What is the translation of " NEED TO BE EXTENDED " in Swedish?

• måste utvidgas
• måste förlängas
• behöver utökas

Examples of using Need to be extended in English and their translations into Swedish

Current management methods need to be extended in its routines and that.
Befintlig förvaltningsmetodik behöver utvidgas i dess rutiner och att kunskap om.

Childcare coverage rates are among the lowest in the EU and need to be extended.
Barnomsorgens täckning hör till de lägsta i EU och måste byggas ut.

Careers need to be extended, and youth and long-term unemployment needs to be addressed.
Människors yrkesverksamma tid måste förlängas, och ungdoms- och långtidsarbetslösheten måste åtgärdas.

Requirements to improve access to storage may also need to be extended to LNG terminals.
Krav på att förbättra tillträdet till lagring kan också behöva utsträckas till LNG-terminaler.

Up-to-date systems which need to be extended or adapted to new management rules extension.
Befintliga moderna system som behöver vidareutvecklas eller anpassas till nya administrativa bestämmelser Vidareutveckling.

be taken by governments, preventive measures need to be strengthened and response capacities need to be extended.
också måste vidta åtgärder, det förebyggande arbetet måste förbättras och reaktionsförmågan måste utökas.

areas of common action need to be extended to implement real cooperation.
områdena för gemenskapsåtgärder bör utvidgas för att åstadkomma ett verkligt samarbete.

The action plan will also need to be extended when new instruments relating to crime
Handlingsplanen kommer också att behöva utvidgas i och med att nya rättsakter rörande brottslighet

the deadlines for obtaining resources need to be extended.
tidsgränserna för att erhålla resurser måste förlängas.

Existing programmes need to be extended to reach more people in the economy
Befintliga program bör förlängas för att nå fler människor i ekonomin

CActiveModel classes which usually need to be extended, attaching behaviors is done by overriding their behaviors() method.
CActiveModel, vilka vanligtvis behöver utökas, sker koppling av behavior genom att deras respektive metod behaviors() åsidosätts och omdefinieras.

Security rules may need to be extended to land transport,
Skyddsbestämmelser kan behöva utvidgas till att omfatta även landtransporter- inklusive stadstrafik,

receipt of the complaint, should this period need to be extended.
Om denna period behöver förlängas kommer du att informeras inom de första tio dagarna från det att klagomålet mottogs.

Grilling time may need to be extended, or the grill may need a little extra fuel to reach the right temperature,
Grilltiden kan behöva förlängas och du kan behöva extra bränsle för att nå måltemperaturen. Så lägg till briketter vid behov

such as rules to combat insider trading, need to be extended to the internal transactions of these companies, while other rules,
t. ex. bekämpandet av insider dealing, måste utsträckas till att gälla också för företagens transaktioner på den inhemska marknaden,

These rights need to be extended to as many people as possible,
Dessa rättigheter måste utvidgas till så många människor

analytical methods of yesterday will have or need to be extended to particles 100 times smaller than we routinely analyze today,
analytiska metoderna av gårdaget har eller behov att fördjupas till partiklar 100 tider mindre, än vi analyserar rutinmässigt i dag

The time limit for contract rescinding might need to be extended so as to ensure that signing of the contract is preceded by a longer reflection period necessary to check all consequences implied;
Tidsfristen för upphävande av avtalet kan behöva utsträckas för att garantera att undertecknandet av avtalet föregås av en längre betänketid för att kunna kontrollera alla dess konsekvenser.

The primary biodegradability requirements need to be extended to all surfactants, in particular cationic
Kraven på primär biologisk nedbrytbarhet måste utvidgas till att gälla alla ytaktiva ämnen,

As the TENs guidelines are due to be revised soon and the TENs need to be extended to accession countries, Mateu Turró sees this as an opportunity
Då riktlinjerna för TEN kommer att revideras snart och TEN måste utvidgas till kandidadändema, ser Mateu Turró en möjlighet att omdefiniera politiken

awareness raising, and communal action needs to be extended.
ökad medvetenhet samt kommunala insatser måste utvidgas.

Funding needs to be extended beyond those countries defined as Cohesion countries.
Finansieringen måste utsträckas till fler länder än de som definierats som sammanhållningsländer.

But as a platform for today it needs to be extended.
Men som plattform tror jag den behöver kompletteras.

This needs to be extended to ensure that fish are caught according to the rules of all regional organisations.
Detta måste utvidgas för att säkerställa att fisk fångas i enlighet med alla regionala organisationers regler.

Support needs to be extended so that young people can live in rural areas without suffering social exclusion
Stödet måste utvidgas så att ungdomar kan bo i landsbygdsområden utan att drabbas av social marginalisering

If the LUN that the volume resides on needs to be extended, free space must be available on the subsystem.
Om det LUN som volymen finns på måste utökas måste det finnas ledigt utrymme på undersystemet.

National drugs coordination needs to be extended to all areas of drugs policy, including regular consultation with civil society.
Nationell narkotikasamordning behöver utvidgas till all narkotikapolitik, även de samråd som regelbundet sker med det civila samhället.

The Euroguichet network needs to be extended so that there is at least one European Consumer Centre in each Member State.
Euroguichet-nätverket måste utvidgas så att det åtminstone finns ett europeiskt informationscentrum för konsumenter i varje medlemsstat.

even within this Parliament, needs to be extended further.
med här i parlamentet, måste utökas ytterligare.

The horizontal line needs to be extended up to 30% to match the perceptual length of the vertical line.
Den horisontella linjen behöver utökas upp till 30 procent för att percepteras vara jämnlång med den vertikala.

How to use "need to be extended" in an English sentence

In objective you need to be extended to fellow engineers.

A piece of jewellery need to be extended long lasting.

Taper may need to be extended if withdrawal symptoms occur.

This advisory may need to be extended beyond 1 p.m.

All utilities will need to be extended to the property.

The temporary license need to be extended before it expires.

Your legs need to be extended out and far apart.

The drawers of these racks need to be extended manually.

Leaders will need to be extended and tippet sizes dropped.

A cancellation letter doesn’t need to be extended to work.

How to use "måste förlängas, måste utvidgas, behöver utökas" in a Swedish sentence

Roslagsbanan från Stockholm måste förlängas till Rimbo och Norrtälje.

Jouren måste utvidgas och resurserna hinner inte till.

Ursprungsmärkningen måste utvidgas till att gälla kött, fisk, fågel och mjölkprodukter.

Benet måste utvidgas till fullo under denna rörelse.

Skorsten och ventilationsrör måste förlängas vid påbyggnad.

Hyresperioden måste förlängas genom företagets servicecenter på airshells.com.

Byggrätten behöver utökas med 700 kvadratmeter.

Den statliga företagsamheten måste utvidgas och kommunernas statsandelar ökas.

Musikskolans verksamhet behöver utökas och breddas.

Samhällets inre sammanhållning måste utvidgas till internationella relationer.