What is the translation of " NEED TO PROCESS YOUR PERSONAL DATA " in Swedish?

• behöver behandla dina personuppgifter
• måste behandla dina personuppgifter
• behöver bearbeta dina personuppgifter
• behöva behandla dina personuppgifter
• behöver bearbeta din personliga information

Examples of using Need to process your personal data in English and their translations into Swedish

This means we need to process your personal data for the following purposes.
Detta betyder att vi måste behandla dina personuppgifter.

to receive our press material, we need to process your personal data.
ta del av våra pressutskick behöver vi hantera dina personuppgifter.

This means we need to process your personal data for the following purposes.
Detta betyder att vi måste behandla dina personuppgifter för följande syften.

one of these organisations, they may need to process your personal data.
har en relation med någon av dessa organisationer kan de behöva behandla dina personuppgifter.

This means we need to process your personal data for the following purposes.
Detta betyder att vi måste behandla dina personuppgifter. Ändamål med behandling.

SKB guarantees confidentiality through well-implemented safety practices with different authorisation classifications for the employees, where only those who need to process your personal data will do so.
SKB garanterar konfidentialiteten genom väl inarbetade säkerhetsrutiner med olika behörighetsklassningar för de anställda där enbart de som behöver behandla dina personuppgifter kommer att göra det.

We need to process your personal data in this way to provide you this service.
Vi behöver bearbeta din personliga information på detta sätt för att ge dig denna service.

Your personal data is received by Altia's employees who need to process your personal data for the purposes specified above.
Dina personuppgifter tas emot av Altias anställda som behöver behandla personuppgifterna för syftena som specificeras ovan.

HMD may need to process your personal data to comply with legal requirements to which HMD is subjected.
HMD kan behöva behandla dina personuppgifter för att uppfylla lagstadgade krav som gäller för HMD.

Only those persons who actually need to process your personal data to meet our stated purposes have access to them.
Endast de personer som faktiskt behöver behandla dina personuppgifter för att vi ska kunna uppfylla våra angivna ändamål har tillgång till dem.

We need to process your personal data so that we can manage any promotions
Vi behöver behandla dina personuppgifter för att kunna hantera kampanjer

Only individuals associated with the Diaverum Group that need to process your Personal Data in accordance with the purposes above will have access to your Personal Data..
Endast personer associerade med Diaverum som behöver behandla dina personuppgifter i enlighet med ovanstående syften kommer att ha tillgång till dina personuppgifter..

We need to process your personal data so that we can manage your account
Vi behöver behandla dina personuppgifter för att hantera ditt konto

Only persons managing the Coor website you visited and/or who need to process your personal data in accordance with the above purposes will have access to your personal data..
Endast personer som är associerade med den Coor-webbplats du besökt med som behöver behandla dina personuppgifter i enlighet med ovanstående syften kommer att ha tillgång till dina personuppgifter..

We need to process your personal data in order to manage promotions
Vi måste behandla dina personuppgifter för att kunna hantera kampanjer

Öresundståg may also need to process your personal data as a result of legal or statutory requirements.
Öresundståg kan även behöva behandla dina personuppgifter på grund av krav i lag eller förordning.

We may also need to process your personal data on the basis of requirements stipulated in other laws and/or regulations.
Vi kan även behöva behandla dina personuppgifter på grund av krav från andra lagar och/eller förordningar.

Fastighetssverige may also need to process your personal data due to requirements in law or regulation.
Fastighetssverige kan även behöva behandla dina personuppgifter på grund av krav i lag eller förordning.

Formas might also need to process your personal data as a result of a contract concluded between you and the government agency.
Formas kan också behöva behandla dina personuppgifter som en följd av ett avtal som slutits mellan dig och myndigheten.

Only persons within Indutrade AB who need to process your personal data for the purposes stated above have access to the personal data..
Endast personer hos Indutrade AB som behöver behandla personuppgifterna för ändamålen ovan har tillgång till uppgifterna.

We no longer need to process your personal data for the agreed purposes(but you want to preserve your personal data for the establishment,
Vi inte längre behöver bearbeta din personliga information för de överenskomna tillämpningarna(men du vill bevara din personliga information för att kunna fastställa,

However, there are some cases where we need to process your personal data to enable us to provide you with the services you require.
Det finns emellertid några fall där vi behöver behandla dina personuppgifter för att kunna tillhandahålla de tjänster du önskar använda.

Only people who need to process your personal data in order for us to fulfil our stated purposes have access to it.
Endast personer som behöver behandla dina personuppgifter för att vi ska kunna uppfylla våra angivna ändamål har tillgång till dem.

Only those persons who actually need to process your personal data to be able to satisfy our stated purposes have access to it.
Endast de personer som faktiskt behöver behandla dina personuppgifter för att vi ska kunna uppfylla våra angivna ändamål har tillgång till dem.

We no longer need to process your Personal Data, but you require your Personal Data in connection with a legal claim; or.
Vi inte längre behöver bearbeta dina personuppgifter, men du behöver dina personuppgifter i samband med en rättslig fordran. eller.

Only the people who actually need to process your personal data in order to meet our stated purposes have access to it.
Endast de personer som faktiskt behöver behandla dina personuppgifter för att vi ska kunna uppfylla våra angivna ändamål har tillgång till dem.

AngLiaIT may also need to process your personal data due to legal or regulatory requirements.
AngLiaIT kan även behöva behandla dina personuppgifter på grund av krav i lag eller förordning.

Edsbyn Senab may also need to process your personal data or grounds of legal obligations due to laws or ordinances.
Edsbyn Senab kan även behöva behandla dina personuppgifter på grund av rättsliga förpliktelser i lag eller förordning.

Only persons at Indutrade AB who need to process your personal data in accordance with the purposes above have access to your personal data..
Endast personer hos Indutrade AB som behöver behandla personuppgifterna i enlighet med ändamålen ovan har tillgång till dina personuppgifter..

Only the people who actually need to process your personal data in order for us to fulfil our stated purposes have access to that data..
Endast de personer som faktiskt behöver behandla dina personuppgifter för att vi ska kunna uppfylla våra angivna ändamål har tillgång till dem.