What is the translation of " NEED FOR TRANSPARENCY " in Swedish?

• behovet av öppenhet
• behovet av insyn
• kravet på öppenhet
• behov av öppenhet

Examples of using Need for transparency in English and their translations into Swedish

Consumers' views, need for transparency and labelling.
Konsumenternas inställning, behovet av insyn och märkning.

The bigger a union is, the greater the need for transparency.
Ju större en union är, desto större är behovet av öppenhet.

This need for transparency and clarity is a democratic sine qua non.
Detta behov av öppenhet och tydlighet är ett demokratiskt krav.

Commissioner Margot Wallström stressed the need for transparency.
Kommissionsledamot Margot Wallström betonade behovet av insyn.

Above all, we stressed the need for transparency, stability and predictability.
Framför allt betonade vi behovet av öppenhet, stabilitet och förutsägbarhet.

Following the TTIP controversies, the Communication now fully recognises the need for transparency.
Efter kontroverserna beträffande TTIP-avtalet erkänns nu behovet av öppenhet i meddelandet.

The proposal reinforces the need for transparency in the use of public funding.
Förslaget stärker behovet av öppenhet i användningen av offentliga medel.

The need for transparency by each party in this field was particularly underlined.
Behovet av öppenhet från båda parters sida inom detta område underströks särskilt.

I agree with the report's focus on the need for transparency of aid.
Jag håller med om betänkandets inriktning på behovet av öppenhet i stödsystemet.

The need for transparency has inspired provisions in the Water Framework Directive.
Behovet av öppenhet har legat till grund för bestämmelser i ramdirektivet för vatten.

In relation to one aspect of that treaty, many Members have spoken about the need for transparency.
När det gäller en aspekt på detta fördrag har många ledamöter talat om behovet av öppenhet.

The proposal responds to the need for transparency in trade and in communication with potential clients.
Förslaget svarar mot behovet av öppenhet vid handel och kommunikation med möjliga kunder.

Recognition of the role of public service broadcasting and the need for transparency in its financing.
Erkännande av den roll som TV i allmänhetens tjänst spelar samt behovet av öppenhet i finansieringen.

There is a need for transparency, because commercial confidentiality means this subject will remain secret.
Dessutom finns behov av öppenhet eftersom affärskonfidentialitet innebär att ämnet kommer att förbli hemligt.

nonetheless I can see the need for transparency, with respect to our citizens too.
jag kan ändå se behovet av öppenhet, också med hänsyn till våra medborgare.

It also considered that it should be involved in these matters in order to meet the need for transparency.
Kommittén anser i övrigt att den bör få vara delaktig i besluten om dessa frågor, så att behovet av öppenhet tillgodoses.

Media pluralism: Commission stresses need for transparency, freedom and diversity in Europe's media landscape.
Pluralism i media- kommissionen betonar behovet av öppenhet, insyn, frihet och mångfald i Europas medielandskap.

The need for transparency and governance is particularly high in countries with rich natural resources
Behovet av transparens och styrning är särskilt stort i länder med rika naturresurser

The proposal extends the freedom of ports to levy charges and reinforces the need for transparency in public funding.
Genom förslaget utvidgas friheten för hamnar att ta ut avgifter och behovet av insyn i offentlig finansiering stärks.

I would like to emphasise further the need for transparency, which is largely a matter for the Agency's annual report.
Vidare vill jag ytterligare betona behovet av öppenhet, som i stort sett handlar om byråns årsrapport.

Hence those articles in the motions for resolutions which point to this fact, including the need for transparency, are particularly valuable.
Därför är de artiklar i resolutionsförslagen som pekar på detta särskilt viktiga, inklusive den nödvändiga insynen.

There is of course a need for transparency in the use of funds,
Det finns naturligtvis ett behov av öppenhet i samband med finansieringen,

It would certainly be preferable to strike a better balance between the need for transparency and the need to act quickly.
Det skulle säkert vara mer önskvärt att skapa en bättre balans mellan behovet av insyn och behovet att agera snabbt.

It has also underlined the need for transparency and rigorous application of Community rules in restructuring cases.
Kommissionen har också understrukit kravet på öppenhet och en strikt tillämpning av gemenskapens regelverk i omstruktureringsärenden.

expectations relating to sustainability increase, the need for transparency and good communication is also growing.
omvärldens krav och förväntningar på hållbarhet ökar, växer också behovet av öppenhet och god kommunikation.

She spoke about the need for transparency in a fact-resistant world-
I sitt invigningstal talade hon om behovet av ökad transparens i dessa tider av”faktaresisten”-

I was one of pretty few who tried to emphasize both the need for transparency and the need for protection of privacy.
Jag var nog en av rätt få som försökte framhålla både behovet av öppenhet och behovet av ett skydd för den personliga integriteten.

The need for transparency and efficiency has encouraged the Union to define the division of responsibilities more clearly,
Kraven på öppenhet och effektivitet föranleder kommissionen att definiera ansvarsfördelningen bättre, men också att koncentrera

Any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS.
Vid en eventuell privatisering skall behovet av insyn beaktas och PHS' handelsmässiga värde till fullo återspeglas.

respond to market developments, while recognising the need for transparency and legal certainty.
samtidigt som den måste ta hänsyn till behovet av insyn och rättssäkerhet.

How to use "need for transparency" in an English sentence

The need for transparency and integrity is paramount.

She sees an increased need for transparency by farmers.

The need for transparency comes up again and again.

Need for transparency and effective communication to all members.

The need for transparency is higher than ever before.

The need for transparency and marketing efficiency is clear.

The need for transparency arises from a practicality perspective.

Why this need for transparency towards machine learning models?

The need for transparency had given way to trust.

The dire need for transparency is no longer debatable.

How to use "behovet av öppenhet, behovet av insyn" in a Swedish sentence

Behovet av öppenhet i lokala, statliga och federala regeringen överskrider partier och politiska ideologier.

Förslaget stärker behovet av öppenhet i användningen av offentliga medel.

Man är mer medveten om behovet av öppenhet och transparens i de här systemen.

De tillgodoser heller inte alltid behovet av öppenhet i fråga om företagets sociala och miljömässiga resultat.

Nästan alla föräldrar som adopterar utländska barn deltar i studiecirklar där behovet av öppenhet understryks.

Det betonar behovet av insyn i hur du använder personuppgifter. 2.

Behovet av öppenhet har tydliggjorts när EU-kommissionen nyligen tvingades avgå på grund av oegentligheter.

Svenska Journalistförbundet lyfter frågan om behovet av insyn i rättsprocessen.

Beslutet vid årsmötet 2008 är en kompromiss mellan behovet av öppenhet och skydd av föreningens verksamhet.

Regeringen avser att driva behovet av insyn och inflytande från EU i statusprocessen.