What is the translation of " NEED TO ADAPT " in Swedish?

• måste anpassa
• behov av att anpassa
• behovet av att anpassa
• behöver anpassa
• behovet av anpassningar
• nödvändigheten av att anpassa
• kravet på anpassning
• måste anpassas
• behöva anpassa
• behöver anpassas

Examples of using Need to adapt in English and their translations into Swedish

We need to adapt.
Vi måste anpassa oss.

To him prilovchilis need to adapt.
Till honom prilovchilis måste anpassa sig.

We just need to adapt them to the X.
Vi måste anpassa dem till XR.

This is a good place to live but you need to adapt.
Det är ett bra ställe att bo på, men man måste anpassa sig.

We just need to adapt them.
Vi måste anpassa dem till XR.

The global market has changed, and we need to adapt.
Den globala marknaden har förändrats, och vi måste anpassa oss.

Control systems need to adapt accordingly.
Kontrollsystemen måste anpassas till detta.

We need to adapt, think differently, and find new ways forwards.
Vi behöver anpassa oss, tänka om och finna nya vägar framåt.

Heatwaves are a risk, and we need to adapt to them.
Värmeböljor är en risk, och vi måste anpassa oss till den.

Well… they need to adapt to the modern age.
De måste anpassa sig till tiderna.

The new media landscape has meant that photographers need to adapt.
Det nya medielandskapet har medfört att fotografer behöver anpassa sig.

We need to adapt to survive.
Vi måste anpassa oss för att överleva.

The energy sector in the EU will need to adapt to changes in demand.
EU: s energisektor kommer att behöva anpassas till en förändrad efterfrågan.

We just need to adapt them to the XRT's specifications.
Vi måste anpassa dem till XR: n.

Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Nymodighet är anpassningsbar när saker förändras och du behöver anpassa dig själv.

At most there is a need to adapt the instruments already in place.
Som mest finns det ett behov av att anpassa de befintliga instrumenten.

The customs union and its supporting instruments need to adapt to these changes.
Tullunionen och dess stödinstrument måste anpassas till dessa förändringar.

The need to adapt company taxation in the EU to a changing environment.
Behovet att anpassa företagsbeskattningen i eu till nya förutsättningar.

What has been said about the need to adapt instruments is by no means gratuitous.
Det som har sagts om behovet av att anpassa instrumenten är ingalunda gratis.

Trade policy and our whole approach to international competitiveness need to adapt.
Handelspolitiken och vårt sätt att se på internationell konkurrenskraft måste förändras.

Keep in mind that you need to adapt to your customers' needs and challenges.
Tänk på att du måste anpassa dig efter kundens behov och utmaningar.

The conditions of weightlessness on the ISS mean they need to adapt these activities.
Men den tyngdlösa miljön på ISS innebär att de måste anpassa dessa aktiviteter därefter.

The report raises the need to adapt European statutes for these sectors.
Betänkandet tar upp behovet att anpassa den europeiska stadgan till dessa sektorer.

We have different target groups in different parts of the site and you may need to adapt your text.
Vi har olika målgrupper på olika delar av webbplatsen och du kan behöva anpassa din text.

Busy HR professionals need to adapt to a range of workplace trends.
Upptagna HR-proffs måste anpassa sig till ett många olika arbetsplatstrender.

The need to adapt to environments of multiple languages,
Kravet på anpassning till olika språk,

the Single Market need to adapt to a changing environment.
den inre marknaden måste anpassa sig till en föränderlig verklighet.

The need to adapt patent law to biotechnological innovations.
Nödvändigheten av att anpassa patentlagstiftningen till bioteknologiska uppfinningar.

It is also clear that we need to adapt to our changing climate.
Det är också uppenbart att vi behöver anpassa oss till vårt förändrade klimat.

A need to adapt a document may only exist in case part of the document is not generally accessible that part of the document may have to be separated from the rest of the document to allow the re-use
Krav på anpassning av handlingar får bara tillämpas i de fall en del av handlingen inte är allmänt tillgängligt- den aktuella delen av handlingen kan då behöva avskiljas från resten av handlingen så

How to use "need to adapt" in an English sentence

Need to adapt the changes for survival.

Martin will need to adapt the system.

Your marketing strategies need to adapt accordingly.

Auditors need to adapt and constantly innovate.

And thus projects need to adapt too.

You need to adapt all the time.

TMSs might need to adapt their pricing.

You may need to adapt things slightly.

Men simply need to adapt and compete.

Would co-creation ideas need to adapt too?

How to use "behov av att anpassa, behovet av att anpassa, måste anpassa" in a Swedish sentence

Myndigheten hänvisar framtida behov av att anpassa lagen till lagstiftaren.

Europaparlamentet understryker behovet av att anpassa kommunikationsmodellerna i förordningen om gemensamma bestämmelser.

Ark med behovet av att anpassa nära varandra.

Avvikelsen har relaterats till behovet av att anpassa kommunens inkomstskattesats.

Samhället måste anpassa sig till det.

Detta medförde att behovet av att anpassa arbetsmiljön inte upplevdes som stor.

Det finns ett behov av att anpassa Engelbrektsskolans utvändiga miljö.

Lika så behovet av att anpassa spelen till en rad olika appnedladdnings-leverantörer.

Bright fördel - i avsaknad av behovet av att anpassa väggar.

Jag känner inget behov av att anpassa mig.