What is the translation of " NEED THE DATA " in Swedish?

[niːd ðə 'deitə]
[niːd ðə 'deitə]
behöver datan
data måste du
data , you must
need the data

Examples of using Need the data in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
We need the data.
Vi behöver datan.
Data are handled only by persons who need the data in their work.
Uppgifterna behandlas bara av sådana personer som behöver uppgifterna i sitt arbete.
We need the data trail.
I had to change my computer and need the data I backed up from my old PC.
Jag var tvungen att byta dator och behöver uppgifter jag backat upp från min gamla dator.
We need the data in the capsule.
Vi behöver data som finns i kapseln.
The access to the data is limited to the persons that need the data.
Tillgången till data är begränsad till de personer som behöver data.
We just need the data on Gallagher's phone.
Vi behöver uppgifterna i Gallaghers telefon.
product that was paid by PayPal would not need the data for delivery.
produkt som betalades av PayPal skulle inte behöva data för leverans.
If you still need the data, please back it up before installation.
Gör en säkerhetskopia innan installation om du behöver dessa data i framtiden.
The Swedish Board of Student Finance, when they need the data to grant or pay student finance;
När de behöver uppgifterna för att bevilja eller betala ut studiestödUniversitets- och högskolerådet genom antagning.
If you still need the data, please back it up before installation.
Om du vill ha kvar dessa data måste du säkerhetskopiera dem före installationen.
That this isn't a fantasy, that I'm not what you think I am. I need the data to be able to prove a baseline here.
Jag behöver uppgifterna för att kunna bevisa värdena här att detta inte är en fantasi, att jag inte är vad du tror att jag är.
If you need the data in the future, please back it up before installation.
Gör en säkerhetskopia innan installation om du behöver datan i framtiden.
Products are now set up in a standardized manner in the product master to be further distributed to systems that need the data.
Nu infogas produkterna på ett standardiserat sätt i produktmallen och distribueras till de system som behöver uppgifterna.
We no longer need the data, but you require it to establish a legal case.
Om vi inte längre behöver uppgifterna men du behöver dem för att bygga ett rättsligt fall.
for example, if you need the data to claim damages.
till exempel om du behöver uppgifterna för att kräva skadestånd.
If we need the data for the establishment, exercise
Om vi behöver uppgifterna för att fastställa, göra gällande
We no longer need the personal data for our processing, but you need the data to establish, exercise
Vi inte längre behöver dina personuppgifter för vår hantering, men du behöver uppgifterna för att etablera, utöva
If you still need the data, please back it up before installation. Install Hard Disks.
Om du vill ha kvar dessa data måste du säkerhetskopiera dem före installationen. Installera hårddiskar.
We no longer need the personal data for our processing, but you need the data to establish, exercise
Vi inte längre behöver uppgifterna för vår behandling, men du behöver personuppgifterna för att fastställa, pröva
We explain why we need the data and how we will use it(unless we have legitimate reason not to).
Vi förklarar varför vi behöver uppgifterna och hur vi kommer använda dem(om vi inte har en befogad anledning att inte göra det).
Yes, I want to view these files later(safest option)- Select this option if you are not sure whether you need the data in the recovered versions of the files.
Ja, jag vill visa dessa filer senare(säkrast)- Välj det här alternativet om du är osäker på ifall du behöver data i de återskapade versionerna av filerna.
We no longer need the data, but you require it to establish,
Vi inte längre behöver uppgifterna, men du behöver dessa för att etablera,
unless we no longer need the data to provide products and services.
vi inte längre behöver informationen för att tillhandahålla produkter och tjänster.
So, if you need the data of the user of the social network"My World",
Så, om du behöver data från användaren av det sociala nätverket"My World",
Your personal data will only be processed by a limited number of people with specific authoritisation who need the data for the purposes described.
Dina personuppgifter kommer endast behandlas av ett begränsat antal personer med särskild behörighet som behöver uppgifterna för att utföra de identifierade ändamålen.
We no longer need the data, but you need it to establish,
Då vi inte längre behöver uppgifterna, men du behöver dem för att etablera,
don't forget to back up data on it since you may still need the data on your new iPad
Glöm inte att säkerhetskopiera data på det eftersom du kan fortfarande behöver data på din nya iPad
I need the data to be able to prove a baseline here… that this isn't a fantasy,
Jag behöver uppgifterna för att kunna bevisa värdena här att detta inte är en fantasi,
Only the staff of the Registrar and other defined persons who need the data for the purposes of performing their assignments have access to the register.
Endast de som är i Stiftelsens tjänst samt andra definierade personer som behöver informationen för att sköta sina uppgifter har tillgång till registret.
Results: 67, Time: 0.0563

How to use "need the data" in an English sentence

you just need the data points.
You need the data store, too.
How Just need the data merchandise?
Just need the data you want?
You need the data dump that.
You may not need the data now.
I need the data from the HD.
I need the data recovered from it.
Basically, I need the data always available.
You will also need the data file.
Show more

How to use "behöver data, behöver uppgifterna, behöver personuppgifterna" in a Swedish sentence

Fler intressenter behöver data för fler ändamål.
Behöver uppgifterna kompletteras kostar det extra.
Han behöver uppgifterna före den 1 december.
Vi behöver personuppgifterna för uppföljning av ditt intresse.
Därför behöver uppgifterna inte tas på allvar.
Också patienterna behöver data för att kunna välja.
Jag behöver uppgifterna senast 31/10 2016.
Försäkringsanstalten behöver uppgifterna för betalningen av fakturan.
Därmed behöver data inte registreras flera gånger.
Behöver uppgifterna korrigeras måste ni kontakta Energimarkandsinspektionen (Ei).

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish