varandra.

But your supply chain and production processes need to align with increased expectations around sustainability
Men din leveranskedja och dina produktionsprocesser måste anpassas till de högre förväntningarna på hållbarhet

How to use "need to align" in an English sentence

Need to align messages with desired brand characteristics.

Harmony and the need to align with Nature.

You will need to align the strips accordingly.

Finally we need to align all the shapes.

Now we need to align the two shapes.

And number one, you need to align yourself.

You need to align your objectives with theirs.

All structures need to align with the vision.

Both need to align with your brand identity.

You need to align your beliefs and theirs.

How to use "behöva justera, behöva anpassa, behovet av att anpassa" in a Swedish sentence

Man kan även behöva justera sänghöjden.

Vissa industrier kommer behöva anpassa sig.

Vanligtvis denna typ av behovet av att anpassa material och design.

Han kommer troligen behöva anpassa sig.

Hypoglykemisk behandling kan behöva anpassa därefter.

Din läkare kan behöva justera Modigrafdosen.

Kan behöva justera flödet efter temperatur (sommar/vinter).

Vid förändringar kan ni behöva justera roboten.

Varför ska kvinnorna behöva anpassa sig?

Maj som råkar behöva anpassa vad.